En el primer capítol, Del no al sí: hem entès el consentiment?, partim del conegut cas de l'agressió grupal a Pamplona per a respondre una sèrie de preguntes amb veus expertes: ha canviat socialment la noció del consentiment, o encara és un debat minoritari? Abordem les relacions sexuals d'una manera gaire diferent de com ho fèiem fa deu anys? Suposa cap problema, parlar més del "només sí és sí" que del "no és no"? Com afecten els debats sobre què entenem per consentiment dins i fora de l'àmbit jurídic?
Per a treure l'entrellat de tot plegat, comptem amb les juristes Laia Serra, Sònia Ricondo i Carme Guil; amb la ginecòloga i sexòloga Raquel Tulleuda; amb la filòsofa Clara Serra; amb l'escriptora Alba Serrano i amb el dramaturg Jordi Casanovas.