Τίτλος πρωτότυπου: "People of the Dark" (1931)

Το "People of the Dark", θεωρείται μέρος του Cthulhu Mythos. Τον Οκτώβριο του 1931, ο Howard ολοκλήρωσε την πρώτη έκδοση μιας ιστορίας με τίτλο People of the Dark και την έστειλε στο νέο περιοδικό των εκδόσεων Clayton, Strange Tales of Mystery and Terror, έναν άμεσο ανταγωνιστή του Weird Tales. Στον συντάκτη Χάρι Μπέιτς άρεσε η ιστορία, αλλά ζήτησε να ξαναγραφτεί, επιστρέφοντας την ιστορία στις 29 Οκτωβρίου. Ο Χάουαρντ συμμορφώθηκε και λίγες εβδομάδες αργότερα ο Μπέιτς δέχτηκε την ιστορία, μαζί με μια άλλη ιστορία που του είχε στείλει ο Χάουαρντ, το The Cairn on the Headland. Το People of the Dark είναι μια ιστορία ανάμνησης/μετενσάρκωσης. Σε αυτή την πρωτοπρόσωπη αφήγηση, ο πρωταγωνιστής John O'Brien αφηγείται την εμπειρία ενός επεισοδίου στη ζωή μιας από τις προηγούμενες ενσαρκώσεις του, ενός "Conan of the Reavers", ενός μαυρομάλλη Gael που ορκίζεται στην κελτική θεότητα Crom. Είναι πράγματι δελεαστικό να δούμε σε αυτόν τον Conan ένα άμεσο πρωτότυπο για τον πιο διάσημο συνονόματό του (και στην πραγματικότητα ορισμένοι σχολιαστές το έχουν κάνει), αν δεν ήταν το γεγονός ότι το People of the Dark είναι μια ιστορία μνήμης / μετενσάρκωσης πρώτου προσώπου, ενώ οι ιστορίες του Conan δεν είναι.

Το έργο υπάρχει ελευθέρα διαθέσιμο εδώ:

https://cthulhufiles.com/stories/howard/howard-people-of-the-dark.html

Η ηχογράφηση δεν έχει κερδοσκοπικό χαρακτήρα. Επιτρέπεται η αναπαραγωγή, αναδημοσίευση και ενσωμάτωση, με αναφορά στην πηγή και τους δημιουργούς.

Τίτλος πρωτότυπου: "Dig Me No Grave" (1937)

Το "Dig Me No Grave" είναι ένα διήγημα του Αμερικανού συγγραφέα φαντασίας και τρόμου Robert E. Howard, που δημοσιεύθηκε στο τεύχος Φεβρουαρίου 1937 του Weird Tales, μετά τον θάνατο του Howard το 1936. Δημοσιεύθηκε επίσης ως "John Grimlan's Debt". Είναι μέρος μιας σειράς ιστοριών του Howard που διαδραματίζονται στο Mythos του H.P. Lovecraft.

Στην ιστορία πρωταγωνιστεί ο ντετέκτιβ, John Kirowan και ο συνεργάτης του Conrad. Και οι δύο εμφανίζονται σε άλλες ιστορίες του συγγραφέα και αυτή τη φορά έρχονται αντιμέτωποι με τον κακό John Grimlan, ο οποίος πουλάει την ψυχή του στον διάβολο και αργότερα το μετανιώνει. Την ιστορία αφηγείται ο Kirowan, μια προσέγγιση που ο Howard εγκατέλειψε για τις μεταγενέστερες ιστορίες, στην οποία κράτησε την προοπτική πρώτου προσώπου αλλά είχε έναν ανώνυμο αφηγητή. Ο Κίροουαν ξυπνάει από τον Κόνραντ στη μέση της νύχτας. Ο Conrad μόλις έφυγε από την πλευρά του John Grimlan, ο οποίος πέθανε. Χρόνια νωρίτερα ο Γκρίμλαν είχε κάνει τον Κόνραντ να ορκιστεί να ακολουθήσει τις οδηγίες σε έναν σφραγισμένο φάκελο μετά το θάνατό του. Ο Κόνραντ έπρεπε να ακολουθήσει αυτές τις οδηγίες, ανεξάρτητα από το πόσο ο Γκρίμλαν θα άλλαζε γνώμη. Καθώς πέθαινε, ο Γκρίμλαν παρακάλεσε τον Κόνραντ να μην ακολουθήσει τις οδηγίες, αλλά να κάψει το φάκελο. Μέσα από το "Dig Me No Grave", ο Howard εξερευνά θέματα αιώνιας καταδίκης, τις συνέπειες μιας ζωής αφιερωμένης στις σκοτεινές τέχνες και τα ανεξιχνίαστα μυστήρια που κρύβονται πέρα από το πέπλο του γνωστού κόσμου, διατηρώντας παράλληλα μια σασπένς και ατμοσφαιρική αφήγηση. Η ιστορία προσαρμόστηκε από τους Roy Thomas και Gil Kane στο κόμικ τρόμου της Marvel Journey into Mystery, με κάποιες παραλλαγές.

