キクタンイタリア語【初級編】
カートのアイテムが多すぎます
カートに追加できませんでした。
ウィッシュリストに追加できませんでした。
ほしい物リストの削除に失敗しました。
ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
Audible会員プラン 無料体験
-
ナレーター:
-
アルク
-
著者:
-
森田 学
このコンテンツについて
【本書の4大特長】
1)語彙はリズムに乗って、そして楽しく!
2)名詞の音声には冠詞も録音されているため、名詞の性も自然に身につきます。
3)1日の学習語彙数を8語に設定してあるため、無理なく効率的に語彙力を身につけられます。
4)「感情に関わる名詞」「ビジネスにかかわる名詞」などの付録も充実、あなたのイタリア語を確かなものに近づけられます。
※対象レベル:イタリア語 初級から
※本商品は書籍のCD音声と同内容です。また、テキスト情報は含まれておりません。©2019 ALC PRESS INC.
こちらもおすすめ
-
キクタンイタリア語【初中級編】
- 著者: 森田学
- ナレーター: アルク
- 再生時間: 1 時間 2 分
- 簡易版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
リズムに乗せてイタリア語の単語を楽しく覚える、『キクタンイタリア語』の3冊目(初中級編)が登場!
著者: 森田学
-
キクタン イタリア語 【入門編】(アルク)
- 著者: 森田 学
- ナレーター: コスタンツァ・ルーホ, 須藤 まゆみ
- 再生時間: 1 時間 1 分
- 簡易版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
リズムに合わせて単語を覚える「キクタン」シリーズのイタリア語版です。 イタリア語入門者が初めて学ぶ504語を収録、1日8語×9週間学ぶことにより、無理なく楽しく単語力をパワーアップすることができます。 イタリア語と日本語がリズムに乗って交互に流れてくるため(♪「una canzone」→「歌」→「la canzone」→「le canzoni」)、何度も聞くうちに耳が自然なリズムやアクセントを覚え込んでしまうのです。また、発音だけではなくその意味もセットで記憶される仕組みになっています。しかも、イタリア語の名詞の特徴の一つである、ちょっと厄介な冠詞(男性・女性)もセットにしているので、自然に覚えることができます。 イタリア語を習い始めたばかりの人でも、自分のことを紹介したり、質問をしたり、無理なくイタリア語でコミュニケーションを図る上で役に立つ単語が集められています。イタリア語の語彙力アップを狙う人や、イタリア語圏に旅行や留学を計画している人にもお勧めの学習ツールです。 ●対象レベル:入門から ※本商品の音声は、書籍『キクタン イタリア語 【入門編】』に付属のCDと同内容です。
-
-
たくさん覚えられそうです
- 投稿者: 塾生母妻娘経営者 日付: 2018/04/24
著者: 森田 学
-
Perfect Listening Italian; Daily Conversations, Travel & Advanced Phrases
- 著者: Joho Center Publishing
- ナレーター: Helen Morrison, Alessandr
- 再生時間: 1 時間 12 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
Includes 700 Italian phrases and 21"real world" situations from Japan's best-known language and travel guidebook publisher Over 3 million copies sold in the series! Everything from basic expressions such as, “My name is ....” and “How are you?", to essential dining vocabulary such as “freddo” and “formaggio” to practical everyday travel phrases like, “I left the key in my room.” and “The air conditioning is not working well.”
