Arsène Lupin, gentleman cambrioleur
Bilingue. 5 histoires en français & en anglais
カートのアイテムが多すぎます
カートに追加できませんでした。
ウィッシュリストに追加できませんでした。
ほしい物リストの削除に失敗しました。
ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
Audible会員プラン 無料体験
-
ナレーター:
-
Paul Spera
-
Philippe Colin
-
著者:
-
Maurice Leblanc
このコンテンツについて
Améliorez votre anglais en écoutant de la littérature !
C'est notre promesse, notre engagement. Retrouvez 5 aventures du plus célèbre des voyous au grand cœur, le célèbre Arsène Lupin. Chaque histoire est interprétée d'abord en version française, puis elle est suivie à chaque fois de la même histoire interprétée en anglais :
- L'arrestation d'Arsène Lupin/The arrest of Arsène Lupin ;
- Arsène Lupin en prison/Arsène Lupin in prison ;
- L'Évasion d'Arsène Lupin/The escape of Arsène Lupin ;
- Le Mystérieux voyageur/The mysterious traveller ;
- Le Collier de la reine/The Queen's necklace.
C'est un plaisir de redécouvrir ce texte dans une autre langue, avec une autre interprétation. Arsène Lupin ? Ce Robin des Bois moderne met son intelligence, sa force physique et son sang-froid au secours de "l'innocence persécutée". C'est également un homme élégant et séducteur, très apprécié des femmes. Un caractère à la fois séduisant, torturé et mystérieux, lui ont assuré son succès.
©2019 Compagnie du Savoir (P)2019 Compagnie du Savoirこちらもおすすめ
-
Le Parapluie
- 著者: Guy de Maupassant
- ナレーター: Alain Couchot
- 再生時間: 20 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
"Mme Oreille était économe. Elle savait la valeur d'un sou et possédait un arsenal de principes sévères sur la multiplication de l'argent. Sa bonne, assurément, avait grand mal à faire danser l'anse du panier ; et M. Oreille n'obtenait sa monnaie de poche qu'avec une extrême difficulté. Ils étaient à leur aise pourtant, et sans enfants ; mais Mme Oreille éprouvait une vraie douleur à voir les pièces blanches sortir de chez elle."
-
Les drôles de voisins de Roseline Semelle
- 著者: Emilie Chazerand
- ナレーター: Natacha Fabry
- 再生時間: 15 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
Les drôles de voisins de Roseline Semelle, c'est Romuald Crépon et Sylvain Douille. Ils ont tout pour s'entendre - même âge, même maison, même jardin, même goût pour les voitures tape-à-l'œil, tu sais, les auto rouges et bruyantes - mais en vrai, ils se détestent. Roseline Semelle, une voisine, un jour, sort de ses gonds : "Oh ! Et puis flûte !". Elle va voir Sylvain et Romuald pour qu'ils se rabibochent, mais en chemin, croise de nouveaux voisins : Diablo, Monstro et Finito...
著者: Emilie Chazerand
-
Le Petit Prince [The Little Prince]
- 著者: Antoine de Saint-Exupéry
- ナレーター: Yves Raeber
- 再生時間: 1 時間 19 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
Le Petit Prince est une oeuvre, la plus connue d'Antoine de Saint-Exupéry, poétique et philosophique sous l'apparence d'un conte pour enfants.
-
Les lettres de mon moulin
- 著者: Alphonse Daudet
- ナレーター: Paul Nehr
- 再生時間: 1 時間 17 分
- 簡易版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
La Provence, c'est pour Daudet une certaine réalité morale, dont il dégage l'originalité. Cette réalité c'est, par-delà la pauvreté et la rudesse de ces existences, un goût méditerranéen de la vie. C'est aussi, par contraste avec la futilité des sentiments parisiens, un relief dû à la puissance des passions qui animent le peuple : passion de Maître Cornille acharné à nier le temps présent et à maintenir malgré tout son moulin en activité ; passion naïve et têtue de Blanquette, la petite chèvre, pour la liberté et le grand mystère de la montagne.
