-
サマリー
あらすじ・解説
Throughout most of her life, Giulietta Boukhobza rarely talked about the life she left behind in Libya when she was 16. However, today, with antisemitism on the rise and Israel under constant threat, she shares her family’s story of their harrowing escape from Libya as part of an effort to raise awareness for future generations. Joining Boukhobza is filmmaker Vivienne Roumani-Denn, the creator of “The Last Jews of Libya,” a documentary about how her family and others were forced out of their North African homeland, who provides the historical backdrop for Boukhobza’s story, illustrating how life was never easy for Jews in Libya, but it was still home. Boukhobza’s story is also one of triumph. Together with her husband David Harris, the longtime CEO of American Jewish Committee, they demonstrate that speaking up and fighting for what you believe is the only option. ___ Show notes: Sign up to receive podcast updates here. Learn more about the series here. Song credits: "Enta Omri" (live) by Umm Kulthum Kamar Barik; Gushe Cheman; Rampi Rampi; Aksaray'in Taslari; all by Turku, Nomads of the Silk Road Pond5: “Desert Caravans”: Publisher: Pond5 Publishing Beta (BMI), Composer: Tiemur Zarobov (BMI), IPI#1098108837“Sentimental Oud Middle Eastern”: Publisher: Pond5 Publishing Beta (BMI), Composer: Sotirios Bakas (BMI), IPI#797324989.“Frontiers”: Publisher: Pond5 Publishing Beta (BMI); Composer: Pete Checkley (BMI), IPI#380407375“Adventures in the East”: Publisher: Pond5 Publishing Beta (BMI) Composer: Petar Milinkovic (BMI), IPI#00738313833.“Middle Eastern Arabic Oud”: Publisher: Pond5 Publishing Beta (BMI); Composer: Sotirios Bakas (BMI), IPI#797324989“A Middle East Lament”: Publisher: Pond5 Publishing Alpha (ASCAP); Composer: Dan Cullen (PRS), IPI#551977321“Mystic Anatolia”: Publisher: Pond5 Publishing Alpha (ASCAP); Composer: Okan Akdeniz (MSG), IPI#37747892568“Modern Middle Eastern Underscore”: Publisher: All Pro Audio LLC (611803484); Composer: Alan T Fagan (347654928) ___ Episode Transcript: GIULIETTA BOUKHOBZA: My family was in Libya for many, many years. You were a second-class citizen, but you didn’t know better. You knew that if somebody hits you in the street, you don't go to the police, because the police will take the side of the Arab. They didn't care. You were just a Jew and a Zionist. MANYA BRACHEAR PASHMAN: The world has overlooked an important episode in modern history: the 800,000 Jews who left or were driven from their homes in Arab nations and Iran in the mid-20th century. This series, brought to you by American Jewish Committee, explores that pivotal moment in Jewish history and the rich Jewish heritage of Iran and Arab nations as some begin to build relations with Israel. I'm your host, Manya Brachear Pashman. Join us as we explore family histories and personal stories of courage, perseverance, and resilience. This is The Forgotten Exodus. Today’s episode: Leaving Libya. GIULIETTA: We were all hiding in our houses, all the Jews. And there were news about buildings, that they were burned. We didn’t know at the time that they had killed some families. And my particular family, we were able to leave, actually the famous Quatorze Juillet, the 14th of July, the Bastille Day. So it was freedom for us too, and we ended up, we went to Italy. MANYA: Until recently, Guilietta Boukhobza never talked about the life she left behind in Libya at the age of 16, and for many years her children rarely inquired. Only recently, her oldest son has started to ask his mother what happened to her family, their family, more than 50 years ago. What prompted her parents to leave everything behind, besides what each family member could fit inside a suitcase? GIULIETTA: One suitcase. So we were eight children, and a mother and a father. Each one got his suitcase. I don't even remember what we put in it. I have no memory. It’s so funny. I don't remember making the bag. I vaguely remember getting into this kind of truck, arriving at the airport. I remember arriving in Rome and starting to cry. Because I was saying, and it's true, we were very, very happy to get out of there, but still there is trauma. That you just leave there, you arrive to a train station and you start crying and you say ‘I want to go home.’ What the hell is home? They’ll kill you there. MANYA: Her father’s favorite wool blanket. A handmade rug her mother treasured. The journals Giulietta had kept since the age of ten. Though she doesn’t remember any of these items going into a suitcase, these are the mementos that over the years have reminded Giulietta of her childhood in Misrata and Tripoli. The contents of those suitcases mattered very little at the time. GIULIETTA: In my family they came, they almost killed us. I mean, I still remember coming, and we're alive by a miracle so, we are grateful that we were not killed. MANYA: World events, ignorance about history, and ...