-
Eurotalk リズム イタリア語
- 著者: EuroTalk Ltd
- ナレーター: 松岡 美奈
- 再生時間: 58 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
iPod、iPhone、iPad、パソコンなどで気軽にイタリア語の勉強できるオーディオブックです。落ち着くBGMが流れながら、旅行でよく使う基本的な単語とフレーズのヒーリングができます。最初の言葉、食べ物、交通、数字、買い物など14のレッスンがあります。各レッスンの後に覚えた言葉の練習ができる練習セクション も付いています。日本語で教えてくれますのでテキストは必要 ではありません。旅行前に短時間で基本的な単語と表現を覚 えたい方に最適です。
-
-
日本人向け
- 投稿者: felicitas 日付: 2017/12/28
著者: EuroTalk Ltd
-
とにかく使える英語[基礎編]-日常会話からマニアック表現まで
- 著者: 情報センター出版局:編
- ナレーター: 小澤 綾, Edith Kayumi
- 再生時間: 1 時間 13 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
シリーズ510万部突破の大ベストセラー『旅の指さし会話帳』シリーズから「とにかく使える」基礎的な英語表現・約700フレーズを徹底収録!
著者: 情報センター出版局:編
-
Kitchen
- 著者: Banana Yoshimoto
- ナレーター: Carolina Crescentini
- 再生時間: 4 時間 9 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
"Non c'è posto al mondo che io ami di più della cucina". Così comincia il romanzo di Banana Yoshimoto, Kitchen. Le cucine, nuovissime e luccicanti o vecchie e vissute, riempiono i sogni della protagonista Mikage, rimasta sola al mondo dopo la morte della nonna, e rappresentano il calore di una famiglia sempre desiderata. Ma la famiglia si può non solo scegliere, ma anche inventare. Così il padre del giovane amico Yuichi può diventare o rivelarsi madre e Mikage può eleggerli come propria famiglia, in un crescendo tragicomico di ambiguità.
著者: Banana Yoshimoto
-
キクタンイタリア語【初中級編】
- 著者: 森田学
- ナレーター: アルク
- 再生時間: 1 時間 2 分
- 簡易版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
リズムに乗せてイタリア語の単語を楽しく覚える、『キクタンイタリア語』の3冊目(初中級編)が登場!
著者: 森田学
-
キクタン イタリア語 【入門編】(アルク)
- 著者: 森田 学
- ナレーター: コスタンツァ・ルーホ, 須藤 まゆみ
- 再生時間: 1 時間 1 分
- 簡易版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
リズムに合わせて単語を覚える「キクタン」シリーズのイタリア語版です。 イタリア語入門者が初めて学ぶ504語を収録、1日8語×9週間学ぶことにより、無理なく楽しく単語力をパワーアップすることができます。 イタリア語と日本語がリズムに乗って交互に流れてくるため(♪「una canzone」→「歌」→「la canzone」→「le canzoni」)、何度も聞くうちに耳が自然なリズムやアクセントを覚え込んでしまうのです。また、発音だけではなくその意味もセットで記憶される仕組みになっています。しかも、イタリア語の名詞の特徴の一つである、ちょっと厄介な冠詞(男性・女性)もセットにしているので、自然に覚えることができます。 イタリア語を習い始めたばかりの人でも、自分のことを紹介したり、質問をしたり、無理なくイタリア語でコミュニケーションを図る上で役に立つ単語が集められています。イタリア語の語彙力アップを狙う人や、イタリア語圏に旅行や留学を計画している人にもお勧めの学習ツールです。 ●対象レベル:入門から ※本商品の音声は、書籍『キクタン イタリア語 【入門編】』に付属のCDと同内容です。
-
-
たくさん覚えられそうです
- 投稿者: 塾生母妻娘経営者 日付: 2018/04/24
著者: 森田 学
-
Perfect Listening Italian; Daily Conversations, Travel & Advanced Phrases
- 著者: Joho Center Publishing
- ナレーター: Helen Morrison, Alessandr
- 再生時間: 1 時間 12 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
Includes 700 Italian phrases and 21"real world" situations from Japan's best-known language and travel guidebook publisher Over 3 million copies sold in the series! Everything from basic expressions such as, “My name is ....” and “How are you?", to essential dining vocabulary such as “freddo” and “formaggio” to practical everyday travel phrases like, “I left the key in my room.” and “The air conditioning is not working well.”
