Audible会員プラン登録で、20万以上の対象タイトルが聴き放題。
-
キクタンサイエンス 工学編
- ナレーター: アルク
- 再生時間: 57 分
カートのアイテムが多すぎます
カートに追加できませんでした。
ウィッシュリストに追加できませんでした。
ほしい物リストの削除に失敗しました。
ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
Audible会員プラン 無料体験
あらすじ・解説
ベストセラーの「キクタン」シリーズに理系英語版が登場! 長くて複雑な発音の理系用語も、チャンツのリズムに乗って楽しく覚えられます。音声は、それぞれの見出し語が[英語 → 日本語 → 英語]の順に収録されているので、聞くだけで気軽に語彙学習をすることができます。
今やカタカナで日本語になっているような専門用語も、「正しい英語の音で」身に付けることができるので、実践の場面での理解力・発信力がアップします。
■各分野に必須の512語を厳選!
科学技術の世界では、学問・仕事を問わず英語が共通語として用いられており、理系の研究者や職業人にとって、英語で理解し、発信する力は極めて重要です。
本シリーズでは、分野ごとに確実に身に付けたい512語を厳選しています。ニーズやレベルに応じたさまざまな利用法が可能です。
各種工学(機械、電気・電子、システム、材料、応用化学など)に関する基本的な語彙を身に付けたい方々、特に、工学系の学部生または院生、製造・技術系の業務に従事する社会人、さらに、技術関連の通訳・翻訳者をはじめ、この分野に関心のある英語学習者にお薦めの1冊です。
※本商品は書籍のCD音声と同内容です。また、テキスト情報は含まれておりません。
こちらもおすすめ
-
キクタンサイエンス 情報科学編
- 著者: 平井 通宏
- ナレーター: アルク
- 再生時間: 57 分
- 簡易版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
情報科学に関する英単語を「聞いて」覚える!
著者: 平井 通宏
-
キクタンサイエンス 地球とエネルギー編
- 著者: 斎藤 恭一
- ナレーター: アルク
- 再生時間: 54 分
- 簡易版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
地球とエネルギーに関する英単語を「聞いて」覚える!
-
-
分かりやすく良い
- 投稿者: urokogumo 日付: 2022/01/16
著者: 斎藤 恭一
-
キクタンサイエンス 生命科学編
- 著者: 近藤 哲男
- ナレーター: アルク
- 再生時間: 57 分
- 簡易版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
生命科学に関する英単語を「聞いて」覚える!
-
-
本当に基礎的な英語
- 投稿者: チャタ 日付: 2022/08/17
著者: 近藤 哲男
-
キクタン ビジネス【Advanced】(アルク/ビジネス英語/オーディオブック版)
- 著者: アルク
- ナレーター: アルク
- 再生時間: 1 時間 16 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
■人気書籍、アルク「キクタン ビジネス【Advanced】」のチャンツ音声です!音楽に合わせて単熟語を聞く「チャンツ」を利用することにより、単熟語が記憶に定着するだけでなく、ネイティブスピーカーの発音を体にしみこませることができます。■単熟語は分野別に整理されているので、自分の仕事とも関連づけやすい!(経済・景気/仕事・人材/製造・製品/販売・流通/金融・不動産/IT・通信/法律・税制/その他)※本商品は書籍のCD音声と同内容です。また、テキスト情報は含まれておりません。■対象レベル:全レベル
著者: アルク
-
英語で知りたい! 世界のキーパーソン人名事典
- 著者: アルク
- ナレーター: アルク
- 再生時間: 3 時間 55 分
- 簡易版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
カリスマ経営者、文豪、ロックスター、etc.…常識レベルから教養レベルまで、古今東西の需要人物365人について英語で知ることができる人名事典!
