『Il Signor Coccinella』のカバーアート

Il Signor Coccinella

プレビューの再生

Audible会員プラン 無料体験

30日間の無料体験を試す
会員は、20万以上の対象作品が聴き放題
アプリならオフライン再生可能
プロの声優や俳優の朗読も楽しめる
Audibleでしか聴けない本やポッドキャストも多数
無料体験終了後は月会費1,500円。いつでも退会できます

Il Signor Coccinella

著者: Elena Soprano
ナレーター: Elena Soprano, Robert Festinger, Alessandro Cerino
30日間の無料体験を試す

無料体験終了後は月額¥1,500。いつでも退会できます。

¥500 で購入

¥500 で購入

注文を確定する
下4桁がのクレジットカードで支払う
ボタンを押すと、Audibleの利用規約およびAmazonのプライバシー規約同意したものとみなされます。支払方法および返品等についてはこちら
キャンセル

このコンテンツについて

Fiaba musicale e bilingue (italiano/inglese) del Signor Coccinella che arriva in una città piena di smog a regalare i semi della fortuna, i pois neri che saltano via dal suo cappello scuotendolo. In città sono tutti molto indaffarati e nessuno sembra notare i preziosi semi che si perdono lungo le strade.

Ma l'ultimo dei pois arriva davanti a una vecchina che li raccoglie e ne fa una torta che non finisce mai, per quanto ne regali o ne venda, aumenta sempre. Apre così un chiosco di "torta al mirtillo" fuori dal quale c'è sempre una lunghissima coda. La gente si domanda dove la vecchina abbia trovato tanta fortuna.

"Dicono che l'abbia trovata in terra" dice qualcuno. Così, tutti si mettono alla ricerca di altri pois e cercando cercando, ripuliscono la città dai rifiuti.

La fiaba è presentata in tre parti: italiano, italiano e inglese con testo alternato, inglese. La storia, con tematiche legate al rispetto dell'ambiente, è accompagnata da momenti musicali (nella prima e nella terza parte).

L'audiolibro permette quindi un'intensa esperienza estetica di ascolto, ma è anche utilizzabile a scopo didattico per conoscere brani tratti dal repertorio classico e per avere un esempio di narrazione musicale dove si crea un prodotto che non è solo racconto o solo musica ma un prodotto di magica sinergia.

È inoltre narrata in due lingue consentendo un'esposizione linguistica utile all'apprendimento dell'inglese per grandi e piccoli.

Brani utilizzati:

  • Wolfang Amadeus Mozart, Sinfonia in F Major n.6 k.43, Andante (Orchestra Filarmonica di Moss Weisman),
  • Gioacchino Rossini, Péchés de vieillesse, Vol.II: n.1, Toast pour le nouvel an (Polimnia ensemble, F.Gavarini, A. Cerrone, G. Puddu, A. Pirozzi, 1995),
  • Sergei Rachmaninov, The bells, Sinfonia corale op.35 (National Symphony Orchestra of Ireland, direttore. Alexander Anissimov, 1996/97),
  • Camille Saint-Saens, Cellokonzert a-Moll op.33, Allegro ma non troppo (Frankufurt Radio Symphony, direttore Gautier Capucon, violoncello Alain Altinoglu, 2020).

Audio book realizzato da Runciter studio, Febbraio 2021.

©2021 Elena Soprano (P)2021 Elena Soprano
童話・民話・神話

Il Signor Coccinellaに寄せられたリスナーの声

カスタマーレビュー:以下のタブを選択することで、他のサイトのレビューをご覧になれます。