著者: Alphonse Daudet
-
キクタン フランス語【入門編】(アルク)
- 著者: 福島 祥行、 今中 舞衣子
- ナレーター: Ayana Fuentes, 北村浩子
- 再生時間: 59 分
- 簡易版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
リズムに合わせて単語を覚える「キクタン」シリーズのフランス語版です。音声を聞きながら重要単語が楽しく覚えられます。 『仏検5級』出題レベルの単語や、日常会話でよく使われる語彙から精選した512語が収録されています。1日8語×約9週間学ぶことにより、無理なく楽しく語彙力のパワーアップができます。 フランス語と日本語がリズムに乗って交互に流れてくるため[♪「amour」(フランス語)→「愛」(日本語)→「I'amour」(定冠詞付き)→「un amour」(不定冠詞付き)]、何度も聞いていくうちに、日本語の意味だけではなく、フランス語の自然なリズムやアクセント、そしてリエゾンまでしっかり身につけることができるのです。しかも、フランス語の名詞の特徴の一つである、ちょっと厄介な冠詞もセットにして録音されているので、それらも自然に覚えることができます。 フランス語の入門期の語彙力アップを狙う人に向けた、ほかにはない、熱烈におすすめできる学習ツールです。 ●対象レベル:入門から ※本商品の音声は、書籍『キクタン フランス語【入門編】』に付属のCDと同内容です。
-
-
書籍無しで聞くと・・
- 投稿者: Sho 日付: 2018/05/06
著者: 福島 祥行、 今中 舞衣子
-
キクタンフランス語会話【入門編】
- 著者: 福島 祥行
- ナレーター: アルク
- 再生時間: 1 時間 25 分
- 簡易版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
大好評の既刊本『キクタンフランス語』シリーズの流れを受け、フランス語の会話力の養成に狙いを定めた『キクタンフランス語会話【入門編】』の登場です!
著者: 福島 祥行
-
Le Parapluie
- 著者: Guy de Maupassant
- ナレーター: Alain Couchot
- 再生時間: 20 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
"Mme Oreille était économe. Elle savait la valeur d'un sou et possédait un arsenal de principes sévères sur la multiplication de l'argent. Sa bonne, assurément, avait grand mal à faire danser l'anse du panier ; et M. Oreille n'obtenait sa monnaie de poche qu'avec une extrême difficulté. Ils étaient à leur aise pourtant, et sans enfants ; mais Mme Oreille éprouvait une vraie douleur à voir les pièces blanches sortir de chez elle."
-
Les drôles de voisins de Roseline Semelle
- 著者: Emilie Chazerand
- ナレーター: Natacha Fabry
- 再生時間: 15 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
Les drôles de voisins de Roseline Semelle, c'est Romuald Crépon et Sylvain Douille. Ils ont tout pour s'entendre - même âge, même maison, même jardin, même goût pour les voitures tape-à-l'œil, tu sais, les auto rouges et bruyantes - mais en vrai, ils se détestent. Roseline Semelle, une voisine, un jour, sort de ses gonds : "Oh ! Et puis flûte !". Elle va voir Sylvain et Romuald pour qu'ils se rabibochent, mais en chemin, croise de nouveaux voisins : Diablo, Monstro et Finito...
著者: Emilie Chazerand
-
Le Petit Prince [The Little Prince]
- 著者: Antoine de Saint-Exupéry
- ナレーター: Yves Raeber
- 再生時間: 1 時間 19 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
Le Petit Prince est une oeuvre, la plus connue d'Antoine de Saint-Exupéry, poétique et philosophique sous l'apparence d'un conte pour enfants.
-
Les lettres de mon moulin
- 著者: Alphonse Daudet
- ナレーター: Paul Nehr
- 再生時間: 1 時間 17 分
- 簡易版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
La Provence, c'est pour Daudet une certaine réalité morale, dont il dégage l'originalité. Cette réalité c'est, par-delà la pauvreté et la rudesse de ces existences, un goût méditerranéen de la vie. C'est aussi, par contraste avec la futilité des sentiments parisiens, un relief dû à la puissance des passions qui animent le peuple : passion de Maître Cornille acharné à nier le temps présent et à maintenir malgré tout son moulin en activité ; passion naïve et têtue de Blanquette, la petite chèvre, pour la liberté et le grand mystère de la montagne.