著者: アルク
-
キクタン ビジネス【Super】(アルク/ビジネス英語/オーディオブック版)
- 著者: アルク
- ナレーター: アルク
- 再生時間: 1 時間 16 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
■人気書籍、アルク「キクタン ビジネス【Super】」のチャンツ音声です。音楽に合わせて単熟語を聞く「チャンツ」を利用することにより、単熟語が記憶に定着するだけでなく、ネイティブスピーカーの発音を体にしみこませることができます。■単熟語は分野別に整理されているので、自分の仕事とも関連づけやすくなっております(経済・景気/仕事・人材/製造・製品/販売・流通/金融・不動産/IT・通信/法律・税制)。※本商品は書籍のCD音声と同内容です。また、テキスト情報は含まれておりません。■対象レベル:全レベル
著者: アルク
-
キクタンサイエンス 情報科学編
- 著者: 平井 通宏
- ナレーター: アルク
- 再生時間: 57 分
- 簡易版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
情報科学に関する英単語を「聞いて」覚える!
著者: 平井 通宏
-
キクタンサイエンス 地球とエネルギー編
- 著者: 斎藤 恭一
- ナレーター: アルク
- 再生時間: 54 分
- 簡易版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
地球とエネルギーに関する英単語を「聞いて」覚える!
-
-
分かりやすく良い
- 投稿者: urokogumo 日付: 2022/01/16
著者: 斎藤 恭一
-
キクタンサイエンス 生命科学編
- 著者: 近藤 哲男
- ナレーター: アルク
- 再生時間: 57 分
- 簡易版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
生命科学に関する英単語を「聞いて」覚える!
-
-
本当に基礎的な英語
- 投稿者: チャタ 日付: 2022/08/17
著者: 近藤 哲男
-
キクタン ビジネス【Advanced】(アルク/ビジネス英語/オーディオブック版)
- 著者: アルク
- ナレーター: アルク
- 再生時間: 1 時間 16 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
■人気書籍、アルク「キクタン ビジネス【Advanced】」のチャンツ音声です!音楽に合わせて単熟語を聞く「チャンツ」を利用することにより、単熟語が記憶に定着するだけでなく、ネイティブスピーカーの発音を体にしみこませることができます。■単熟語は分野別に整理されているので、自分の仕事とも関連づけやすい!(経済・景気/仕事・人材/製造・製品/販売・流通/金融・不動産/IT・通信/法律・税制/その他)※本商品は書籍のCD音声と同内容です。また、テキスト情報は含まれておりません。■対象レベル:全レベル
著者: アルク
-
英語で知りたい! 世界のキーパーソン人名事典
- 著者: アルク
- ナレーター: アルク
- 再生時間: 3 時間 55 分
- 簡易版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
カリスマ経営者、文豪、ロックスター、etc.…常識レベルから教養レベルまで、古今東西の需要人物365人について英語で知ることができる人名事典!
著者: アルク
-
キクタン ビジネス【Super】(アルク/ビジネス英語/オーディオブック版)
- 著者: アルク
- ナレーター: アルク
- 再生時間: 1 時間 16 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
■人気書籍、アルク「キクタン ビジネス【Super】」のチャンツ音声です。音楽に合わせて単熟語を聞く「チャンツ」を利用することにより、単熟語が記憶に定着するだけでなく、ネイティブスピーカーの発音を体にしみこませることができます。■単熟語は分野別に整理されているので、自分の仕事とも関連づけやすくなっております(経済・景気/仕事・人材/製造・製品/販売・流通/金融・不動産/IT・通信/法律・税制)。※本商品は書籍のCD音声と同内容です。また、テキスト情報は含まれておりません。■対象レベル:全レベル
著者: アルク
-
キクタン ニュース英語 Super
- 著者: アルク
- ナレーター: アルク
- 再生時間: 3 時間 28 分
- 簡易版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
アメリカの主要な新聞・雑誌、TVニュース、日本の英字新聞、VOAなどをデータベースに、ニュース英語を理解するために必要な英単語を厳選。COVID19、オリンピック、米中貿易摩擦、IT関連
著者: アルク
-
改訂第2版キクタンリーディング Super
- 著者: アルク
- ナレーター: アルク
- 再生時間: 3 時間 26 分
- 簡易版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
リズムに乗って単語を覚え、長文で定着させる! 1日12語×12週間で720語をマスター!
