In questo episodio, Juan e Mina, insieme alla loro nipote Sofia, raccontano leggende orali e leggono alcuni testi - tra poesie, canzoni, e narrativa, che resistono al tempo ed al silenzio.

Musiche di Grand Voyage.

In questo episodio Juan e Mina, insieme alle voci cilene del professore di Diritto Penale Silvio Cuneo, della designer Paola Pietrantoni, di Jaime Nazar Valencia e di Nelson Garcia, raccontano il Chile dopo il plebiscito del 1989 che determinò la convocazione di nuove elezioni democratiche e la fine della dittatura di Augusto Pinochet.

Musiche composte da Danilo Meneses, produzione musicale di Max Romero.

In questo episodio, Juan e Mina raccontano i tempi che seguirono al Colpo di Stato dell’11 settembre 1973, tra quotidianità, fuga e ricerca.

Musiche di Grand Voyage.

In questo episodio, Juan e Mina, in conversazione con Tatiana Basso, raccontano il loro sguardo sulla Biennale di Venezia del 1974: diretta da Carlo Ripa di Meana e tutta dedicata al Chile.

Musiche di Grand Voyage.

In questo episodio Juan e Mina raccontano il loro arrivo in Italia quasi 50 anni fa, a distanza di quasi un anno l’uno dall’altra, e l’inizio dell'organizzazione di una nuova vita.

Musiche composte da Danilo Meneses, produzione musicale di Max Romero.

In questo episodio, a tratti bilingue tra castellano ed italiano grazie alle testimonianze di Gabriela Illino, Nelson Garcia e Gonzalo Reyes Sepúlveda, Juan e Mina raccontano il giorno del Colpo di Stato di Augusto Pinochet (11.09.1973) ed alcune tragiche vicende di morte e tortura che ad esso seguirono.

Musiche composte da Danilo Meneses, produzione musicale di Max Romero.

In questo episodio, a tratti bilingue tra castellano ed italiano grazie alle testimonianze poliglotte di Claudio Lillo e William Zanatta, Juan e Mina raccontano la nascita, gli obiettivi, i progetti dell’associazione culturale Amanecer di cui sono rispettivamente Presidente e Segretaria Amministrativa.

Musiche di Grand Voyage.