-
Eurotalk リズム イタリア語
- 著者: EuroTalk Ltd
- ナレーター: 松岡 美奈
- 再生時間: 58 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
iPod、iPhone、iPad、パソコンなどで気軽にイタリア語の勉強できるオーディオブックです。落ち着くBGMが流れながら、旅行でよく使う基本的な単語とフレーズのヒーリングができます。最初の言葉、食べ物、交通、数字、買い物など14のレッスンがあります。各レッスンの後に覚えた言葉の練習ができる練習セクション も付いています。日本語で教えてくれますのでテキストは必要 ではありません。旅行前に短時間で基本的な単語と表現を覚 えたい方に最適です。
-
-
日本人向け
- 投稿者: felicitas 日付: 2017/12/28
著者: EuroTalk Ltd
-
とにかく使える英語[基礎編]-日常会話からマニアック表現まで
- 著者: 情報センター出版局:編
- ナレーター: 小澤 綾, Edith Kayumi
- 再生時間: 1 時間 13 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
シリーズ510万部突破の大ベストセラー『旅の指さし会話帳』シリーズから「とにかく使える」基礎的な英語表現・約700フレーズを徹底収録!
著者: 情報センター出版局:編
-
Kitchen
- 著者: Banana Yoshimoto
- ナレーター: Carolina Crescentini
- 再生時間: 4 時間 9 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
"Non c'è posto al mondo che io ami di più della cucina". Così comincia il romanzo di Banana Yoshimoto, Kitchen. Le cucine, nuovissime e luccicanti o vecchie e vissute, riempiono i sogni della protagonista Mikage, rimasta sola al mondo dopo la morte della nonna, e rappresentano il calore di una famiglia sempre desiderata. Ma la famiglia si può non solo scegliere, ma anche inventare. Così il padre del giovane amico Yuichi può diventare o rivelarsi madre e Mikage può eleggerli come propria famiglia, in un crescendo tragicomico di ambiguità.
著者: Banana Yoshimoto
-
Learn Italian While Sleeping
- 著者: Innovative Language Learning LLC
- ナレーター: ItalianPod101.com
- 再生時間: 7 時間 4 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
Can you learn while sleeping? Studies say that yes, you can. Listening to a language while asleep can help supercharge your vocabulary. Learn easily with the power of pleasant repetition. With the Learn Italian While Sleeping audiobook, you'll absorb over 430 Italian words and phrases effortlessly.
-
Il Piccolo Principe
- 著者: Antoine de Saint-Exupéry
- ナレーター: Vita Wulff
- 再生時間: 2 時間
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
"Il Piccolo Principe", è un racconto lungo che nel formato dei libri ha battuto i record di vendita nel mondo e in tutte le lingue dal 1943, anno in cui è stato pubblicato per la prima volta in francese. Nelle sue pagine vengono evocati i valori più profondamente radicati ed essenziali dell'umanesimo - in modo semplice e chiaro - in cui si rivelano solidarietà, gentilezza, integrità, tenacia, compagnia ed entusiasmo per la conoscenza. Il libro è un simbolo della ricerca permanente dell'uomo, di quei principi che arricchiscono lo spirito e portano infinita pace all'anima.
-
やせたメンドリ 世界の童話シリーズその239
- 著者: イタリアの昔話
- ナレーター: 田中嶋 健司, うちの 陽子, 桜木 信介, 、その他
- 再生時間: 5 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
Yellow Bird Project制作、世界の童話シリーズ第239話。大人も子どもも楽しめる童話オーディオブックを、多彩なキャストとBGMでお届けします。『家が貧しくて満足にエサをもらえないメンドリが、食べ物を求めて山へ向かいました。するとその途中で、お腹を空かせたキツネに出くわしました。メンドリは、キツネに襲われ、食べられてしまうのでしょうか!?』
著者: イタリアの昔話
-
キクタンドイツ語【初級編】
- 著者: 岡村 りら
- ナレーター: アルク
- 再生時間: 55 分
- 簡易版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
リズムに合わせて単語を覚える「キクタン」シリーズに、ドイツ語版の第2弾「初級編(独検4級レベル)」が加わりました!