著者: アルク
-
究極の英単語プレミアム Vol.1
- 著者: 向江龍治
- ナレーター: アルク
- 再生時間: 1 時間 56 分
- 簡易版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
極上の1000語と、洗練された英文 これが知識層の「当たり前」
※この書籍は2008年発行の『究極の英単語セレクション』を新装したものです。内容は基本的に変わりません
著者: 向江龍治
-
夢をかなえる英単語 新ユメタン2 難関大学合格必須レベル
- 著者: 木村 達哉
- ナレーター: アルク
- 再生時間: 2 時間 16 分
- 簡易版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
多くの高校で好評を得て、シリーズ100万部突破の『ユメタン』4冊が新しくなって登場!本書『夢をかなえる英単語 新ユメタン2 難関大学合格必須レベル』で は、難関大学合格に必要な1000語を完全記憶します。
著者: 木村 達哉
-
キクタン ビジネス【Advanced】例文+チャンツ音声 (アルク/ビジネス英語/オーディオブック版)
- 著者: アルク
- ナレーター: アルク
- 再生時間: 3 時間 45 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
■人気書籍、アルク「キクタン ビジネス【Advanced】」の例文+チャンツ音声です!本コンテンツには、書籍に付属の「チャンツ」音声と、チャンツに収録されている全784単熟語を使った「例文」読み上げ音声(英語+日本語訳)が収録されています。■単熟語は分野別に整理されているので、自分の仕事とも関連づけやすい!(経済・景気/仕事・人材/製造・製品/販売・流通/金融・不動産/IT・通信/法律・税制/その他)※本商品にテキスト情報は含まれておりません。■対象レベル:全レベル
著者: アルク
-
キクタン ニュース英語 Basic
- 著者: アルク
- ナレーター: アルク
- 再生時間: 3 時間 39 分
- 簡易版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
アメリカの主要な新聞・雑誌、TVニュース、日本の英字新聞、VOAなどをデータベースに、ニュース英語を聞き、理解するために必要な英単語・熟語を厳選。
著者: アルク
-
改訂第2版キクタンリーディング Advanced
- 著者: アルク
- ナレーター: アルク
- 再生時間: 3 時間 31 分
- 簡易版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
リズムに乗って単語を覚え、長文で定着させる! 1日12語×12週間で720語をマスター!
著者: アルク
-
キクタン ビジネス【Super】例文+チャンツ音声 (アルク/ビジネス英語/オーディオブック版)
- 著者: アルク
- ナレーター: アルク
- 再生時間: 3 時間 33 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
■本コンテンツには、書籍に付属の「チャンツ」音声と、チャンツに収録されている全784単熟語を使った「例文」読み上げ音声(英語+日本語訳)が収録されています。■単熟語は分野別に整理されているので、自分の仕事とも関連づけやすくなっております(経済・景気/仕事・人材/製造・製品/販売・流通/金融・不動産/IT・通信/法律・税制)。※本コンテンツにテキスト情報は含まれておりません。書籍と合わせて学習することをおすすめします。■対象レベル:全レベル
-
-
本と読み合わせない限り無意味
- 投稿者: Vivi 日付: 2019/03/29
著者: アルク
-
キクタン英検1級 例文+チャンツ音声 (アルク)
- 著者: アルク
- ナレーター: アルク
- 再生時間: 5 時間 16 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
■人気書籍、アルク「キクタン英検1級」の例文+チャンツ音声 本コンテンツには、書籍に付属の「チャンツ」音声と、チャンツに収録されている全1,120単語を使った「例文」音声が収録されています。 ■英検1級合格に役立つだけでなく、実用語彙も身に付く!見出し語の選定にあたっては、2004年リニューアル以降の英検1級の過去問を徹底的に分析。そこでリストアップされた約7,400の単語と熟語を、出る順に1,120まで絞り込みました。この絞り込みの際には、実際に使われた話し言葉や書き言葉を集めたデータベース=「コーパス」を参考にして、広くメディアや日常生活で使われる語彙も拾っています。ゆえにこの本が取り上げた単語や熟語は、英検1級合格に必要なだけでなく実用的でもあります。 ■チャンツを聞けば、1日2~6分で16語が押さえられる!これらを身に付けるために、音楽のリズムに乗って単語や熟語が学習できる「チャンツ音声」+単語の使用例も身につく「例文音声」を活用してください。 ※本商品にテキスト情報は含まれておりません。 ◆対象レベル◆・英語上級(C)ALC PRESS, INC.