Το έργο υπάρχει ελευθέρα διαθέσιμο εδώ:

https://cthulhufiles.com/stories/howard/howard-dig-me-no-grave.html

Η ηχογράφηση δεν έχει κερδοσκοπικό χαρακτήρα. Επιτρέπεται η αναπαραγωγή, αναδημοσίευση και ενσωμάτωση, με αναφορά στην πηγή και τους δημιουργούς.

Τίτλος πρωτότυπου: "The Lips" (1929)

O Henry St. Clair Whitehead (5 Μαρτίου 1882 - 23 Νοεμβρίου 1932) ήταν Αμερικανός επισκοπικός υπουργός και συγγραφέας τρόμου και φαντασίας. Γγεννήθηκε στο New Jersey, αλλά έζησε μεγάλο μέρος της ζωής του στις Δυτικές Ινδίες, υπηρετώντας ως Αρχιδιάκονος στις Παρθένες Νήσους για μεγάλο μέρος της δεκαετίας του 1920, τη δεκαετία που άρχισε τις ιστορίες του βουντού και μαγείας. Από το 1924 μέχρι το θάνατό του, ο Γουάιτχεντ συνεισέφερε πάνω από 30 ιστορίες στο Weird Tales and Strange Tales, το μεγαλύτερο μέρος των οποίων συλλέχθηκε μετά θάνατον σε δύο συλλογές του Arkham House, Jumbee & Other Uncanny Tales (1944) και West India Lights (1946). Ο Χ. Π. Λάβκραφτ είπε γι' αυτόν: «Δεν έχει τίποτα από τον μουχλιασμένο κληρικό πάνω του, αλλά ντύνεται με αθλητικά ρούχα, ορκίζεται σαν άντρας μερικές φορές και είναι εντελώς ξένος στη μισαλλοδοξία και την αλαζονεία κάθε είδους».

«Και πίσω του, σαν παραμορφωμένος μαύρος βάτραχος, δέσμευε το Πράγμα, με την κόκκινη γλώσσα του να βγαίνει από το στόμα του, τα μικροσκοπικά χείλη του να τραβιούνται πίσω σε ένα δολοφονικό γρύλισμα...». Αφήστε τον Henry S. Whitehead να σας μεταφέρει στον μυστηριώδη και μακάβριο κόσμο του βουντού, όπου τα θηρία εισβάλλουν στο μυαλό του ανθρώπου και όπου οι ζωές των ζωντανών βασανίζονται από τα πνεύματα των νεκρών. Με παραπλανητική απλότητα και ανατριχιαστικό ρεαλισμό, οι Ιστορίες βουντού του Γουάιτχεντ είναι από τις πιο τρομακτικές που γράφτηκαν ποτέ.

Το έργο υπάρχει ελευθέρα διαθέσιμο εδώ:

https://annas-archive.org/md5/7ff85a21f8c2e5363999764762c910c1

Η ηχογράφηση δεν έχει κερδοσκοπικό χαρακτήρα. Επιτρέπεται η αναπαραγωγή, αναδημοσίευση και ενσωμάτωση, με αναφορά στην πηγή και τους δημιουργούς.

