-
サマリー
activate_samplebutton_t1
あらすじ・解説
[场景 - coffee shop]Waiter: 小姐请问几位？Amanda: 两位！Waiter: 小姐请到这边来！{看见邻近有一张比较宽敞阔落的桌子}Amanda: err……(命令式) 我可以坐那边的卡位吗？Waiter: err……好吧，你等一下，我收拾好才给你！Amanda: 等一下！窗边那一张刚走，我还是回去那边，谢谢！Waiter: (有点不耐烦) 你……决定了没有？！Amanda: 是的，麻烦你帮我收拾一下！Waiter: (少许晦气的) 好……你等一下！乐: Hi, Amanda!Amanda: Hi!乐: 今天不用上班？Amanda: 我今天晚上on call，一会儿还要回去。乐: 什么时候转到这个医院的？Amanda: 转了很久啦……跟Joseph分手后没多久就转过来了。乐: 那已经过了五六年呢！Amanda: 对了，Joseph他还好吗？ 乐: 你这么多年都没找过他？Amanda: hm……no乐: ……我明白的，可能不找他也是件好事……他现在很好呀，去年刚结了婚。Amanda: (心情复杂，有点失望) 哦，是吗？！……那就好了！乐: 那你呢，你好吗？Amanda: 都差不多啦，你知道我的工作很忙的……乐: 哼！我记得！真的不是那么多人会用工作忙来做分手的借口……Joseph真的很久都不能理解……他怎么想都想不通，他到底做错了什么事……Amanda: (后悔) ……Joseph……他很好……没有做错任何事……乐: Exactly! ……你是知道他很爱你的呀？！Amanda: 我知道……乐: 那……为什么？Amanda: ……wrong timing……我承认我后悔了……我当时不懂得欣赏他……现在已经太晚了……乐: Bingo! 我们都想到，你应该是嫌他闷！不是什么专业人士，又赚不到钱……你觉得你会找到一个比他更好的，是吧？！Amanda: ……如果我不跟其他人多交往……不比较的话又怎么会知道……他是最好的呢……乐: Amanda! Joseph是人来的！跟你交往后被你摔的那些，全都是人！……现在不是买衣服！不是让你每一件都试在身上，试到合适了，最好看的那件才买！你有没有想到别人的感受？你知道这样做会伤害人的吗？Amanda: 喂……一交往就要结婚的吗？！……是一辈子的事呀！当然要认真地挑啦！乐: Amanda, 你知不知道自己想要什么？除了天主，没有完美的！你不能试完一百件之后还是决定回头买第一件的呀！错过了，就是错过了，不能回头的。Amanda: (无奈)……Well……现在说什么都没用啦……一切都已经太晚……我现在这个年纪还怎么会有选择呢……乐: Who knows? 重要的是，你要知道爱情跟shopping是两回事来的。Amanda: ……right, OKOK……我想我大概明白你说的！……乐: (回复平静) Joseph是我的best friend，你把他搞成这样子，……如果是以前的我，根本会当你是仇人，真的不会跟你说那么多话……Amanda: 你说起来又让我觉得，你真的跟以前不一样了，你究竟发生了什么事？乐: 有什么不一样呢？Amanda: 你整个气场都完全不一样！当天我在诊症室见到你照顾那个老人家的时候就已经觉得……乐: 哦，那位是财哥，他是我去的圣堂里的教友来的，他中了风，我是义工，负责帮他买东西，还有陪诊。Amanda: 原来你重回教会……乐: 是呀……感谢天主！是祂主动来找我这只迷路的羊。(陷入回忆)……以前就算我拥有很多，好像很幸福的样子，连我自己都觉得，我没什么理由不开心的？……就是因为这样，那才更痛苦！Amanda: 是呀，以前的你呀真是一脸生人勿近的样子！整天都黑着脸！乐: ……真的重回教会之后，我才真正明白什么是真正的快乐，我心里一直追求向往的是什么！Amanda: 是什么呀？乐: 哈哈！……是爱……Amanda: (大惑不解) 什么？真正的快乐是爱？乐: 是啊，没有爱就根本不会有喜乐，是真爱，不是Affection，是为人牺牲和付出的大爱，只有真心为别人的好处而作无私的奉献才可以带来真正内心的平安跟喜乐……Amanda: 你现在说话的口吻很Catholic，很重教会的味道……乐: 哈哈！你说得没错！这是我们的Signature style!……但我们不是故意的呀，信仰这回事，是生活不是knowledge，言语是很有限的，很难表达，是personal relationship with God。虽然突然间，可能你会觉得很难理解，我自己都是亲身经历过，有第一身的感受才慢慢的明白，但是简单来说，就是要去爱和付出才会快乐。Amanda: 但是你所说的，在逻辑上是有点问题，首先，明明是渴望得到所以才去追寻，...