著者: Alphonse Daudet
-
キクタン フランス語【入門編】(アルク)
- 著者: 福島 祥行、 今中 舞衣子
- ナレーター: Ayana Fuentes, 北村浩子
- 再生時間: 59 分
- 簡易版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
リズムに合わせて単語を覚える「キクタン」シリーズのフランス語版です。音声を聞きながら重要単語が楽しく覚えられます。 『仏検5級』出題レベルの単語や、日常会話でよく使われる語彙から精選した512語が収録されています。1日8語×約9週間学ぶことにより、無理なく楽しく語彙力のパワーアップができます。 フランス語と日本語がリズムに乗って交互に流れてくるため[♪「amour」(フランス語)→「愛」(日本語)→「I'amour」(定冠詞付き)→「un amour」(不定冠詞付き)]、何度も聞いていくうちに、日本語の意味だけではなく、フランス語の自然なリズムやアクセント、そしてリエゾンまでしっかり身につけることができるのです。しかも、フランス語の名詞の特徴の一つである、ちょっと厄介な冠詞もセットにして録音されているので、それらも自然に覚えることができます。 フランス語の入門期の語彙力アップを狙う人に向けた、ほかにはない、熱烈におすすめできる学習ツールです。 ●対象レベル:入門から ※本商品の音声は、書籍『キクタン フランス語【入門編】』に付属のCDと同内容です。
-
-
書籍無しで聞くと・・
- 投稿者: Sho 日付: 2018/05/06
著者: 福島 祥行、 今中 舞衣子
-
キクタンフランス語会話【入門編】
- 著者: 福島 祥行
- ナレーター: アルク
- 再生時間: 1 時間 25 分
- 簡易版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
大好評の既刊本『キクタンフランス語』シリーズの流れを受け、フランス語の会話力の養成に狙いを定めた『キクタンフランス語会話【入門編】』の登場です!
著者: 福島 祥行
-
Michel Galabru raconte Le Petit Chaperon Rouge
- 著者: Charles Perrault
- ナレーター: Michel Galabru
- 再生時間: 23 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
Raconté avec la verve de Michel Galabru, le Petit Chaperon rouge raconte l'histoire d'une petite fille qui traverse la forêt pour apporter un morceau de galette, à sa grand-mère.
著者: Charles Perrault
-
Un chat dans la gorge
- 著者: Emilie Chazerand
- ナレーター: Carole Bellanger
- 再生時間: 14 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
Madame Schneck était une femme très méchante. Mais cela ne se voyait pas car elle était très hypocrite. Elle était donc appréciée dans son village. Raymond, le chat de la maison, n'en pouvait plus de cette morue. Une nuit, il eut une idée de génie pour la réduire au silence. Un matin, madame Schneck se réveilla, toussa ; quelque chose, coincé juste là, l'empêchait de parler...
著者: Emilie Chazerand
-
Chronique japonaise
- 著者: Nicolas Bouvier
- ナレーター: Xavier Béja
- 再生時間: 6 時間 34 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
Dans un merveilleux équilibre entre le récit personnel, l'érudition, l'acuité psychologique et l'art du conteur, Nicolas Bouvier raconte le Japon à travers la lanterne magique de l'histoire. On traverse les siècles et les campagnes japonaises à un rythme très zen, on s'arrête sur les détails au gré des envies. Brasser toute l'histoire du Japon depuis sa création, sa genèse aussi céleste et lunaire qu'une terre dissimulée derrière huit épaisseurs de nuées blanches, comme pour échapper encore à nos regards, est un pari un peu fou.
著者: Nicolas Bouvier
-
Arsène Lupin Gentleman cambrioleur
- 著者: Maurice Leblanc
- ナレーター: Alain Couchot
- 再生時間: 6 時間 48 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
Voici les neuf premières aventures du célèbre gentleman cambrioleur, écrites par Maurice Leblanc. Devant le succès obtenu par la première nouvelle mettant en scène Arsène Lupin, "L'Arrestation d'Arsène Lupin", parue en 1905 dans un journal, Maurice Leblanc poursuivra la saga des aventures du plus distingué et du plus insaisissable des cambrioleurs.
著者: Maurice Leblanc
-
French Short Stories
- Improve and Grow Your French Vocabulary with These 20 Exciting Short Novels
- 著者: Fabien Arnaud
- ナレーター: Adrien Durousset
- 再生時間: 3 時間 32 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
The 21 captivating French stories in this book (I have included one bonus story at the end) have been carefully crafted for new French speakers to help with learning new words and phrases, while also strengthening your confidence by reinforcing what you already know. Did you realize that you are already prepared to tackle short stories in French?
著者: Fabien Arnaud
-
Histoires à lire le soir 1
- 著者: Marc Thil
- ナレーター: Marc Thil
- 再生時間: 1 時間 5 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
Douze histoires variées, pleines d'émotions ou d'humour, pour les plus grands (8-12 ans). Au sommaire : "Émile et le microbe", "Le bracelet d'Anna", "Mes trois araignées", "Grenouille en prison", "Amour et chewing-gum", "L'anniversaire d'Alex", "Un chat toujours à l'heure", "Le mystère de la poubelle du 16 bis", "Adriane", "Qui a effacé mes exercices d'anglais ?", "Conversation avec un escargot", "Mon 'six cents pattes' ".
著者: Marc Thil