Τίτλος πρωτότυπου: "The Squaw" (1893)

Το "The Squaw" είναι μια σύντομη ιστορία τρόμου από τον Ιρλανδό συγγραφέα Bram Stoker. Εμφανίστηκε για πρώτη φορά σε έντυπη μορφή στις 2 Δεκεμβρίου 1893 στο βρετανικό περιοδικό "Holly Leaves the Christmas Number of the Illustrated Sporting and Dramatic News". Επανεκδόθηκε το 1914 ως μέρος της ανθολογίας "Dracula's Guest and Other Weird Stories". Η ιστορία περιγράφει με φρικιαστικές λεπτομέρειες πώς ένας Αμερικανός τουρίστας στη γερμανική πόλη της Νυρεμβέργης σκοτώνει κατά λάθος ένα γατάκι. Συνεχίζει να περιγράφει, με εξίσου φρικιαστικές λεπτομέρειες, πώς η μητέρα γάτα εκδικείται τον Αμερικανό. Μερικοί αναγνώστες μπορεί να βρουν τον τρόπο με τον οποίο αναφέρονται οι ιθαγενείς Αμερικανοί στην ιστορία να είναι προσβλητικός. Ο τίτλος της ιστορίας είναι από μόνος του μια εθνική προσβολή, ένας υποτιμητικός όρος για μια ιθαγενή Αμερικανίδα γυναίκα, με βαριές σεξουαλικές αποχρώσεις. Η ιστορία έχει προσαρμοστεί για τον κινηματογράφο και το ραδιόφωνο.

Η Σιδηρά Παρθένα της Νυρεμβέργης ήταν η πιο διάσημη στην Ευρώπη. Παρουσιάστηκε για πρώτη φορά, ως έκθεμα, το 1802. Λέγεται ότι χρησιμοποιήθηκε για πρώτη φορά το 1515 για να εκτελέσει ένας πλαστογράφος νομισμάτων. Είναι πολύ πιθανό ότι, όπως και οι περισσότερες iron maidens που εκτίθενται σε μουσεία σε όλο τον κόσμο, να ήταν ένα ψεύτικο ατίγραφο, κατασκευασμένο στα τέλη του 18ου ή στις αρχές του 19ου αιώνα, που δεν χρησιμοποιήθηκε ποτέ για να εκτελέσει κανέναν. Η αρχική Iron Maiden της Νυρεμβέργης καταστράφηκε κατά τη διάρκεια των συμμαχικών βομβαρδισμών της πόλης στον Β 'Παγκόσμιο Πόλεμο. Ένα αντίγραφό του εκτίθεται τώρα στο Kriminalmuseum στη βαυαρική πόλη Rothenburg ob der Tauber, πενήντα μίλια μακριά από τη Νυρεμβέργη.

Η εικόνα είναι το εξώφυλλο της πρώτης έκδοσης.

Το έργο υπάρχει ελευθέρα διαθέσιμο εδώ:

http://bramstoker.org/stories/03guest/03squaw.html

Η ηχογράφηση δεν έχει κερδοσκοπικό χαρακτήρα. Επιτρέπεται η αναπαραγωγή, αναδημοσίευση και ενσωμάτωση, με αναφορά στην πηγή και τους δημιουργούς.

Τίτλος πρωτότυπου: "Ghosts and Family Legends: A Volume for Christmas" (1859)

Η Κάθριν Αν Κρόου (Catherine Ann [Stevens] Crowe, 20 Σεπτεμβρίου 1790 - 14 Ιουνίου 1872) ήταν Αγγλίδα μυθιστοριογράφος, συγγραφέας κοινωνικών και υπερφυσικών ιστοριών και θεατρική συγγραφέας. Έγραψε επίσης για παιδιά.

Δεκαπέντε ιστορίες φαντασμάτων: «Έτυχε να περάσω τον τελευταίο χειμώνα σε μια μεγάλη εξοχική έπαυλη, στη βόρεια Αγγλία, όπου είχαμε μια σειρά από επισκέπτες και κάθε είδους διασκέδαση—... Εν ολίγοις, αρχίσαμε να λέμε ιστορίες φαντασμάτων. Και παρόλο που μερικοί δήλωναν μια απόλυτη δυσπιστία στις εμφανίσεις, αποδείχθηκαν τόσο γόνιμοι όσο και οι πιστοί στις συνεισφορές τους – αφηγούμενοι κάτι που είχε συμβεί στους ίδιους ή στους φίλους τους, σαν να είχε αναμφίβολα συμβεί, ή σε όλα τα φαινόμενα, συνέβη – μόνο, με την επιφύλαξη, ότι πρέπει σίγουρα να ήταν ένα όνειρο. Η ουσία αυτών των συνομιλιών γεμίζει τις επόμενες σελίδες και έχω πει τις ιστορίες όσο το δυνατόν πιο κοντά στα λόγια των αρχικών αφηγητών».

