Jeremy Salgado, maire adjoint de la ville de Hampton, partage des informations sur l'histoire des Premières nations de la région, et en dit un peu plus sur la culture moderne de Hampton. Il nous en dit plus sur le symbole de Hampton, le grand héron.

Enregistreur et rédacteur : Danis Comeau, reGEN média

Productrice : Alysha Stone

Traductions : Danis Comeau ; Renelle Leblanc

Assistantes de production : Francie Morgan ; Jenna Knorr

Remerciements au Club de la nature de Hampton et à la Ville de Hampton.

Liens :

- Planifiez votre prochaine visite pour faire « une promenade avec un naturaliste » : www.naturenb.ca/upaun

- reGEN média : www.regenimpactmedia.com

- Ville de Hampton : www.hampton.ca

- Pour en savoir plus sur Nature NB : www.naturenb.ca

Une promenade avec un naturaliste est financée par l'Initiative canadienne des collectivités en santé, financée par le gouvernement du Canada.

Ce balado est une production de Nature NB.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Kate Turner nous rejoint de nouveau pour parler du type de forêt que l'on trouve dans la région et des espèces qui y poussent.

Liens :

- Le site Web de la ville de Hampton contient de l'information sur le parc Dutch Point : www.hampton.ca/dutch-point-park

- Pour en savoir plus sur Nature NB : www.naturenb.ca

Une promenade avec un naturaliste est financée par l'Initiative canadienne des collectivités en santé, financée par le gouvernement du Canada.

Ce balado est une production de Nature NB.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Paul Martin nous rejoint une fois de plus pour parler de la variété des espèces de pics que l'on peut trouver dans la région.

Liens :

- Le site Web de la ville de Hampton contient de l'information sur le parc Dutch Point : www.hampton.ca/dutch-point-park

- Pour en savoir plus sur Nature NB : www.naturenb.ca

Une promenade avec un naturaliste est financée par l'Initiative canadienne des collectivités en santé, financée par le gouvernement du Canada.

Ce balado est une production de Nature NB.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Madeline Honeyman parle du nerprun bourdaine et explique comment en savoir plus sur les espèces envahissantes dans votre région.

Ressources sur les espèces envahissantes :

- Ministère des Ressources naturelles et Développement de l’énergie, GNB : www2.gnb.ca/content/gnb/fr/ministeres/der/foresterie-conservation/content/especes-envahissantes.html

- Conseil des espèces envahissantes du Nouveau-Brunswick : www.especesenvahissantesnb.ca

- Invasive Species Centre : www.invasivespeciescentre.ca

Liens :

- Le site Web de la ville de Hampton contient de l'information sur le parc Dutch Point : www.hampton.ca/dutch-point-park

- Pour en savoir plus sur Nature NB : www.naturenb.ca

Une promenade avec un naturaliste est financée par l'Initiative canadienne des collectivités en santé, financée par le gouvernement du Canada.

Ce balado est une production de Nature NB.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Paul Martin, du Hampton Nature Club, parle du ruisseau Ossekeag et de la valeur des marais d'eau douce.

Liens :

- Le site Web de la ville de Hampton contient de l'information sur le parc Dutch Point : www.hampton.ca/dutch-point-park

- Pour en savoir plus sur Nature NB : www.naturenb.ca

Une promenade avec un naturaliste est financée par l'Initiative canadienne des collectivités en santé, financée par le gouvernement du Canada.

Ce balado est une production de Nature NB.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Lisa Jardine, directrice de l'école primaire Dr. A. T. Leatherbarrow, parle de la valeur de cette zone naturelle pour les élèves de Hampton.

Liens :

- Le site Web de la ville de Hampton contient de l'information sur le parc Dutch Point : www.hampton.ca/dutch-point-park

- Pour en savoir plus sur Nature NB : www.naturenb.ca

Une promenade avec un naturaliste est financée par l'Initiative canadienne des collectivités en santé, financée par le gouvernement du Canada.

Ce balado est une production de Nature NB.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Bailey Brogan, de la ville de Hampton, explique ce que sont les actifs naturels et pourquoi ils sont d'une valeur inestimable pour l'infrastructure des municipalités. Les actifs naturels font partie des solutions basées sur la nature qui peuvent être utilisées pour gérer les inondations et protéger les villes contre d'autres conditions météorologiques extrêmes causées par le changement climatique.

Liens :

- Le site Web de la ville de Hampton contient de l'information sur le parc Dutch Point : www.hampton.ca/dutch-point-park

- Pour en savoir plus sur Nature NB : www.naturenb.ca

Une promenade avec un naturaliste est financée par l'Initiative canadienne des collectivités en santé, financée par le gouvernement du Canada.

Ce balado est une production de Nature NB.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Paul Martin, naturaliste passionné de la région de Hampton et compteur d'oiseaux de rivage pour le Club des naturalistes de Saint John, partage quelques-unes de ses observations préférées dans la région.

Liens :

- Le site Web de la ville de Hampton contient de l'information sur le parc Dutch Point : www.hampton.ca/dutch-point-park

- Pour en savoir plus sur Nature NB : www.naturenb.ca

Une promenade avec un naturaliste est financée par l'Initiative canadienne des collectivités en santé, financée par le gouvernement du Canada.

Ce balado est une production de Nature NB.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.