エピソード

  • Has your sleep been affected since migrating to Australia? You’re not alone - புலம்பெயர்வதால் ஏற்படக்கூடிய தூக்க பிரச்சனைகளை கையாள்வது எப்படி?

    Has your sleep been affected since migrating to Australia? You’re not alone - புலம்பெயர்வதால் ஏற்படக்கூடிய தூக்க பிரச்சனைகளை கையாள்வது எப்படி?
    2024/11/22
    Many people experience sleep disturbances due to stressors in their lives, including challenges associated with the migration experience. Issues such as insomnia and nightmares can affect both adults and children. Learn how to assess sleep quality, identify unhealthy sleep patterns, and determine when to seek help for yourself or a loved one. - ஆஸ்திரேலியாவில் புதிதாக குடியேறுபவர்களுக்கு அவர்களது தூக்கம் தொடர்பில் சில சிக்கல்கள் எழுவது பொதுவானது. ஆனால் இது குறுகிய காலத்தில் சரியாகிவிடும் என எதிர்பார்க்கப்படும் அதேநேரம் இது இயல்பானது என்று நிபுணர்கள் கூறுகின்றனர். ஆனால் தூக்கமின்மை ஒரு நாள்பட்ட மருத்துவப் பிரச்சினையாக மாறினால் உதவிபெறுவது அவசியமாகும்.
    続きを読む 一部表示
    10 分
  • Finding a bank account that works hard for you - உங்களுக்குப் பொருத்தமான வங்கிக் கணக்கை தேர்ந்தெடுப்பது எப்படி?

    Finding a bank account that works hard for you - உங்களுக்குப் பொருத்தமான வங்கிக் கணக்கை தேர்ந்தெடுப்பது எப்படி?
    2024/11/18
    If you have a job, receive government benefits or want to pay your bills easily you’ll need a bank account. You may even need more than one. To join the 20 million customers who hold Australian bank accounts, take some time to find one that best suits your needs. - உங்களுக்கு ஒரு வேலை ஊடாக சம்பளம் வருகிறதென்றால், அரச சலுகைகளைப் பெறுகிறீர்கள் என்றால் அல்லது உங்கள் billகளை எளிதாகச் செலுத்த விரும்பினால், உங்களுக்கு ஒரு வங்கிக் கணக்கு தேவைப்படும். சிலவேளைகளில் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட வங்கிக் கணக்குகள் கூட தேவைப்படலாம்.
    続きを読む 一部表示
    9 分
  • What happens when you are summoned for Jury Duty? - Jury சேவை என்பது என்ன? இதற்கு யாரெல்லாம் அழைக்கப்படலாம்?

    What happens when you are summoned for Jury Duty? - Jury சேவை என்பது என்ன? இதற்கு யாரெல்லாம் அழைக்கப்படலாம்?
    2024/10/31
    Every Australian citizen who is on the electoral roll can be called up for jury service. But what is involved if you get called to be a juror? And what is the role of a jury? - Jury- நீதிமன்றத்தில் ஒரு குற்றம்பற்றிய உண்மைகளைக் கேட்டறிந்து ஒருவர் குற்றவாளியா நிரபராதியா என்பதை முடிவுசெய்யும் பொதுமக்கள் சார்ந்த குழுவில் பணியாற்றுவதற்கு நீங்கள் அழைக்கப்பட்டால் என்ன செய்வது என்பது தொடர்பில் Chiara Pazzano ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.
    続きを読む 一部表示
    9 分
  • How to build your own house in Australia - ஆஸ்திரேலியாவில் உங்கள் சொந்த வீட்டைக் கட்டும்போது கவனிக்க வேண்டியவை

    How to build your own house in Australia - ஆஸ்திரேலியாவில் உங்கள் சொந்த வீட்டைக் கட்டும்போது கவனிக்க வேண்டியவை
    2024/10/25
    Building a house in Australia is a dream for many, but what are the essential steps to achieving it? While buying an existing home may seem straightforward, the process of purchasing land and constructing your own house requires careful planning and consideration. Here's how you can navigate building your own home in Australia. - ஆஸ்திரேலியாவில் ஒரு வீட்டைக் கட்டுவது என்பது பலரின் கனவாக இருக்கும், ஆனால் அதை அடைவதற்கான அத்தியாவசிய படிகள் என்னவென்பதைப் புரிந்துகொள்வது முக்கியம். ஆஸ்திரேலியாவில் உங்கள் சொந்த வீட்டைக் கட்டும்போது கவனிக்கவேண்டியவை தொடர்பில் Afnan Malik ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.
    続きを読む 一部表示
    11 分
  • Understanding vaccination rules for children in Australia - ஆஸ்திரேலியாவில் குழந்தைகளுக்கான தடுப்பூசி விதிகள் எவை?