著者: 岡村 りら
-
Il Piccolo Principe
- 著者: Antoine de Saint-Exupéry
- ナレーター: Bruno Alessandro
- 再生時間: 1 時間 44 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
Una nuova traduzione di Massimo Birattari per il classico più amato di tutti i tempi. Un aviatore in volo sopra il deserto del Sahara è costretto da un'avaria ad atterrare nel mezzo del nulla. Pensa di essere solo sotto il cielo trapunto di stelle, lontano mille miglia dalla civiltà, quando, all'improvviso, una voce lo sorprende: "Disegnami una pecora!". A parlare è un bambino, il principe del lontano asteroide B 612, su cui viveva in compagnia di tre vulcani e una rosa, piccola e vanitosa.
-
An Italian Language Course for Tourists
- 著者: Livia Giordano
- ナレーター: Livia Giordano
- 再生時間: 3 時間 57 分
- オリジナル版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
Welcome to our Italian language course for tourists! In this 10-session audio course, you will learn the basics of Italian language and culture to make the most out of your travels in Italy. The course covers a wide range of topics that are relevant for tourists, including basic Italian greetings, ordering food and drinks, shopping, transportation, asking for directions, and making reservations.
著者: Livia Giordano
-
キクタンスペイン語 【初級編】
- 著者: 吉田 理加
- ナレーター: アルク
- 再生時間: 1 時間 2 分
- 簡易版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
本書は、『キクタンスペイン語【入門編】』に続く「初級編」として編まれました。
著者: 吉田 理加
-
Learn Italian - Level 1: Introduction to Italian, Volume 1: Lessons 1-25
- Introduction Italian #1
- 著者: Innovative Language Learning
- ナレーター: ItalianPod101.com
- 再生時間: 4 時間 1 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
This Audiobook will take you through the basics of Italian with Basic Bootcamp, All About, and Pronunciation lessons. The five Basic Bootcamp lessons each center on a practical, real-life conversation. In the fifteen All About lessons, you’ll learn all about Italian and Italy. Our native teachers and language experts will explain everything you need to know to get started in Italian.
-
キクタン スペイン語【入門編】(アルク)
- 著者: 吉田 理加
- ナレーター: ゴンザレス・サンチェス・マリア, 北村 浩子
- 再生時間: 1 時間
- 簡易版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
リズムに合わせて単語を覚える「キクタン」シリーズのスペイン語版です。 スペイン語入門者が初めて学ぶ496語を収録、1日8語×9週間学ぶことにより、無理なく楽しく単語力をパワーアップすることができます。 スペイン語と日本語がリズムに乗って交互に流れてくるため(♫「desayunar」(動詞の原形)→「朝食をとる」(日本語の意味)→「desayuno」(1人称単数形)→「desayunas」(2人称単数形)→「desayuna」(3人称単数形))、何度も聞くうちに耳が自然なリズムやアクセントを覚え込んでしまうのです。また、発音だけではなくその意味もセットで記憶される仕組みになっています。しかも、スペイン語の動詞の特徴の一つである、ちょっと厄介な活用形もセットにしてあるので、自然に覚えることができます。名詞は、もちろん冠詞(定冠詞・不定冠詞)とのセットで学ぶことができます。 本書は、スペイン語の語彙力アップを狙う人にとって、今までになかった格好の学習ツールであるということができるでしょう。 ●対象レベル:入門から ※本商品の音声は、書籍『キクタン スペイン語【入門編】』に付属のCDと同内容です。
-
-
単語を覚えるのに良い
- 投稿者: モリタ 日付: 2023/12/09
著者: 吉田 理加
-
キクタンフランス語 【初級編】
- 著者: 大阪市立大学フランス語教材研究会
- ナレーター: アルク
- 再生時間: 1 時間 4 分
- 簡易版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
リズムに合わせて単語を覚える「キクタン」シリーズ フランス語版に待望の第2弾が登場!
