エピソード

  • S2E7 Woe is (Hokkien) Mee: Suffering (Part II)
    2025/10/03

    Matt and Dan are back at it again — stir-frying their brains in the theological wok of suffering.


    This week, they dig deeper into Pope John Paul II’s Salvifici Doloris, a document with more spiritual depth than your Ah Ma’s silent judgment. Why do humans not just suffer, but also spiral into deep thoughts about suffering? Is this a grace, or just another form of divine trolling?


    Matt and Dan chew over how pain forces us to ask life’s big, messy questions — like char kway teow: greasy, satisfying, but maybe a little too real at 2am. And here's the kicker - suffering, when seen through Christ, isn’t just a pit of despair; it becomes part of our salvation.

    So, grab a plate, bring your chilli oil, and join these two Awkward Asian Theologians as they sweat through the divine mystery of pain - one existential noodle strand at a time.


    Resources:

    John Paul II: Salvifici Doloris

    続きを読む 一部表示
    25 分
  • S2E6 Lotus in the Fire: Suffering (Part I)
    2025/09/19

    It’s September which, as every Chinese auntie knows, means ghost month is over but the suffering of the long year has just begun.


    In this episode, Matt and Dan slip into the bitter oolong of theological reflection and sip slowly on the paradox of suffering: the kind that doesn’t go away when you pray harder, and the kind that doesn’t get prettier when you quote Romans 8 at it.


    Framing the conversation between the minimisers, who deny the pangs in stoic detachment, and the maximisers, who build Chinese altars to their affliction, we look at suffering as an inevitable and indispensable dimension of the Christian journey. What does Christ’s victory on the cross actually do with our pain – and what does it very much not do?

    Matt and Dan warn the Christian against making a fetish of suffering or pretending it doesn't exist at all. Instead, they suggest something stranger and more relational: suffering as a place of encounter. A furnace, yes, but one where another stands with you.


    So boil your tea, light your incense, and prepare to get awkward. Suffering is on the table in this double episode bonanza, and maybe, just maybe, grace is hiding in the steam.

    Resources

    John Paul II: Salvifici Doloris

    続きを読む 一部表示
    36 分
  • S2E5 Love in Translation: Feels
    2025/09/05

    Welcome to Awkward Asian Theologians, where Matt and Dan embark on their most swoon-worthy, heart-fluttering episode yet - a theological deep dive into love.


    They unpack why a band called Foreigner penned the immortal anthem “I Want to Know What Love Is” - because, spoiler alert, someone else might just have a better grip on love than we do. But beyond the catchy chorus and cheesy 80s power ballads, Matt and Dan plunge headfirst into the depths of Benedict XVI’s Deus Caritas Est — his first encyclical, the love letter to love itself.


    They’ll swirl through the poetic Chinese brushstrokes ofecstasy, eros and agape, revealing how divine love is essentially ecstatic in structure, a dance that lifts us beyond ourselves like a kite caught in a sudden breeze over a lotus pond. This ecstatic love is not just heavenly fluff; it’s the blueprint for how Christians should love, in a way that embraces paradox and mystery.


    So, get ready for a journey that’s equal parts romance and theology, awkward confessions and ecstatic revelations. Because how we understand love — or fail to — shapes the very way we follow Jesus and live as disciples in this messy, beautiful world.


    Resources

    Benedict XVI: Deus Caritas Est

    John Paul II: Redemptor Hominis

    続きを読む 一部表示
    23 分
  • S2E4 Bubble Tea After Mass: Migrants
    2025/08/22

    Matt and Dan sit down with a pot of oolong and a question: What happens when people move – and the Church moves with them?


    In this episode, they poke around the tangled roots between migration and the makeup of the global and local Church. Like a bamboo grove shaped by wind and soil, the Church grows along the fault lines of human movement, and it’s anything but static. They also untangle a very awkward knot: What does it mean to do things “Asianly” and do things “Christianly”? Are these two different tea leaves, or the same leaves steeped in different water?