著者: アルク
-
キクタンメディカル 5. 看護とケア編
- 著者: 平野 美津子
- ナレーター: アルク
- 再生時間: 1 時間 9 分
- 簡易版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
■看護とケアに関する医学英単語を「聞いて」覚える!
著者: 平野 美津子
-
改訂第2版キクタン【Advanced】6000語レベル チャンツ+フレーズ+例文音声
- 著者: アルク
- ナレーター: アルク
- 再生時間: 4 時間 49 分
- 簡易版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
人気シリーズ「キクタン」の改訂2版が登場!
著者: アルク
-
キクジュク Basic 1800 例文+チャンツ音声 (アルク)
- 著者: アルク
- ナレーター: アルク
- 再生時間: 4 時間 8 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
■人気書籍、アルク「キクジュクBasic 1800」の例文+チャンツ音声 本コンテンツには、書籍に付属の「チャンツ」音声と、チャンツに収録されている全687熟語を使った「例文」音声が収録されています。 ■大学入試やTOEIC対策など、さまざまな場面で役に立つ熟語の知識が身に付きます!収録されている687の熟語は、最新の語彙研究であるコーパスを分析した熟語リストを元に選ばれているため、大学入試やTOEIC対策はもちろん、英会話など、さまざまな場面で役に立つ熟語の知識が身に付きます。 ■チャンツを聞けば、1日2~3分で16語が押さえられる!音楽のリズムに乗って単語や熟語が学習できる、本コンテンツの「チャンツ音声」+単語の使用例も身につく「例文音声」を活用してください。 ※本商品にテキスト情報は含まれておりません。 ◆対象レベル◆・英語初級以上(C)ALC PRESS, INC.
著者: アルク
-
キクタン ビジネス【Basic】(アルク/ビジネス英語/オーディオブック版)
- 著者: アルク
- ナレーター: アルク
- 再生時間: 1 時間 16 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
■聞くだけでビジネス英語の基本単語・熟語が覚えられる!音楽に合わせて単熟語を聞く「チャンツ」を利用することにより、単熟語が記憶に定着するだけでなく、ネイティブスピーカーの発音を体にしみこませることができます。■単熟語は以下の分野に整理されているので、自分の仕事とも関連づけやすい!会社・組織/経済・経営/人事・仕事/製造・製品/販売・取引/金融・会計/通信・伝達/会議・交渉/法律・税制/その他※本商品は書籍のCD音声と同内容です。また、テキスト情報は含まれておりません。◇対象レベル◇全レベル
著者: アルク
-
キクタン英会話【オフィス編】(アルク)
- 著者: アルク
- ナレーター: Greg Dale, Julia Yarmakov, 水月優希, 、その他
- 再生時間: 2 時間 22 分
- 簡易版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
大ヒット英会話集の会社編!「キクタン英会話」シリーズ第4弾の『オフィス編』では、「出社」から「アフター5」までを、1日の仕事の流れに対応する形で学習。仕事がはかどる基本372フレーズを、3週間でマスターします。 ●「出社」から「アフター5」まで、1日の仕事の流れに対応した40シーンの372フレーズを厳選:学習するフレーズ数は372。他のビジネス英会話書と比べ、数を絞っています。その代わり、「出社」から「アフター5」まで、1日の仕事の中でよく出会う、40シーンで使われる英語フレーズを厳選しました。 ●リアルな会話形式で、基本フレーズを自然にまとめて覚える:初出勤の外国人同僚へのあいさつ・外国人上司への仕事の依頼など、それぞれのシーンは、「あなた」と「相手」との会話形式になっています。オフィスでの英会話が疑似体験できるリアルな3往復のダイアログを通して、6つの基本フレーズが自然にまとめて覚えられます。 ●「フレーズ」⇒「ダイアログ」⇒「ロールプレイ」=「3ステップ」で学ぶ「キクタン英会話」メソッド:シリーズ既刊同様、「キクタン英会話」メソッドを採用。「(1)フレーズをチャンツで聞く」、「(2)ダイアログを聞く」、「(3)ロールプレイで音読する」の「3ステップ」で学習。「聞いてマネしてすらすら話せる」ようになるまで、徹底的に学べます。 【目次】 Chapter...
