Hay rincones de nuestros pueblos donde aún se respira el pasado. Un pasado que permanece vivo en los muros de las casas, en edificios que se proyectaron para un uso, pero que el futuro les otorgó otros destinos.

Visitamos Asturias, en el norte de España. Descubrimos paisajes llenos de magia que nos transportan a otras épocas.

También Colonia del Sacramento, en Uruguay, donde la arquitectura nos recuerda países lejanos que dejaron aquí su impronta. Descubrimos la historia de su plaza de toros, que es ejemplo para otras muchas.

Y en las lecturas recomendadas, hoy traemos dos contrapuestas:

“Tauroética”, de Fernando Savater y “Antitauromaquia”, de Manuel Vicent y El Roto.

Hoy os hablamos de libros. Queremos dejar en la arena de nuestra playa, una huella literaria; la misma que nos dejaron esas lecturas especiales, entrañables, que nos enseñaron a comprender mundos desconocidos. Una huella fácil de seguir por nuestras amigas y amigos caminantes de La Tercera Orilla.

Inma nos habla de "Los elegidos”, de Nando López, editado por Destino, y de “Maddi y las fronteras”, de Edurne Portela, editado por Galaxia Gutenberg.

Y Jaime nos trae “El viaje”, de Armando Sartorotti, editado por Ediciones de la Banda Oriental, y de “Clases de literatura rusa”, de Sylvia Iparraguirre, editado por Alfaguara.

Y en ti, ¿qué lecturas dejaron huella? Estamos deseando que nos lo cuentes. Te invitamos a escuchar este nuevo episodio del podcast La Tercera Orilla, y leemos tus comentarios.

El español (o castellano) continúa siendo una de las lenguas más habladas en todo el mundo. De hecho, son muchos los países que hablan la lengua española y que la tienen establecida como lengua oficial y además el número de hispanohablantes no deja de aumentar año tras año.

Una riqueza lingüística del castellano, a la que también han hecho sus propias aportaciones los diferentes pueblos y naciones hispanohablantes con nuevas palabras en español y agregando un vocabulario cada vez más amplio, pero también repleto de diferentes significados capaces de crear alguna que otra brecha cultural. Palabras iguales que en función del país en el que las utilices pueden llegar a tener un significado totalmente distinto e incluso llevarte a pasar más de un apuro.

¿Imaginas a Jaime buscando un canguro por las tiendas de ropa de Zafra? Si eres de Uruguay, seguro que sí, pero si eres de España, te resultará muy extraño.

Hablamos de diccionarios especiales que nos enseñan nuevos significados de las palabras, a los que no les falta ironía.

Seguimos aprendiendo y formando una nueva cultura en esta Tercera Orilla.

¿Nos acompañas?