著者: 大阪市立大学フランス語教材研究会
-
Tsugumi
- 著者: Banana Yoshimoto
- ナレーター: Marianna Jensen
- 再生時間: 4 時間 31 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
Maria e Tsugumi sono amiche fin dall'infanzia anche se sono molto diverse. Maria, l'io narrante, è dolce: ha lasciato il piccolo paesino in cui era nata e cresciuta per iscriversi all'università a Tokyo. Tsugumi è bellissima ma dotata di un carattere infernale: affabile con gli estranei, nel privato è un tiranno, parla come un maschio ed è viziata all'inverosimile. Non può spostarsi dalla tranquilla penisola di Izu perché le sue condizioni di salute non glielo permettono. Il suo destino pare essere segnato...
著者: Banana Yoshimoto
-
Perfect Listening Chinese; Daily Conversations, Travel & Advanced Phrases
- 著者: Joho Center Publishing
- ナレーター: Helen Morrison, yu xiao fe
- 再生時間: 5 時間 25 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
Includes 2300 Chinese phrases and 38 "real world" situations from Japan's best-known language and travel guidebook publisher Over 3 million copies sold in the series! Everything from basic expressions such as, “My name is ....” and “How are you?, to essential dining vocabulary such as ““Hui guo rou” and “Dao xiao mian” to practical everyday travel phrases like “Overeating” and “The air conditioning is not working.”
-
改訂版キクタン中国語【初中級編】中検3級レベル
- 著者: 氷野 善寛 紅粉 芳惠 海 暁芳
- ナレーター: アルク
- 再生時間: 3 時間 36 分
- 簡易版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
中国語単語帳の決定版が、中検の最新傾向に合わせて改訂! 聞いて覚える中国語単語帳「キクタン中国語」の改訂版! 中検の最新傾向に合わせて内容を刷新しました。初級後半(初中級)レベルの語彙
著者: 氷野 善寛 紅粉 芳惠 海 暁芳
-
Il nome della Rosa
- 著者: Umberto Eco
- ナレーター: Tommaso Ragno
- 再生時間: 20 時間 15 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
Un'abbazia medievale isolata. Una comunità di monaci sconvolta da una serie di delitti. Un frate francescano che indaga i misteri di una biblioteca inaccessibile. Il romanzo che ha rivelato al mondo il genio narrativo di Umberto Eco, un racconto tradotto in 60 paesi, un best seller da 7 milioni di copie solo in Italia, che ha vinto il premio Strega e ha ispirato film e serie tv di successo mondiale.
著者: Umberto Eco
-
Eurotalk リズム ヒンディー語
- 著者: EuroTalk Ltd
- ナレーター: 松岡 美奈
- 再生時間: 58 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
iPod、iPhone、iPad、パソコンなどで気軽にヒンディー語の勉強できるオーディオブックです。落ち着くBGMが流れながら、旅行でよく使う基本的な単語とフレーズのヒーリングができます。最初の言葉、食べ物、交通、数字、買い物など14のレッスンがあります。各レッスンの後に覚えた言葉の練習ができる練習セクション も付いています。日本語で教えてくれますのでテキストは必要 ではありません。旅行前に短時間で基本的な単語と表現を覚 えたい方に最適です。
著者: EuroTalk Ltd
-
Introducing Japanese culture -Traditional culture-
- 日本の文化を英語で紹介 〜日本の伝統文化〜
- 著者: 講談社
- ナレーター: Jamie Reed, Tatiana Taylor
- 再生時間: 57 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
This is introducing Japanese traditional culture such as "SUMO," "KABUKI," and "ZAZEN."
著者: 講談社
-
キクタンフランス語会話【入門編】
- 著者: 福島 祥行
- ナレーター: アルク
- 再生時間: 1 時間 25 分
- 簡易版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
大好評の既刊本『キクタンフランス語』シリーズの流れを受け、フランス語の会話力の養成に狙いを定めた『キクタンフランス語会話【入門編】』の登場です!
