『The Sales Japan Series』のカバーアート

The Sales Japan Series

The Sales Japan Series

著者： Dr. Greg Story
無料で聴く

このコンテンツについて

 The vast majority of salespeople are just pitching the features of their solutions and doing it the hard way. They are throwing mud up against the wall and hoping it will stick. Hope by the way is not much of a strategy. They do it this way because they are untrained. Even if their company won't invest in training for them, this podcast provides hundreds of episodes with information, insights and techniques all based on solid real world experience selling in Japan. Trying to work it out by yourself is possible but why take the slow and difficult route to sales success? Tap into the structure, methodologies, tips and techniques needed to be successful in sales in Japan. In addition to the podcast the best selling book Japan Sales Mastery and its Japanese translation Za Eigyo are also available as well.Copyright 2022 マネジメント マネジメント・リーダーシップ 経済学
エピソード
  • How to Build a Strong Relationship with Our Buyers

    How to Build a Strong Relationship with Our Buyers
    2025/10/07
    Why trust, empathy, and human relations remain the foundation of sales success in Japan Hunting for new clients is hard work. Farming existing relationships is easier, more sustainable, and far more profitable. Yet not all buyers are easy to deal with. We often wish they would change to make our jobs smoother, but in reality, we can’t change them—we can only change ourselves. That principle, at the core of Dale Carnegie’s How to Win Friends and Influence People, remains as true in 2025 as it was in 1936. By shifting our mindset and behaviour, we can strengthen buyer relationships and secure long-term loyalty. Why must salespeople change first, not the buyer? Expecting buyers to change their habits or behaviours sets us up for frustration. Buyers act in ways that make sense to them, even if inconvenient for us. The only real lever we have is our own behaviour. Even a small shift—like adjusting our approach by “three degrees”—can change the buyer’s counter-reaction. In Japan, where harmony and long-term trust are prized, this principle is especially powerful. A salesperson who shows flexibility and empathy stands out in contrast to competitors who push rigidly for their own preferences. Mini-Summary: Salespeople cannot force buyers to change; by adjusting their own behaviour, they influence the relationship and build trust. What role do Dale Carnegie’s Human Relations Principles play in buyer relationships? Carnegie’s Human Relations Principles are timeless tools for building cooperation. Three are particularly relevant for sales: Don’t criticise, condemn, or complain. Criticism rarely changes behaviour—it provokes defensiveness.Give honest, sincere appreciation. Genuine recognition strengthens bonds and motivates reciprocity.Arouse in the other person an eager want. Frame solutions around what the buyer personally values. These principles apply across industries, from manufacturing to finance. Japanese buyers, in particular, value respectful, non-confrontational communication that acknowledges their contributions. Mini-Summary: Carnegie’s Human Relations Principles—no criticism, sincere appreciation, and aligning with buyer wants—remain timeless tools for sales. Why does criticism damage buyer relationships? When salespeople criticise clients, they expect reasoned acceptance. Instead, they trigger defensiveness. Buyers justify their decisions, harden their positions, and often sour the relationship. Consider situations common in Japan: extended payment terms, last-minute order changes, or requests for multiple quotes as compliance. Criticising these behaviours damages trust. Instead, salespeople must work constructively within the constraints, showing professionalism while seeking long-term influence. Mini-Summary: Criticism never wins buyers—it hardens resistance. Professionalism and patience maintain the relationship, even under pressure. How does sincere appreciation change buyer behaviour? Most professionals receive little genuine recognition. Buyers, like colleagues, are often starved of appreciation. Yet false flattery is quickly detected, especially in Japan where sincerity is scrutinised. The key is to find something specific and genuine. For example: “Suzuki-san, thank you for sending the information so promptly—it helped me meet my deadline.” This kind of concrete, truthful appreciation motivates buyers to cooperate more readily in future. Mini-Summary: Specific, honest appreciation builds cooperation and strengthens relationships—especially in Japan, where false flattery backfires. Why must salespeople align with buyer wants, not their own? Buyers spend most of their time focused on their own priorities, not the salesperson’s. To gain cooperation, salespeople must align their proposals with what the buyer values personally, not just professionally. In Japan, this often means recognising not only company goals but also individual motivations—career advancement, personal reputation, or peace of mind. Framing solutions to satisfy these deeper wants increases buyer engagement and willingness to act. Mini-Summary: Sales success comes from aligning with buyer priorities—both corporate and personal—rather than pushing seller needs. How can salespeople apply these principles consistently? Building strong buyer relationships requires discipline. Salespeople should: Avoid negative talk about buyer policies.Express timely, specific appreciation for buyer cooperation.Frame every proposal around the buyer’s personal and organisational goals. Companies like Toyota and Hitachi succeed because their sales teams apply these principles systematically, not occasionally. Sales leaders must coach and reinforce this mindset, ensuring every client interaction strengthens trust. Mini-Summary: Consistency in applying human relations principles transforms sales teams from product pushers into trusted partners. Conclusion In 2025, with ...
    続きを読む 一部表示
    10 分
  • Why You Need a Sales Cycle