Το έργο υπάρχει ελευθέρα διαθέσιμο εδώ:

https://www.gutenberg.org/cache/epub/39485/pg39485-images.html

Η ηχογράφηση δεν έχει κερδοσκοπικό χαρακτήρα. Επιτρέπεται η αναπαραγωγή, αναδημοσίευση και ενσωμάτωση, με αναφορά στην πηγή και τους δημιουργούς.

Τίτλος πρωτότυπου: "Une aventure en Calabre"

Ο Πολ-Λουί Κούριερ ντε Μερέ (Paul-Louis Courier de Méré, 4 Ιανουαρίου 1772 - 10 Απριλίου 1825) ήταν Γάλλος συγγραφέας. Μεγάλος ελληνιστής, άριστος μεταφραστής, ήταν και επιδέξιος επιστολογράφος. Αλλά είναι περισσότερο γνωστός ως μαχητής, ένας μαχητής που έκανε το λάθος να είναι φιλελεύθερος και αντικληρικός στην εποχή του Ρομαντισμού και του Χριστιανισμού στην Αναγέννηση. Κάποιοι τον θεωρούσαν δευτερεύοντα συγγραφέα. Έτσι, ο André Suarès του αφιέρωσε ένα κεφάλαιο των Δοκιμίων του (1913) όπου διαβάζουμε "Παντού, ο Paul Louis Courier μυρίζει το λυχνάρι και το λυχνάρι που καπνίζει. Μεταφράζει καλύτερα από ό, τι γράφει για δικό του λογαριασμό. Ωστόσο, έχει παλιομοδίτικη κομψότητα και ξεπερασμένη εμφάνιση".

Η εικόνα είναι πορτρέτο του συγγραφέα.

Το έργο υπάρχει ελευθέρα διαθέσιμο εδώ:

https://www.cosmovisions.com/Courier.htm

Η ηχογράφηση δεν έχει κερδοσκοπικό χαρακτήρα. Επιτρέπεται η αναπαραγωγή, αναδημοσίευση και ενσωμάτωση, με αναφορά στην πηγή και τους δημιουργούς.

Τίτλος πρωτότυπου: "The Traveling Companion" (1835)

"Ο σύντροφος ταξιδιού" (δανικά: "Reisekamaraten") είναι μια σύντομη ιστορία φαντασίας για παιδιά από τον Δανό συγγραφέα Hans Christian Andersen. Δημοσιεύθηκε για πρώτη φορά το 1835. Ο πρωταγωνιστής της ιστορίας είναι ένας νεαρός άνδρας που ονομάζεται John. Μετά το θάνατο του πατέρα του, ο John αποφασίζει να φύγει από το σπίτι και να βγει στον κόσμο για να αναζητήσει την τύχη του. Λίγο μετά την εξόφληση των χρεών ενός νεκρού που δεν γνώρισε ποτέ, ο Τζον συνοδεύεται στα ταξίδια του από έναν άνθρωπο με μαγικές δυνάμεις. Με τη βοήθεια του συνταξιδιώτη του, ο Τζον βάζει τέλος σε μια σειρά άδικων εκτελέσεων και κερδίζει το χέρι μιας πριγκίπισσας.

Το έργο υπάρχει ελευθέρα διαθέσιμο εδώ:

https://andersen.sdu.dk/vaerk/hersholt/TheTravelingCompanion_e.html

Η ηχογράφηση δεν έχει κερδοσκοπικό χαρακτήρα. Επιτρέπεται η αναπαραγωγή, αναδημοσίευση και ενσωμάτωση, με αναφορά στην πηγή και τους δημιουργούς.