リサ･カートライトはパノプティコグ･ソリューションズで若手住宅警備アナリストとしての勤務を開始し、謎めいた新入居者ヘレン･ブラックを含む「オナー」の住人の監視を始める。

主演： 斉藤由貴 (ブラック･ウィドウ)、諸星すみれ (リサ)、共演：たなか久美 (サマンサ･シュガーマン)、下野紘 (ジョーダン)、佐古真弓 (ジュディ)、折井あゆみ (キム)、関口雄吾 (スタンリー)、赤城進 (ハンク)、西村健志 (ブライアン･ミズノ)、赤坂柾之 (クリスピン･バージュ)。

監督：ティモシー･バスフィールド、サウンドデザイン･音楽：ダニエル･ブリュネル、脚本：アレックス･デライル

ハンクの指示により、リサは若くて人懐っこいヨガの生徒としてヘレンのレッスンに参加し、スパイの世界へと放り込まれる。一方ジョーダンは住人のスタンリーがオナーで怪しい副業をしていることに気づく。

主演： 斉藤由貴 (ブラック･ウィドウ)、諸星すみれ (リサ)、共演：たなか久美 (サマンサ･シュガーマン)、下野紘 (ジョーダン)、佐古真弓 (ジュディ)、折井あゆみ (キム)、関口雄吾 (スタンリー)、赤城進 (ハンク)、西村健志 (ブライアン･ミズノ)、赤坂柾之 (クリスピン･バージュ)。

監督：ティモシー･バスフィールド、サウンドデザイン･音楽：ダニエル･ブリュネル、脚本：アレックス･デライル

ヘレンがスタンリーの部屋でディナーデートをしていると、彼の携帯にボブから電話がかかってくる。パノプティコグ･ソリューションズＣＥＯのジュディ･クラッツにヘレンとの関係を疑われたリサは、ヘレンの軽微な規則違反を報告する。ジョーダンは暗号を解読し、オナーの住人たちの間に、ある大きな動きが広がっていることを突き止める。

主演： 斉藤由貴 (ブラック･ウィドウ)、諸星すみれ (リサ)、共演：たなか久美 (サマンサ･シュガーマン)、下野紘 (ジョーダン)、佐古真弓 (ジュディ)、折井あゆみ (キム)、関口雄吾 (スタンリー)、赤城進 (ハンク)、西村健志 (ブライアン･ミズノ)、赤坂柾之 (クリスピン･バージュ)。

監督：ティモシー･バスフィールド、サウンドデザイン･音楽：ダニエル･ブリュネル、脚本：アレックス･デライル

スタンリーとヘレンはデカドムスの高級ナイトクラブ「エアルーム」で、クリスピン･バージュと世界を飛び回るフィアンセのサマンサとのダブルデートを予定していた。だがパノプティコグの職員らがヘレンを捜しにクラブに捜索に入ったため、食事会は強制的にお開きとなる。

主演： 斉藤由貴 (ブラック･ウィドウ)、諸星すみれ (リサ)、共演：たなか久美 (サマンサ･シュガーマン)、下野紘 (ジョーダン)、佐古真弓 (ジュディ)、折井あゆみ (キム)、関口雄吾 (スタンリー)、赤城進 (ハンク)、西村健志 (ブライアン･ミズノ)、赤坂柾之 (クリスピン･バージュ)。

監督：ティモシー･バスフィールド、サウンドデザイン･音楽：ダニエル･ブリュネル、脚本：アレックス･デライル

自宅軟禁となったヘレンはリサに最初のミッションを与える。それは正体を偽ってスタンリーを誘惑すること。リサへの疑いを強めたジョーダンはハンクを通り越して直接ジュディ･クラッツに調査の結果を報告する。

主演： 斉藤由貴 (ブラック･ウィドウ)、諸星すみれ (リサ)、共演：たなか久美 (サマンサ･シュガーマン)、下野紘 (ジョーダン)、佐古真弓 (ジュディ)、折井あゆみ (キム)、関口雄吾 (スタンリー)、赤城進 (ハンク)、西村健志 (ブライアン･ミズノ)、赤坂柾之 (クリスピン･バージュ)。

監督：ティモシー･バスフィールド、サウンドデザイン･音楽：ダニエル･ブリュネル、脚本：アレックス･デライル

ジュディ･クラッツとの面会により調子に乗ったジョーダンはさらにリサとヘレンの件に首を突っ込むようになる。一方リサとヘレンの計画変更によってすべてを打ち明けられたスタンリーは深く傷つく。

主演： 斉藤由貴 (ブラック･ウィドウ)、諸星すみれ (リサ)、共演：たなか久美 (サマンサ･シュガーマン)、下野紘 (ジョーダン)、佐古真弓 (ジュディ)、折井あゆみ (キム)、関口雄吾 (スタンリー)、赤城進 (ハンク)、西村健志 (ブライアン･ミズノ)、赤坂柾之 (クリスピン･バージュ)。

監督：ティモシー･バスフィールド、サウンドデザイン･音楽：ダニエル･ブリュネル、脚本：アレックス･デライル

オナーの住人たちは嵐を避けるためシェルターへと急ぐ。リサがどちら側についているのかは、ますます分からなくなる。

主演： 斉藤由貴 (ブラック･ウィドウ)、諸星すみれ (リサ)、共演：たなか久美 (サマンサ･シュガーマン)、下野紘 (ジョーダン)、佐古真弓 (ジュディ)、折井あゆみ (キム)、関口雄吾 (スタンリー)、赤城進 (ハンク)、西村健志 (ブライアン･ミズノ)、赤坂柾之 (クリスピン･バージュ)。

監督：ティモシー･バスフィールド、サウンドデザイン･音楽：ダニエル･ブリュネル、脚本：アレックス･デライル

リサに正体を明かし自分の過去について語り始めるヘレン。デカドムスで一人きりになったサマンサは援軍を呼ぶ。ジュディとヘレンは直接会って話をする。

主演： 斉藤由貴 (ブラック･ウィドウ)、諸星すみれ (リサ)、共演：たなか久美 (サマンサ･シュガーマン)、下野紘 (ジョーダン)、佐古真弓 (ジュディ)、折井あゆみ (キム)、関口雄吾 (スタンリー)、赤城進 (ハンク)、西村健志 (ブライアン･ミズノ)、赤坂柾之 (クリスピン･バージュ)。

監督：ティモシー･バスフィールド、サウンドデザイン･音楽：ダニエル･ブリュネル、脚本：アレックス･デライル