¡Bienvenidos a Datos Curiosos Podcast, donde exploramos los misterios y la riqueza de la historia y la religión! Hoy continuamos nuestro fascinante viaje por los orígenes de la Biblia. En el episodio anterior, tocamos el tema de la formación de este libro fundamental y mencionamos una disciplina clave en su estudio: la crítica textual. Aunque volveremos a ella en un futuro episodio, hoy profundizaremos en la increíble historia de cómo la Biblia llegó a nosotros tal como la conocemos.

Para ello, tomaremos como base la obra "La Biblia en la Historia. Introducción General a la Sagrada Escritura" de Gastone Boscolo, que nos ofrece un marco sólido y cautivador. Según Boscolo, ningún pueblo antiguo preservó su patrimonio literario como lo hizo Israel con la Biblia. Mientras que gran parte de lo que sabemos sobre civilizaciones como la egipcia, hitita, asiria o babilónica se debe a los descubrimientos arqueológicos, y los textos de la Grecia y Roma clásicas tienen notables lagunas, Israel se distinguió al transmitir, comentar y nutrirse de sus libros como alimento de fe y esperanza.

Hoy vamos a sumergirnos en uno de esos temas que nos hacen retroceder en el tiempo y ver la historia desde una perspectiva poco común. Nos adentraremos en la literatura apócrifa del Antiguo Testamento, abordando sus definiciones, orígenes y el trasfondo cultural que llevó a la creación de estos escritos. ¿Qué entendemos realmente por "literatura apócrifa"? ¿Por qué algunos textos se presentan bajo el nombre de figuras bíblicas, aunque no hayan sido escritos por ellos? ¡Prepárense, porque este episodio promete esclarecer mucho de este fascinante mundo antiguo!

Comencemos recordando que, lamentablemente, no tenemos los documentos originales de la Biblia. Los textos hebreos y griegos originales del Antiguo y Nuevo Testamento desaparecieron hace mucho tiempo. Lo que tenemos son copias manuscritas, de diferentes épocas y calidades, pero que, sorprendentemente, están en mejor estado que los escritos de autores clásicos como Platón o Virgilio. Los manuscritos más antiguos de la Biblia, como el Codex Alejandrino y el Codex Vaticano, datan de los siglos IV y V, y los papiros, descubiertos en el siglo XIX, han aportado información valiosa sobre el texto.