-
-
内容は良いが、個人的な使い方とマッチしない。
- 投稿者: Amazonのお客様 日付: 2022/12/18
著者: アルク
-
キクジュク Super 3600 例文+チャンツ音声 (アルク)
- 著者: アルク
- ナレーター: アルク
- 再生時間: 3 時間 40 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
■人気書籍、アルク「キクジュクSuper 3600」の例文+チャンツ音声 本コンテンツには、書籍に付属の「チャンツ」音声と、チャンツに収録されている全672熟語を使った「例文」音声が収録されています。 ■「実用英語」にも対応できる下地が身につきます!英語最上級者として本当に必要な672の熟語を、過去の入試問題と「コーパス」(話し言葉・書き言葉のデータベース)から厳選しました。これをマスターすれば、「難関・最難関」大学の合格や、一流の海外大学への留学も夢ではなくなります。また、受験だけでなく「実用英語」にも対応できる下地が身につきます。 ■チャンツを聞けば、1日2~3分で16語が押さえられる!音楽のリズムに乗って単語や熟語が学習できる、本コンテンツの「チャンツ音声」+単語の使用例も身につく「例文音声」を活用してください。 ※本商品にテキスト情報は含まれておりません。 ◆対象レベル◆・英語中級以上(C)ALC PRESS, INC.
著者: アルク
-
完全攻略!IELTS英単語3500
- 著者: コチェフ・アレクサンダー
- ナレーター: アルク
- 再生時間: 7 時間 8 分
- 簡易版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
「完全攻略!」シリーズからIELTS英単語集が登場!IELTS攻略に必要な語彙が4つのパートに分かれており、例文音声もついているのでしっかりと全セクションで使える語彙を身につける
著者: コチェフ・アレクサンダー
-
キクタン ビジネス【Basic】例文音声 (アルク/ビジネス英語/オーディオブック版)
- 著者: アルク
- ナレーター: アルク
- 再生時間: 2 時間 17 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
■人気書籍、アルク「キクタン ビジネス【Basic】」の例文音声です!本コンテンツには、書籍に収録の全784単熟語を使った「例文」読み上げ音声(英語+日本語訳)が収録されています。■単熟語は以下の分野に整理されているので、自分の仕事とも関連づけやすい!会社・組織/経済・経営/人事・仕事/製造・製品/販売・取引/金融・会計/通信・伝達/会議・交渉/法律・税制/その他※本コンテンツにテキスト情報は含まれておりません。書籍と合わせて学習することをおすすめ致します。◇対象レベル◇全レベル
著者: アルク
-
英検1級に必ず出る英単語922と英熟語597
- 著者: 宮野 智靖
- ナレーター: ジョシュア・ポペノ, 由口 貴恵
- 再生時間: 2 時間 8 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
潜在記憶能力がグンと高まる!
