In episode 9 of Dream Chaser Diaries, I sit down with the inspiring Lisa DiCicco Cahue, whose journey in the fashion world is nothing short of amazing. After studying at FIT in NYC and working in fashion, Lisa realized the traditional office life wasn’t for her. She pivoted into modeling and acting, eventually landing a 13-year career as a fit model.

It was one of these designers who encouraged Lisa to start sharing her everyday outfits online, introducing her to the world of influencers. Now, Lisa has built a thriving career through her passion for fashion, sharing her insights on affiliate marketing as a revenue stream and the importance of consistency in achieving success.

Lisa’s story is a testament to the power of following your intuition, embracing opportunities, and working hard for your dreams. Whether you’re curious about the influencer world, love fashion, or are seeking inspiration to stay consistent, this episode is packed with value.

Tune in now on your favorite podcast platform!

#DreamChaserDiaries #LisaDiCiccoCahue #FashionJourney #ConsistencyIsKey #AffiliateMarketing #Inspiration

En el episodio 8 de Dream Chaser Diaries, me emociona sentarme a charlar con mi querida amiga Richelle Lehrer, una creadora de contenido increíble, mamá dedicada, actriz y bailarina apasionada. Richelle nos abre su corazón y nos cuenta cómo ha encontrado la armonía entre su vida profesional y personal, especialmente trabajando junto a su pareja, con quien ha creado una vida llena de amor y propósito.

A lo largo de nuestra conversación, Richelle comparte cómo su esposo e hija no solo la apoyan, sino que también se involucran activamente en su proceso creativo, convirtiéndolo en un verdadero esfuerzo familiar. Desde los desafíos de la maternidad hasta la emoción de crear contenido, Richelle nos enseña que, con amor y colaboración, es posible alcanzar un equilibrio hermoso.

Este episodio es una invitación a creer que, con el apoyo adecuado, nuestros sueños pueden coexistir con nuestras responsabilidades y, sobre todo, que el amor y la familia son el mejor motor para cualquier aventura.

¡Disponible ahora en tu plataforma de podcasts favorita!

#DreamChaserDiaries #RichelleLehrer #AmoryTrabajo #MaternidadyPasión #HistoriasQueInspiran #DaniLabory

In this episode of Dream Chaser Diaries, I had the pleasure of chatting with the wonderful Erin Nicole, a Miami-based digital creator who has made a name for herself in luxury beauty reviews and content creation.

Erin opens up about her journey, which began 7 years ago when she worked in TV and local news. She shares how her experience with cameras and editing sparked a deep love for storytelling through digital media.

What makes Erin’s story truly inspiring is her approach to content creation. She talks about the importance of having grace for yourself, crafting a vision, and the power of staying organized with a content calendar and her philosophy of not forcing things but instead learning from each experience and moving forward.

This episode is a reminder that your journey is your own, and with patience and persistence, you can turn your passion into a thriving career. If you're looking to up your content game or simply need a dose of inspiration from someone who's been there, this episode is a must-listen!

#DreamChaserDiaries #Erinnicoletv #ContentCreationWithHeart #ConsistencyAndVision #InspirationForCreators

En el episodio 6 de Dream Chaser Diaries, tengo el inmenso honor de sentarme con mi querida amiga Lieska Forlini, una talentosa makeup artist y la apasionada fundadora de LIF Cosmetics.
Lieska es un verdadero ejemplo de perseverancia, amor por lo que haces y gratitud. En este episodio, comparte cómo su pasión por el maquillaje la llevó a construir una carrera de más de 10 años y cómo, a través de esfuerzo y dedicación, transformó esa pasión en un negocio que ahora empodera a otras mujeres a soñar en grande.
Desde los desafíos de encontrar estabilidad económica, hasta el momento en que las redes sociales se convirtieron en la plataforma que catapultó su marca, Lieska nos recuerda que nuestros sueños se construyen con pasión y que ser agradecidos con quienes nos dieron una mano en el camino es esencial para crecer.
Sus lecciones como emprendedora son invaluables: desde autofinanciar su negocio hasta enfrentar obstáculos con valentía, Lieska es la prueba de que, cuando amas lo que haces, no hay límites para lo que puedes lograr.
Si necesitas un recordatorio de que tus sueños son posibles, este episodio es para ti.
¡Disponible ya en tu plataforma favorita!
#DreamChaserDiaries #LieskaForlini #PasiónQueInspira #EmpoderamientoFemenino #HistoriasDeSueños

A new episode of Dream Chaser Diaries is out, and it’s one you don’t want to miss!
This week, I sit down with the inspiring Brie Mazin—digital creator, yoga teacher, lifestyle influencer, and proud mom. Brie turned her passion for yoga into a thriving business and built her brand, Florida Yoga Mama, by merging all the pieces of her life into one cohesive journey.
She shares how a friend’s advice to embrace her authentic self led her to connect with her community on a deeper level, creating a brand that continues to grow as she does. Brie’s story is a beautiful reminder that our passions and purpose evolve, and the key is to flow with them.
Whether you're looking for inspiration, tips on building a personal brand, or just a heartfelt conversation about balancing life as a mom and entrepreneur, this episode is for you.
Available now on your favorite podcast platform. Let Brie’s story motivate you to follow your dreams, one step at a time!
#DreamChaserDiaries #FloridaYogaMama #YogaInspiration #MompreneurJourney #PersonalBranding #PassionToPurpose #InspirationForMoms