    Why You Need a Sales Cycle
    2025/09/24
    How a structured roadmap transforms sales performance in Japan At the centre of every sale is the customer relationship. Surrounding that relationship are the stages of the sales cycle, which act like planets revolving around the sun. Without a structured cycle, salespeople risk being led by the buyer instead of guiding the process themselves. With it, they always know where they are and what comes next. Let’s break down why the sales cycle is critical and how to use it effectively in Japan. What is the sales cycle and why does it matter? The sales cycle is a five-stage roadmap that moves from first contact through to closing and after-sales follow-up. Each stage—credibility, questioning, solution, objections, and close—ensures that salespeople remain in control of the process. In Japan, where buyers are cautious and expect professionalism, having a clear cycle prevents missteps. It reassures clients that the salesperson is competent and methodical. Just as Toyota uses structured processes for manufacturing excellence, salespeople need a reliable process to achieve consistent results. Mini-Summary: The sales cycle provides a roadmap that keeps salespeople in control, especially in Japan where clients expect structure and professionalism. How should salespeople make a strong first impression? The first step is credibility. Buyers often meet salespeople through referrals, events, or cold calls, and they form impressions quickly. A refined credibility statement is essential: it should clearly communicate who you are, your expertise, and why you are reliable. At this stage, qualifying questions are also critical. They help determine whether the prospect is a genuine fit for your solution. Without qualification, time and resources are wasted. In Japan’s relationship-driven market, credibility and early alignment build the trust needed to advance the conversation. Mini-Summary: A polished credibility statement and targeted qualification questions establish trust and ensure you’re talking to the right buyer. Why is questioning compared to a doctor’s diagnosis? Just like doctors, salespeople must diagnose before prescribing. Asking questions reveals the buyer’s current situation, future goals, barriers to success, and personal motivations. These insights uncover not only organisational needs but also the executive’s personal stakes in the outcome. In Japan, where buyers may not volunteer information freely, structured questioning is vital. It demonstrates that the salesperson genuinely wants to understand before offering solutions. This approach aligns with consultative selling methods used by multinational firms, which outperform competitors relying on generic pitches. Mini-Summary: Diagnostic questioning uncovers both company needs and personal stakes, showing buyers you are serious about solving their problems. How do you present solutions effectively in Japan? Once needs are clear, the salesperson must outline the solution with detail and proof. This involves explaining features, translating them into benefits, and providing evidence of success in similar contexts. For example, showing how Fujitsu or Rakuten solved a comparable problem makes the solution credible. Importantly, salespeople should use trial closes to test understanding and identify concerns before the final ask. In Japan, this gentle approach respects hierarchy and allows buyers to raise issues without losing face. Mini-Summary: Effective solution presentations combine features, benefits, and proof, reinforced by trial closes to surface and resolve concerns early. How should objections be handled? If objections arise, it signals that either clarity or persuasion was lacking. The professional response is to address concerns respectfully, provide further evidence, and reframe value. In Japan, objections are often indirect, so listening carefully is essential. Global best practice suggests preparing objection-handling strategies in advance. Whether in consumer goods or B2B tech, salespeople who anticipate resistance show competence. Japanese clients in particular value patience and persistence in overcoming doubts. Mini-Summary: Objections reveal gaps in clarity or persuasion; handling them calmly and respectfully strengthens trust in Japan’s relationship-driven culture. How do you close the sale and secure loyalty? Closing should not be abrupt. Instead, salespeople can “paint a word picture” of success, helping the buyer imagine the benefits of the solution in action. Then, a soft closing technique invites agreement. After closing, follow-up is critical. Maintaining contact ensures satisfaction, resolves issues, and opens the door for referrals. In Japan, where reputation spreads through networks, happy clients become powerful advocates. The sales cycle does not end with the sale—it ends with loyalty. Mini-Summary: Successful closing combines gentle persuasion with strong follow-up, turning ...
    続きを読む 一部表示
    10 分
  • Japan Doesn’t Change in Sales