著者: 福島 祥行
-
Learn French - Level 1: Introduction to French, Volume 1: Lessons 1-25
- Introduction French #1
- 著者: Innovative Language Learning
- ナレーター: FrenchPod101.com
- 再生時間: 4 時間 4 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
This Audiobook will take you through the basics of French with Basic Bootcamp, All About, and Pronunciation lessons. The five Basic Bootcamp lessons each center on a practical, real-life conversation. In the fifteen All About lessons, you’ll learn all about French and France. Our native teachers and language experts will explain everything you need to know to get started in French. The five Pronunciation lessons take you step-by-step through the most basic skill in any language: how to pronounce words and sentences like a native speaker.
-
キクタンスペイン語会話【入門編】
- 著者: 福森 雅史
- ナレーター: アルク
- 再生時間: 1 時間 38 分
- 簡易版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
大好評の既刊本『キクタンスペイン語』シリーズの流れを受け、今度は、会話力の養成に狙いを定めた『キクタンスペイン語会話【入門編】』の登場です!
-
-
内容は良いがテキストがない
- 投稿者: DeeDee 日付: 2022/01/13
著者: 福森 雅史
-
キクタンフランス語 【初中級編】
- 著者: 大阪市立大学フランス語教材研究会
- ナレーター: アルク
- 再生時間: 1 時間 13 分
- 簡易版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
キクタンシリーズに『キクタン フランス語【初中級編】仏検3級レベル』が登場!
著者: 大阪市立大学フランス語教材研究会
-
キクタンドイツ語【初中級編】 独検3級レベル
- 著者: 櫻井麻美
- ナレーター: アルク
- 再生時間: 1 時間 5 分
- 簡易版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
リズムに乗せてドイツ語の単語を楽しく覚える、『キクタンドイツ語』の3冊目(初中級編)が登場!
著者: 櫻井麻美
-
キクタン英検2級 (アルク)
- 著者: 一杉 武史
- ナレーター: アルク
- 再生時間: 2 時間 5 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
■「キクタン」だから、聞くだけで単熟語が覚えられる! TOEIC、TOEFLなど、英語力測定試験対策用も人気の「キクタン」から、英検(実用英語技能検定)対策用が登場英検2級合格に必要な単語と熟語、合計1,120をピックアップ。これらを10週間で効率的に身に付けることができるのが本コンテンツです。 ■英検2級合格に役立つだけでなく、実用語彙も身に付く! 見出し語の選定にあたっては、2003年リニューアル以降の英検2級の全過去問を徹底的に分析。そこでリストアップされた約3,000の単語と熟語を、出る順に絞り込んでいます。絞り込みに際しては、実際に使われた話し言葉や書き言葉を集めたデータベース=「コーパス」を参考にし、広く日常生活で使われる語彙も拾っています。よって本コンテンツが取り上げた単語や熟語は、英検2級受験に必要なだけでなく、実用的でもあるのです。 ■チャンツを聞けば、1日2分で16語が押さえられる! これらを身に付けるために、音楽のリズムに乗って単語や熟語が学習できる、本コンテンツの「チャンツ音声」を活用してください。 ※本商品は書籍のCD音声と同内容です。また、テキスト情報は含まれておりません。 ◆対象レベル◆・英語中級
著者: 一杉 武史
-
起きてから寝るまで中国語表現1000
- 著者: 顧蘭亭, 及川 淳子
- ナレーター: アルク
- 再生時間: 10 時間 4 分
- 簡易版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
今日したこと、言ったことを外国語で口にしてみることで、相手がいなくてもスピーキング力を鍛えられる「つぶやき練習法」。
-
-
単行本かKindle版の方がいい
- 投稿者: Satoahi 日付: 2021/05/14
著者: 顧蘭亭, 、その他