La vie éternelle

Merci pour tes prières 

Nous avons atteint la fin du Credo des Apôtres.

J’aimerais pouvoir te féliciter.

Je suis un peu gêné de dire

qu’enfant, je regardais beaucoup la télévision.

Je regardais de vieux films

et beaucoup, beaucoup de dessins animés.

Dans beaucoup de dessins animés, 

après sept minutes de violence,

un chat ou un chien

se lève dans l’ombre 

comme une sorte d’ange et va au paradis.

Et pour beaucoup de gens,

c’est leur idée de la vie éternelle.

Tu es un esprit vaporeux

assis sur un nuage

jouant de la harpe

et mangeant des bonbons pour toujours.

Satan adore ce mensonge, car il donne au péché une belle apparence.

Si tu es chrétien,

le plan est

que tu vives éternellement

dans un corps qui ne pourra jamais se décomposer ou mourir.

Tu recevras un corps de résurrection…

et tu continueras le voyage

de la transformation sans fin

que tu as commencé dans cette vie.

Tu seras également récompensé pour ce que tu fais dans cette vie.

C’est un royaume…

un royaume éternel

et tu es un être éternel.

Tu as été créé pour devenir de plus en plus 

toi.

Tu as été conçu pour être

de plus en plus,

de façon toujours plus accrue,

la plénitude de tout ce que Dieu a mis en toi.

L’œil n’a pas vu

ni l’oreille n’a entendu

ce que Dieu a en réserve

pour ceux qui l’aiment.

Nous sommes de retour au Royaume,

et nous revenons à la place importante

que tiennent les artistes et les personnes créatives

dans ce Royaume.

Ton travail ici n’est pas la fin,

et pour beaucoup d’entre vous

la porte de l’éternité 

est l’endroit où votre plus grand travail va se produire.

Ne t’arrête pas de grandir.

Ne cesse jamais de tourner vers Jésus.

N’arrête pas d’apprendre

et d’avoir faim de tout ce que Dieu veut pour toi.

Même si tu vis cent ans,

ce n’est que le début.

En Celui qui ne faillit jamais,

Christ John Otto

Auteur, enseignant et fondateur de Belonging House, Christ John Otto partage son courriel hebdomadaire et d'autres enseignements pour les artistes, les personnes créatives et les façonneurs de culture.
https://www.christjohnotto.com/

Traduit de l'anglais et lu par Mehdi ANDRE

Le pardon des péchés

Merci pour tes prières 

Pendant quatre ans, 

je me suis éloigné de l’Église.

Et pour être honnête,

l’Église m’avait fait des choses vraiment terribles.

Malheureusement, ma réponse était

« Vous m’avez blessé, alors je vais boire du poison pour me venger. »

Les gens font souvent ça.

Cette période sombre de ma vie a pris fin,

quand je suis allé voir mon prêtre

et que je me suis confessé.

Je lui ai dit tout ce que j’avais fait,

et il a écouté.

Et il a dit,

« Je ne sais pas quoi te dire,

et je n’ai pas de réponses pour toi,

mais si tu 

écoutes le Seigneur et fais ce qu’il te dit,

Dieu te donnera un moyen de t’en sortir. »

Et puis il a prononcé le pardon sur moi.

Les graines de Belonging House

ont été semées dans le ministère du pardon des péchés.

Après avoir reçu le pardon,

j’ai ressenti un tel soulagement, le fardeau avait disparu.

(les problèmes n’étaient pas résolus, cela dit…)

J’ai soupiré, et j’ai dit : « Wow, c’était facile ».

Le Père Al a montré le crucifix sur sa poitrine et a dit,

« Non, ce n’était pas facile, 

mais c’est simple. »

Jésus Christ a gagné ton pardon.

Et quand il s’est relevé d’entre les morts, 

les premiers mots qu’il a dits à ses disciples étaient

« Je vous confie le ministère du pardon.

Allez pardonner aux autres. »

Et comme je l’ai mentionné, 

j’ai été blessé par l’Église.

Le pardon est une voie à double sens.

Au fil des ans, j’ai dû pardonner

ceux qui m’ont blessé,

et aussi pardonner ma part dans le mal.

Je n’étais pas innocent.

Et en pardonnant et en étant pardonné,

j’ai reçu la guérison et 

grâce sur grâce.

Pardonne-nous nos offenses, 

comme nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés.

Amen.

En Celui qui ne faillit jamais,

Christ John Otto

Auteur, enseignant et fondateur de Belonging House, Christ John Otto partage son courriel hebdomadaire et d'autres enseignements pour les artistes, les personnes créatives et les façonneurs de culture.
https://www.christjohnotto.com/

Traduit de l'anglais et lu par Mehdi ANDRE

Le corps mystique

Merci pour tes prières 

Si tu es juif, 

cette phrase t’est très familière.

C’est la première ligne de presque toutes les prières :

« Baroukh ata Adonaï Elohenou melekh ha‑olam ».

Béni sois-Tu, Éternel, notre Dieu,
Roi de l’Univers.

Ha Olam est traduit par « univers »

en français,

mais cela signifie tout le temps,

tout l’espace,

toutes les dimensions,

tout ce qui a été fait et créé par Dieu

connu et inconnu,

au-delà de notre compréhension.

Et le mot grec pour cela est « katholikós ».

Catholique.

En d’autres termes,

Ceux qui croient en Jésus et sont nés par l’eau et le Saint-Esprit

forment un corps dont Jésus est la tête.

C’est un corps invisible,

en tous lieux, temps et dimensions.

Il n’y a qu’un seul corps, et il n’y a qu’un seul Esprit.

Nous l’appelons « église » en français, mais en grec il s’agissait d’Ekklesia —

un corps d’appelés qui se réunit pour prendre des décisions gouvernementales.

Et les membres de ce corps, 

parce que Jésus vit en eux, par le Saint-Esprit,

sont transformés en « êtres saints ».

Des saints.

Ainsi, au-delà de tout temps,

au-delà de la frontière entre la vie et la mort,

au-delà de tout lieu et de toute éternité,

il n’y a qu’un seul corps de croyants en Jésus :

l’église et les saints.

Comme tu t’en souviens peut-être,

Belonging House est appelé à faire des disciples parmi les artistes et les créatifs.

Les artistes et les créatifs ont tendance à être des créatures solitaires.

Je les appelle des chats.

Les chats aiment être seuls la plupart du temps,

et n’aiment pas être forcés à participer à des activités de groupe.

Et n’aiment certainement pas qu’on leur dise ce qu’ils doivent faire.

Je comprends cela, car j’en suis un aussi.

Comme me l’a dit un jour un bon ami et collègue :

« Je suis un artiste, 

je ne suis pas un adhérent. »

Beaucoup de gens ne voient l’église que comme une institution 

de conformité et de contrôle…

et dans le pire des cas, elle est tout cela et plus encore.  

Mais tu ne peux pas être un disciple de Jésus par toi-même.

Tu as besoin du Corps, 

tout autant que de la tête.

Je crois en l’église catholique

et à la communion des saints.

En Celui qui ne faillit jamais,

Christ John Otto

Auteur, enseignant et fondateur de Belonging House, Christ John Otto partage son courriel hebdomadaire et d'autres enseignements pour les artistes, les personnes créatives et les façonneurs de culture.
https://www.christjohnotto.com/

Traduit de l'anglais et lu par Mehdi ANDRE