    Understanding vaccination rules for children in Australia - ஆஸ்திரேலியாவில் குழந்தைகளுக்கான தடுப்பூசி விதிகள் எவை?
    2024/10/21
    Did you know that one in five children is at risk of dying from a disease that is now preventable through vaccination? Australia’s vaccination program helps to prevent severe outcomes from many childhood infections. To access family support payments—and in some states, childcare services—your child must be fully immunised according to the national schedule. - உங்கள் பிள்ளைக்கு தடுப்பூசி போடப்படுவதை உறுதிசெய்வது அவரைப் பாதுகாக்கிறது மற்றும் அவரைச் சுற்றியுள்ள அனைவருக்கும் பயனளிக்கிறது என்று நிபுணர்கள் கூறுகின்றனர். உங்கள் குழந்தைகளுக்கு தடுப்பூசி போடவேண்டியதன் அவசியம் தொடர்பில் Zoe Thomaidou ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்
    続きを読む 一部表示
    9 分
  • First homebuyer’s guide: Getting a home loan in Australia - ஆஸ்திரேலியாவில் வீட்டுக் கடன் பெறுவது எப்படி?

    First homebuyer’s guide: Getting a home loan in Australia - ஆஸ்திரேலியாவில் வீட்டுக் கடன் பெறுவது எப்படி?
    2024/10/13
    For first-time borrowers, the home loan application process can feel overwhelming. Learn the basics around interest rates, the application process and government support you may be eligible for in Australia. - ஒரு வீட்டை வாங்குவதென்பது பொதுவாக ஒருவர் தனது வாழ்க்கையில் மேற்கொள்ளும் மிகப்பெரிய முதலீடுகளில் ஒன்றாகும். இதற்கான நிதியைத் திரட்டுவது மிகவும் சிரமமாக இருக்கலாம். ஆனால் உங்களுக்கு இருக்கும் தெரிவுகளைப் புரிந்துகொள்வது மற்றும் வீட்டுக் கடன் சந்தை எவ்வாறு செயல்படுகிறது என்பதைப் புரிந்துகொள்வது நிதித்திட்டமிடலை எளிதாக்கும் மற்றும் மன அமைதியை அளிக்கும். இதனை எவ்வாறு செய்யலாம் என்பதுதொடர்பில் Zoe Thomaidou தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.
    続きを読む 一部表示
    10 分
  • The impacts of First Nations tourism - பூர்வீகக் குடிமக்கள் தொடர்பான சுற்றுலாக்களின் முக்கியத்துவம் என்ன?

    The impacts of First Nations tourism - பூர்வீகக் குடிமக்கள் தொடர்பான சுற்றுலாக்களின் முக்கியத்துவம் என்ன?
    2024/10/11
    Are you seeking a truly impactful Australian travel experience? Whether you’re seeking wilderness, food, art or luxury, there are plenty of First Nations tourism adventure that you can explore, led by someone with 65,000 years of connection to this land. Not only will you deepen your experience, but you’ll help drive cultural and economic opportunities for First Nations communities. - பூர்வீக குடிமக்கள் தொடர்பான பயண அனுபவங்கள் மற்றும் சுற்றுலாக்களில் பங்கேற்பதன் ஊடாக எமது அனுபவத்தை ஆழமாக்குவது மட்டுமல்லாமல், பூர்வீக குடி சமூகங்களின் கலாச்சார மற்றும் பொருளாதார வாய்ப்புகளை மேம்படுத்த நாம் உதவலாம். இதுதொடர்பில் Melissa Compagnoni தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்
    続きを読む 一部表示
    10 分
  • Thinking of installing solar panels? Here's what you need to know - Solar panels-ஐ நிறுவ திட்டமிடுகிறீர்களா? நீங்கள் தெரிந்துகொள்ள வேண்டியவை

    Thinking of installing solar panels? Here's what you need to know - Solar panels-ஐ நிறுவ திட்டமிடுகிறீர்களா? நீங்கள் தெரிந்துகொள்ள வேண்டியவை
    2024/10/05
    Australia's warm climate offers an abundant supply of solar energy year-round, making solar power an increasingly significant contributor to the nation's electricity supply. Learn what the requirements are for installing solar power systems in your home. - சூரிய மின்னாற்றல் சமீபத்திய ஆண்டுகளில் நாட்டின் மின்சார விநியோகத்தில் முக்கிய பங்காளி ஆகியுள்ளது. இந்நிலையில் உங்கள் வீட்டில் சோலார் அமைப்பை நிறுவுவது எப்படி என்பது தொடர்பில் Afnan Malik ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்
    続きを読む 一部表示
    7 分