エピソード

  • Your guide to using sunscreen in Australia - 【解读澳洲】澳大利亚防晒霜使用指南

    Your guide to using sunscreen in Australia - 【解读澳洲】澳大利亚防晒霜使用指南
    2026/02/19
    Australia’s sun can be harsh. And sunscreen is one key measure protecting us against harmful sun exposure. We asked three scientists about sunscreen facts, myths and choosing the right products. - 你平时用防晒霜吗？如果不用，专家建议你应该使用。 如果你用防晒霜，你确信自己用对了方法，能有效抵御澳大利亚强烈的阳光吗？ 本期节目我们采访了三位专家：一位皮肤科医生、一位物理化学家和一位分子药理学家。他们将解释防晒霜是否安全、是否有效，以及选择防晒产品时应该注意哪些方面。（点击音频收听详细内容）
    続きを読む 一部表示
    9 分
  • How to recover from bushfires - 【解读澳洲】如何在山火后重回生活正轨

    How to recover from bushfires - 【解读澳洲】如何在山火后重回生活正轨
    2026/02/12
    Australia’s hot, dry climate and unique landscapes make it one of the most bushfire-prone countries in the world. As climate change drives higher temperatures and drier conditions, we can expect more frequent and more intense bushfires in the future. But once the fire is out, how do you return home safely, find support, and look after yourself? - 澳大利亚炎热干燥的气候和独特的地貌使其成为世界上最易发生丛林火灾的国家之一。 随着气候变化导致气温升高和气候更加干燥，我们可以预见未来丛林火灾将更加频繁、更加猛烈。 澳大利亚人经常被提醒制定丛林火灾应对计划的重要性。 但是，火灾过后该怎么办？ 火灾扑灭后，如何安全返回家园、寻求帮助并照顾好自己？ 从紧急救援到长期恢复，请听专家讲解丛林火灾后必须采取的关键步骤。（点击音频收听详细内容）
    続きを読む 一部表示
    8 分
  • How does IVF work in Australia? - 【解读澳洲】如何在澳洲获得试管婴儿医疗服务

    How does IVF work in Australia? - 【解读澳洲】如何在澳洲获得试管婴儿医疗服务
    2026/02/05
    Did you know that IVF is not the first, but in fact the last step in a sequence of fertility treatments? In Vitro Fertilisation is regulated by state and territory laws. It can also be expensive and emotionally challenging. Here’s what to expect when aiming to start a pregnancy with IVF in Australia. - 体外受精（IVF）是澳大利亚许多人实现为人父母的途径。 对一些人来说，这项技术帮助他们克服了生育问题。 对另一些人来说，它为同性伴侣或单亲父母开启了组建家庭的大门。 由于各州和领地对体外受精的监管规定不同，这个过程起初可能会让人感觉复杂。 在本期节目中，我们将详细介绍在澳大利亚进行体外受精时需要注意的事项。 点击音频收听详细报道
    続きを読む 一部表示
    9 分
  • Public transport in Australia: breaking down the basics - 【解读澳洲】澳大利亚公共交通：基础知识详解

    Public transport in Australia: breaking down the basics - 【解读澳洲】澳大利亚公共交通：基础知识详解
    2026/01/29
    Like in most countries, public transport in Australia is the cheapest way to get around. It includes trams, buses, trains and ferry services. And each state or territory has its own transport network. However, navigating Australia’s public transport system with ease requires knowing the basics around how it works and what to expect. - 和大多数国家一样，在澳大利亚，公共交通是最经济的出行方式，包括电车、公共汽车、火车和轮渡服务。每个州或领地都有自己的交通网络。 在本期节目中，您将了解一些老居民常常习以为常的公共交通基础知识，例如：当检票员走过来时您应该注意什么， 以及哪些通勤行为被认为是不恰当的。 （点击音频收听详细报道）
    続きを読む 一部表示
    10 分
  • What actually happened on January 26? - 【解读澳洲】1月26日究竟发生了什么？

    What actually happened on January 26? - 【解读澳洲】1月26日究竟发生了什么？
    2026/01/22
    January 26 is one of the most debated dates in Australia’s history. Often described as the nation’s birthday, the day marks neither the formal founding of the colony nor the creation of the Commonwealth. Instead, it reflects a layered history shaped by colonisation, political decisions, and ongoing First Nations resistance. Understanding what actually happened on January 26 reveals why the date is experienced so differently across the country. - 1月26日，即澳大利亚日，是澳大利亚全国的公共假日，但它的历史远非如此简单。 对一些人来说，这一天是1788年第一舰队抵达悉尼的日子。而对包括原住民在内的许多其他人来说，它象征着一段深刻的损失、动荡和抵抗的开端。 许多澳大利亚人仍然认为第一舰队于1788年1月26日在悉尼湾登陆。但事实上，他们最早于1月18日抵达植物湾。 在本期《解读澳洲》节目中，您将了解1月26日背后的历史，它为何成为澳大利亚的公共假日，以及为何全国各地对它的理解和体验如此不同。 （点击音频收听详细内容)
    続きを読む 一部表示
    8 分
  • How to cater for your dietary restrictions - 【解读澳洲】如何找到适合自己的食物

    How to cater for your dietary restrictions - 【解读澳洲】如何找到适合自己的食物
    2026/01/15
    Australia is known as the allergy capital of the world. Our diverse population also means that we express our religious beliefs, ethics, health and personal choices through the food we eat. We called on some experts to help us navigate all the labelling, certifications and resources that can inform our food choices. - 澳大利亚被称为世界过敏之都。 多元化的人口也意味着我们会通过食物来表达不同的宗教信仰、伦理道德、健康观念和个人选择。 我们邀请了一些专家来帮助我们了解各种标签、认证和资源，以便更好地做出食物选择。 （点击音频收听详细报道）
    続きを読む 一部表示
    10 分
  • Your guide to camping in Australia - 【解读澳洲】澳洲露营指南

    Your guide to camping in Australia - 【解读澳洲】澳洲露营指南
    2026/01/08
    Going camping is an incredible way to experience Australia’s great outdoors whilst also taking a break from technology and daily routines. We unpack the benefits of camping, the preparation required, the equipment you should consider taking, and how to be a considerate camper. - 如果您想体验澳大利亚壮丽的户外风光，露营绝对是绝佳之选。 露营让您有机会放慢脚步，重新与自然连接，远离电子屏幕和日常琐事。 为了让您的旅程舒适难忘，请提前做好计划，精简装备，并注重环保，以人为本，享受露营的乐趣。（点击音频收听详细内容）
    続きを読む 一部表示
    8 分
  • How to cope during a heatwave in Australia - 【解读澳洲】如何应对澳大利亚的热浪

    How to cope during a heatwave in Australia - 【解读澳洲】如何应对澳大利亚的热浪
    2025/12/18
    Summer in Australia can be very hot, and as our climate continues to warm, heatwaves are expected to become more frequent and more intense. In this episode of Australia Explained, we cover what a heatwave is, why they pose such a significant risk to human health, who is at most risk, and how to best prepare to cope with a heatwave. - 您是否了解热浪带来的风险？随着热浪在澳大利亚日益频繁，了解其风险以及应对方法至关重要。 澳大利亚夏季酷热难耐，随着气候变暖，预计热浪将更加频繁、强度更大。 当气温连续三天或三天以上昼夜居高不下时，便会形成热浪。 房屋、工作场所和重要基础设施往往难以保持凉爽，造成环境闷热难耐，并对人们的健康构成真正的威胁。 （点击音频收听详细内容）
    続きを読む 一部表示
    9 分