    From shifting migration trends to the ache of nostalgia and the theology of loss (because Auntie’s dumplings are gone and so is the neighbourhood church), they reflect on how migrant Christians carry faith not just in their luggage, but in their longing. All this while trying to avoid getting trapped in the usual political hotpot.


    No easy soundbites here. Just some awkward theology with a side of rice.


    Resources

    Pew Research Center: The Religious Composition of the World’s Migrants

    Catholic Voice: It's All in the Numbers

    続きを読む 一部表示
    34 分
  • S2E3 There Is No Asian, Only Duty! Mission
    2025/08/08

    Matt and Dan kick things off by casually showing off their wristwear, channelling peak Asian salaryman energy, before limping valiantly into the Church’s missionary posture (not that posture, you degenerate).

    Along the way, they acknowledge the burnout risk faced by missionaries, like it’s Lunar New Year and they’re the last firecracker still sparking. In a move bound to disappoint the ancestors, they float a spicy proposition: maybe mission isn’t just about divine task completion and unquestioning obedience. Maybe faith is more than duty. They even dare to talk about love and relationships, concepts completely foreign to the Asian, toasting the joy of divine filiation with a schooner of Yakult.

    Resources

    Opus Dei: What is Divine Filiation

    For Watches: Lemonsha in Ginza

    続きを読む 一部表示
    39 分
  • S2E2 How Yellow Was My Mochi? Representation
    2025/07/25

    Matt and Dan go meta, like two lost dumplings floating in a bowl of hot broth, trying to figure out what it means to do things “Asianly.”


    They untangle the knots of representation and the elusive “Asian standpoint”, confess to using a smorgasbord of labels - the made-up tags that others love to slap on them - and wonder: could we swap these out for something purely Asian? Maybe a porcelain teapot? Or a bamboo shoot?


    Somewhere in the chaos, they explore the theological weight of navigating these sticky, pre-packaged labels and how it all messes with Christian identity when divine revelation insists on being bigger than any box we try to squeeze it into.


    Resources

    Peter C Phan: Asian Christianities

    続きを読む 一部表示
    28 分
  • S2E1 Jesus Was What? Christology
    2025/07/11

    Matt and Dan kick off the new season by going full ying-yang – back to the basics. And by basics, we mean Jesus.


    That’s right: before we talk Resurrection, redemption, or rewatching Wong Kar-wai films for spiritual insight, we’re starting at the source.


    Who is Jesus? What’s up with his name? And why does it matter that he’s both God and human, king and servant, fully divine and yet creating awkwardness at first century dinner parties?


    Related to this, the Asians grapple with the beautiful, frustrating paradox at the heart of Christian faith: the coexistence of objective truth with subjective experience and culture. Should the Gospel come with a side of hot pot?


    Along the way, Matt has a spiritual flashback to his younger, more foolish theology days where he found unexpected Christological wisdom in reruns of The Golden Girls. Dan, as always, keeps things grounded, wielding paradox like a wok and frying up some tasty insights on Jesus, the Asian Way.


    Resources

    John Paul II: Salvifici Doloris

    Graham Ward: Christ & Culture

    Henri de Lubac: The Church

    続きを読む 一部表示
    33 分
  • S1E10 What Christians Believe: Faith (Part II)
    2025/05/16

    In this second instalment of the two-part meditation on faith, Matt and Dan move from Asia’s unique spiritual terrain toward a more universal grammar of belief.

    Defying the expectations of tiger mums, they explore faith not as a possession or passport, but as a living rhythm—more pilgrimage than property.

    Along the way, they challenge some sticky assumptions: that faith is an identity badge, a doctrinal treasure chest, or a battleground of truth claims.

    They also sit with the Church’s role as a kind of guardian - both temple gatekeeper and maternal presence - preserving the sacred ember of faith amid the flux of ages, East and West.


    Alain Badiou: St Paul - The Foundations of Universalism


    Avery Dulles: The Ecclesial Dimension of Faith

    続きを読む 一部表示
    33 分