안녕하세요! ‘매일 받아쓰기’입니다.

매일 7개의 문장으로 듣기와 말하기, 받아쓰기 연습을 하는 시간입니다.

처음 문장은 2개는 짧고, 3개는 보통 길이, 그리고 마지막 2개는 조금 긴 문장으로 구성됩니다.

오늘은 중급 수준의 문장으로 구성했으니 듣기, 말하기, 그리고 받아쓰기를 차례로 연습해 보세요.

[연습 방법/練習方法]

'매일 받아쓰기'는 이런 방법으로 해 보세요.

‘毎日書き取り’はこの方法でやってみましょう。

먼저 문장을 그냥 듣고 무슨 의미인지 생각해 보세요.

まず、文をただ聞いて、その意味を考えてみてください。

다음은 문장을 다시 들으면서 따라 말해 보세요. 따라 말할 때 다시 한 번 의미를 생각합니다.次に、文をもう一度聞きながら、声に出して言ってみましょう。言いながらもう一度意味を考えます。

그리고 나서 다시 들으면서 받아쓰기를 시작해 보세요.

そして、もう一度聞きながら書き取りをしてみましょう。

받아쓰기가 끝났으면 정답을 확인하고

다시 들으면서 발음과 억양에 주의해서 따라 말해 봅니다.書き取りが終わったら、正解を確認し、

もう一度聞きながら発音とイントネーションに注意して声に出して言ってみてください。

#7 Lv. 중급/中級

1. 이 카페는 분위기가 좋아서 자주 오는 편이에요.

このカフェは雰囲気が良くて、よく来るほうです。

2. 작년에 한국에 처음 여행 갔을 때 정말 즐거웠어요.

昨年、初めて韓国を旅行したとき、とても楽しかったです。

3. 요즘은 일이 많아서 운동할 시간을 내기가 쉽지 않아요.

最近は仕事が多くて、運動する時間を作るのが難しいです。

4. 인터넷에서 주문한 물건이 마음에 들지 않아서 반품하려고 해요.

インターネットで注文した商品が気に入らなくて、返品しようと思っています。

5. 새로운 취미를 찾고 싶어서 요즘 여러 가지를 시도해 보고 있어요.

新しい趣味を見つけたくて、最近いろいろ試してみています。

6. 어제 본 영화는 생각보다 재미있었는데 특히 결말이 정말 인상적이었어요.

昨日観た映画は思ったより面白くて、特にエンディングが本当に印象的でした。

7. 이 책은 내용이 어렵지 않아서 한국어 공부를 시작하는 분들에게 좋을 것 같아요.

この本は内容が難しくないので、韓国語を始める方に良さそうです。

매일 꾸준히 연습하면 한국어 실력이 점점 좋아질 거예요!

Copyright 2025. LEEHEEWON(k.teachinglab.lee) all rights reserved.ㅤ

▪︎ Apple Podcast 韓国語先生と『もっと』韓国語練習⁠⁠

▪︎YouTube ケイエデュ韓国語学堂 ⁠⁠www.youtube.com/@Kedukorean⁠⁠

▪︎ INSTAGRAM @k.teachinglab.lee

▪︎ CLUBHOUSE @snowbellblancheㅤ

▪︎ KEDU ONLiNE SCHOOL https://linkbio.co/koreanonlineschool

▪︎ HEEWON LEE LinkBio ⁠⁠https://linkbio.co/kteachinglablee