En este episodio de Dream Chaser Diaries, me siento con una mujer increíblemente inspiradora: Jessica Bonilla, maquilladora, empresaria, mamá y una soñadora que convirtió su pasión en un negocio que hoy emplea a 25 personas.
Jessica siempre supo que tenía un llamado creativo. Aunque trabajaba como maestra, un empleo seguro, sentía que algo faltaba. Fue entonces cuando decidió explorar su amor por la belleza, su creatividad y su lado científico. Lo que comenzó como un side hustle de maquillaje, con la ayuda de sus amigas para crear un portafolio, se transformó en una carrera llena de propósito.
Una de las lecciones más poderosas de Jessica es que siempre trabajó con excelencia, incluso cuando tenía recursos limitados. Con esa mentalidad, su dedicación y esfuerzo constante la llevaron a construir un negocio exitoso sin dejar de lado lo más importante: ser una mamá presente y amorosa para sus niñas.
Jessica nos comparte cómo encontrar el balance entre nuestras pasiones, la maternidad y el deseo de construir algo propio. Este episodio está lleno de inspiración, consejos prácticos y el recordatorio de que los sueños, cuando se persiguen con amor y constancia, realmente se hacen realidad.
¡Ya disponible en tu plataforma favorita!
#DreamChaserDiaries #EmprenderConAmor #MamásQueInspiran #DePasiónANegocio #JessicaBonilla #DaniLabory

A very special Dream Chaser Diaries episode is here—and it’s our first one in English!
In this heartfelt conversation, I had the honor of sitting down with someone who truly inspires me: Nathalie Atick Núñez. She’s a content creator, entrepreneur, and devoted mom whose journey is a beautiful example of resilience, passion, and love.
Nathalie and I first connected through social media when I moved to Miami, and she quickly became a source of inspiration for me to keep chasing my own dreams. Today, she’s sharing her story of starting as a creator on YouTube and Instagram back in 2017, navigating her transition into motherhood, and building a thriving business—all while staying true to herself.
In this episode, Nathalie opens up about:
Her early days as a content creator and how it all began.
The life-changing experience of becoming a mom and balancing her dreams with motherhood.
The tools and mindset that help her stay consistent and organized.
How community and connection have been key to her growth and success.
This conversation is filled with love, wisdom, and the reminder that even when life changes, your dreams can grow with you. Nathalie’s story shows that with heart, determination, and faith, you can create a life you love.
I hope this episode touches your heart as much as it did mine.
Don’t forget to like, comment, and subscribe for more inspiring stories every week!

#DreamChaserDiaries #Mompreneur #InspiringJourney #ContentCreation #DreamBig #FollowYourHeart

Hoy tengo el privilegio de compartir una historia que me conmovió profundamente, y sé que también tocará sus corazones. En este episodio de Dream Chaser Diaries, converso con Diana Marcoccia: mamá, actriz, creadora de contenido, emprendedora y migrante venezolana en Estados Unidos.
La historia de Diana es un ejemplo poderoso de que, cuando los caminos cambian, siempre podemos adaptarnos, reinventarnos y seguir soñando.
Criada en un hogar lleno de arte, con padres que le inculcaron pasión por las artes escénicas. Sin embargo, al llegar a Estados Unidos en busca de nuevas oportunidades, se enfrentó a retos inesperados: aprender un nuevo idioma y adaptarse a un entorno donde el talento ya no era suficiente.
El giro llegó cuando perdió un papel soñado por no tener suficientes seguidores en redes sociales. En lugar de rendirse, Diana tomó esa experiencia como un llamado a crecer. Entendió que las redes sociales no eran solo una moda, sino una herramienta poderosa para construir su marca y su futuro.
Con determinación y creatividad, Diana no solo logró desarrollar una comunidad digital, sino que también usó su plataforma para lanzar dos negocios familiares exitosos. Hoy, combina sus roles como mamá, emprendedora y creadora, mostrando que con resiliencia, todo es posible.
Este episodio es una conversación sincera sobre cómo transformar los "no" en nuevas oportunidades, convertir los obstáculos en aprendizajes y encontrar fuerza en los momentos más difíciles.
Espero que la historia de Diana los inspire tanto como me inspiró a mí.
Bienvenidos a un capítulo lleno de valentía, sueños y reinvención.
Disponible ya en tu plataforma favorita.
#DreamChaserDiaries #Reinventarse #HistoriasQueInspiran #DeSueñosARealidad

Cuentanos que te aprecio en instagram www.instagram.com/danilabory