ヨーロッパで広く使われている英語教授法『サジェストペディア』
を応用して作られた画期的音声教材。リラックスした状態で
マスターしたい部分を、繰り返し聞くだけ。リピートの必要はありません。
α波を引き出すBGMの使用で効果 は倍増!
※本商品は英語の単語集になります。
※本商品は「英検1級に必ず出る英単語922と英熟語597」(こう書房刊 宮野智靖著
ISBN:4-7696-0573-0 264頁 1,325円(税込))をオーディオ化したものです。
本オーディオブックを全部走りながらお聴きいただいたら、約 16 km、960 kcal 消費できます。
著者: 宮野 智靖
-
10年後、生き残る理系の条件
- 著者: 竹内 健
- ナレーター: 下妻 由幸
- 再生時間: 4 時間 38 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
技術バカでは生き残れない。東芝やシャープなど製造業が窮地に立たされている今、生き残っていく人材の条件とは? フラッシュメモリーの開発で知られる東芝出身の著者が全てのエンジニアにおくる一生食いっぱぐれない仕事の創り方。
著者: 竹内 健
-
「世界の英語」リスニング
- 著者: 里井 久輝
- ナレーター: アルク
- 再生時間: 53 分
- 簡易版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
月刊誌『ENGLISH JOURNAL』人気連載の書籍化。
著者: 里井 久輝
-
キクタン ビジネス【Basic】例文+チャンツ音声 (アルク/ビジネス英語/オーディオブック版)
- 著者: アルク
- ナレーター: アルク
- 再生時間: 3 時間 33 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
■人気書籍、アルク「キクタン ビジネス【Basic】」の例文+チャンツ音声です!本コンテンツには、書籍に付属の「チャンツ」音声と、チャンツに収録されている全784単熟語を使った「例文」読み上げ音声(英語+日本語訳)が収録されています。■単熟語は以下の分野に整理されているので、自分の仕事とも関連づけやすい!会社・組織/経済・経営/人事・仕事/製造・製品/販売・取引/金融・会計/通信・伝達/会議・交渉/法律・税制/その他※本商品にテキスト情報は含まれておりません。◇対象レベル◇全レベル
著者: アルク
-
仕事英会話まるごとフレーズ
- 著者: 細井 京子, 松岡 昇
- ナレーター: アルク
- 再生時間: 43 分
- 簡易版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
ビジネスの現場で遭遇するさまざまな状況を12に分類し、各状況で絶対に覚えておきたい英語表現を網羅したフレーズ集。
著者: 細井 京子, 、その他
-
これからの英単語
- 著者: スティーヴ・マックルーア
- ナレーター: アルク
- 再生時間: 2 時間 4 分
- 簡易版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
激動の時代を読み解くための最新キーワード500 各種メディアやネイティブ同士の会話で使用頻度がどんどん増えている語彙を、英語ニュースを知り尽くした著者が厳選し、その由来や使い方を解説
著者: スティーヴ・マックルーア
-
改訂版 キクタン 【Advanced】 6000 例文+チャンツ音声 (アルク/オーディオブック版)
- 著者: アルク
- ナレーター: アルク
- 再生時間: 5 時間 37 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
■人気書籍「改訂版キクタン【Advanced】6000」の付属CDに収録の「チャンツ」に加えて、全見出し語を使った1120の英語と日本語の例文音声を収録。■最新の入試問題・コーパスを徹底分析し収録語彙を厳選。「入試に出る!」「実用で使える!」1120語を収録しました。1日16語×10週の「スケジュール学習」で、無理なく、英単語を覚えられます。※例文音声は、書籍の付属CDには収録されていないオリジナルコンテンツです。※本商品にテキスト情報は含まれておりません。書籍と合わせて学習することをおすすめします。※対象レベル:センター試験~中堅私大レベル/TOEICスコア350~600/英検:3~2級
著者: アルク