    Japan Doesn’t Change in Sales
    2025/09/16
    Why Western sales revolutions haven’t reshaped Japanese selling practices Sales gurus often argue that “sales has changed.” They introduce new frameworks—SPIN Selling, Consultative Selling, Challenger Selling—that dominate Western business schools and corporate training. But in Japan, sales methods look surprisingly similar to how they did decades ago. Why hasn’t Japan embraced these waves of change? Let’s break it down. Why has Japan resisted Western sales revolutions? Japan’s business culture is defined by consensus decision-making. Unlike in the US, where one buyer may have authority to sign a deal, Japanese firms typically rely on group approval. Aggressive closing techniques—“100 ways to overcome objections”—don’t resonate in a context where no single buyer holds final power. When a salesperson meets a Japanese executive, even the president, decisions are often delegated downward for due diligence. The result? What looks like a top-level entry point becomes just the beginning of a long bottom-up approval process. Mini-Summary: Western-style “hard closes” fail in Japan because decisions are made through collective consensus, not individual authority. Who really decides in Japanese sales negotiations? Salespeople often assume they’re negotiating with the decision-maker. In Japan, that’s rarely the case. The person in front of you is usually an influencer, not the final authority. They gather information and share it with unseen stakeholders—division heads, section chiefs, back-office teams—who never meet the salesperson directly. This creates the sensation of “fighting invisible ninjas.” You prepare to persuade one buyer, but in reality, you must equip your contact to persuade a network of hidden decision-makers. Mini-Summary: In Japan, sales success depends on influencing unseen stakeholders through the buyer’s internal champion. How do Japanese buyers expect salespeople to behave? Unlike Western buyers who are open to consultative approaches, Japanese buyers often expect a pitch. When salespeople arrive, they are typically asked to explain features and price. This isn’t necessarily because they don’t value needs analysis, but because decades of feature-focused selling have conditioned buyers to expect the “pitch-first” style. Even in 2021, many Japanese sales meetings begin with a features dump, not diagnostic questions. As one veteran trainer notes, Dale Carnegie’s 1939 sales model of asking questions before proposing solutions remains largely ignored in Japan today. Mini-Summary: Japanese buyers have been trained by decades of salespeople to expect a feature-and-price pitch, making consultative selling harder to implement. What problems arise from pitching before asking questions? Pitching before discovery creates major risks. If you don’t know the buyer’s actual needs, you can’t know which features matter most. Worse, buyers may dismiss your solution as irrelevant or commoditised. Globally, best practice is clear: ask questions, uncover pain points, align benefits, provide proof, then close. Yet in Japan, many salespeople still rush to pitch, skipping diagnostic discovery altogether. This keeps Japanese sales culture stuck in the “dark ages” compared to markets like the US or Europe, where consultative and challenger methods are standard. Mini-Summary: Pitching without discovery weakens sales effectiveness and prevents alignment with buyer needs, but remains common in Japan. How can sales teams in Japan modernise their approach? The roadmap is simple but powerful: Ask permission to ask questions.Diagnose needs thoroughly.Identify the best-fit solution.Present that solution clearly.Handle hesitations and objections.Ask for the order. This structure modernises Japanese sales while respecting cultural norms. It avoids “pushing” while still providing a disciplined process for uncovering and addressing client needs. Executives at global firms like Toyota, Sony, and Mitsubishi increasingly expect this approach, especially when dealing with multinational partners. Mini-Summary: A structured consultative process—diagnose, propose, resolve—aligns global best practice with Japanese cultural norms. What should leaders do to drive change in Japan’s sales culture? Leaders must train salespeople to abandon outdated pitching habits and embrace consultative questioning. This requires coaching, reinforcement, and role-modelling from the top. Japanese firms that continue with pitch-driven sales risk falling behind global competitors. By contrast, firms that shift to questioning-based sales processes build trust faster, uncover hidden opportunities, and shorten approval cycles. The future of sales in Japan depends on whether leaders push for transformation or let tradition slow them down. Mini-Summary: Leaders must drive the shift from pitch-first to consultative sales or risk being left behind in a globalising market. ...
    続きを読む 一部表示
    11 分
まだレビューはありません