La Chambre d’à côté, Conclave, Leurs enfants après eux, Oh Canada, Limonov, L’amour ouf, Nosferatu… On ne compte plus les adaptations de livres au cinéma. Je n'ai rien contre le principe : des adaptations géniales, il y en a des tas, mais pas que.

Alors, c'est quoi une bonne adaptation ? Ca dépend du choix du livre ? Ou de la manière d'adapter ? Et la fidélité doit-elle être le maître mot, le credo de tout aspirant adaptateur ?

J'en bavarde avec deux adaptations qui sont aussi des films d’animation : Le Sommet des Dieux et La plus précieuse des marchandises.

Références musicales :
🔹Pipornithology, Pt. 2, Chassol
🔹The Nosebleed Section, Hilltop Hoods
🔹Starman, Seu Jorge

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

L'enfance pour vous, c’est plutôt un paradis perdu, le moment où se construit notre personnalité ou un état d’esprit à retrouver ? En tout cas, raconter son enfance est un passage obligé de toute autobiographie.

Pourtant, je soupçonne toujours les auteurs d’enjoliver, de dramatiser, d'idéaliser ou en tout cas de réécrire leur histoire. Alors l’art sait-il vraiment retrouver un regard et une voix d’enfant ? Traduire avec justesse et fidélité cet âge si particulier ?

On enquête dans cet épisode avec un roman et une bande dessinée, que j’aime très fort : Ilaria ou la conquête de la désobéissance de Gabriella Zalapi et Les grands espaces de Catherine Meurisse.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

La Corse est à l'honneur en cette rentrée : elle est en devanture des librairies avec Nord Sentinelle, dernier roman de Jérôme Ferrari, et à l'affiche des cinémas, avec A son image de Thierry de Peretti. Un peu plus tôt cette année est aussi sorti Borgo, un film de Stéphane Demoustier.

Alors, pourquoi cette fascination ? Pour les paysages de carte postale de l'île de Beauté, son image folklorique ou son histoire et son identité si singulières ?

Sans doute, mais pas seulement. Dans cet épisode, on s'intéresse à un thriller et une fresque qui nous font découvrir la Corse autrement à travers de magnifiques portraits de femmes.

Références musicales :
🔹Pipornithology, Pt. 2, Chassol
🔹Sciroccu, Chjami Aghjalesi
🔹La ville s'endormait, Arthur Teboul, Baptiste Trotignon

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.