エピソード

  • LOS CIEGOS / LES AVEUGLES / THE BLIND - Maurice Maeterlinck (audiodrama)
    2023/10/27

    Um grupo de idosos cegos se encontra sozinho em uma ilha deserta. O guia do grupo desapareceu. Escute esta atual história que explora uma tentativa de não esperar pelo fim.

    Boa escuta. 🎧

    Elenco: Carmen Gimenez, Gabriel Fontoura Motta, Ivete Alonso, João de Faria, Péu Serra, Susy Barros e Tânia Leite

    Dramaturgia: Maurice Maeterlinck

    Dramaturgista: Gabriel Fontoura Motta

    Gênero: Drama, Mistério, Suspense, Sobrenatural

    Duração: 44min

    Áudio: Espanhol

    Projeções: Português

    Legendas: Francês e Inglês

    Argumento, captação, edição, direção e montagem: Gabriel Fontoura Motta

    apoio: 

    - Pró-Reitoria de Extensão e Cultura (ProEC, UNICAMP)

    - Programa de Pós Graduação em Artes da Cena (PPGADC, UNICAMP)

    - Fundação Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES) 

    Orientação: Profa. Dra. Suzi Frankl Sperber

    Autoria, produção e realização: Gabriel Fontoura Motta

    Sobre a obra:

    "Os Cegos" é uma das obras mais emblemáticas do dramaturgo belga Maurice Maeterlinck, conhecido por seu trabalho no simbolismo teatral. A peça foi escrita em 1890 e se destaca por sua atmosfera sombria, seu uso de simbolismo e sua exploração profunda das questões filosóficas e existenciais. A história de "Os Cegos" gira em torno de um grupo de idosos que, após terem sido abandonados, em uma ilha remota, aguardam ansiosamente por alguma chegada. O grupo, liderado por um padre, vive na expectativa de serem resgatados, mas à medida que a peça se desenrola, fica claro que as metáforas com a nossa realidade são muito próximas. Eles começam a questionar sua fé, a realidade de sua situação e suas próprias existências. Esta obra é elaborada pela pesquisa de mestrado em teatros do real com o uso de não atores na cena do autor Gabriel. Para tal trabalho, criou-se o curso “Hablas Espanhol”, com o foco em estudar Teatro e Língua Espanhola online para pessoas 60+. Apresenta-se tal curso ao programa universIDADE, da Unicamp, que conta com o engajamento de elenco composto de alunos envolvidos na maturidade ativa. Nosso projeto, que foi finalista do Desafio Led da Rede Globo (2022), propõe, além das aulas, estudar a filosofia do teatro na documentação como linguagem. “Idosos” protagonizam a cena utilizando da sátira e da metáfora simbolista para mergulhar na fragilidade de nossas máscaras sociais no teatro maeterlinckiano. "Los Ciegos" é um audiodrama repleto de ironia e profundidade, resultado de um curso de espanhol com teatro online voltado para alunos com mais de 60 anos, criado por Gabriel Fontoura Motta e promovido pelo programa UniversIDADE da Unicamp. Esta adaptação da obra de Maurice Maeterlinck, "Os Cegos," desafia as convenções teatrais tradicionais, explorando o teatro estático e o simbolismo. "Los Ciegos" destaca a não ação como uma forma de ação, convidando os ouvintes a co-criar o cenário e as expressões dos personagens. O áudio é habilmente trabalhado com efeitos sonoros e trilhas sonoras para criar uma atmosfera de mistério e introspecção. A dramaturgia sonora é resultado da pesquisa que acontece desde 2019, tal como com os episódios de “Voz para Cumaná”, série de audiodrama com imigrantes venezuelanos realizada pelo autor Gabriel em Porto Alegre (RS).

    Para entrevistas com membros da equipe de produção ou elenco, entre em contato conosco pelo e-mail audiodramacumana@gmail.com 

    #losciegos #theblind #lesaveugles #mauricemaeterlinck #maeterlinck #simbolismo #teatrosimbolista #audiodrama #mestrado #pesquisa #capes #hablasespañol #sensibilidadepedagógica 


    続きを読む 一部表示
    44 分
  • #EP03 - NOITE DE AREPAS - série de audiodrama Voz para Cumaná
    2020/10/13

    Uma casa venezuelana, um natal venezuelano com uma família venezuelana recebendo seus convidados: um professor, um padre e uma estagiária. Passado, presente e futuro mastigados, bebidos e fumados com arepas.

    elenco: Carina Corá, Carlos Barrios, Clóvis Massa, Gabriel Fontoura, Jennifer Espitia e Pedro Bravo

    dramaturgia: Gabriel Fontoura a partir do texto “Cumaná”

    direção e dramaturgista: Clóvis Massa

    direção sonora e musical: Poejo

    o trabalho musical inserido faz parte do álbum "Angústia do Mundo Moderno" volume 1 da dupla Samba de Máquina, com Alan e Poejo. Autores da música inserida no 1º ep. "Um dia de fúria" 5º faixa do álbum chamada "eu e tu"

    ilustração e design gráfico: Robson Klein

    produção e autoria: Gabriel Fontoura

    続きを読む 一部表示
    28 分
  • #EP02 - WAKE UP OU COMO ACORDAR PARA O AMANHÃ - série de audiodrama Voz para Cumaná
    2020/10/13

    Wake up ou como acordar para o amanhã: bem-vindos ao TEDx de Pedro, Bravo! Uma crise política é instaurada em uma nova era. Vencer é a palavra de honra para os irmãos latinos.

    elenco: Carina Corá, Carlos Barrios, Clóvis Massa, Gabriel Fontoura, Jennifer Espitia e Pedro Bravo

    dramaturgia: Gabriel Fontoura a partir do texto “Cumaná”

    direção e dramaturgista: Clóvis Massa

    direção sonora e musical: Poejo

    o trabalho musical inserido faz parte do álbum "Angústia do Mundo Moderno" volume 1 da dupla Samba de Máquina, com Alan e Poejo. Autores da música inserida no 1º ep. "Um dia de fúria" 5º faixa do álbum chamada "eu e tu"

    ilustração e design gráfico: Robson Klein

    produção e autoria: Gabriel Fontoura

    続きを読む 一部表示
    26 分
  • #EP01 - UM DIA DE FÚRIA - série de audiodrama Voz para Cumaná
    2020/10/13

    Uma epopeia para se conseguir um sustento. Em uma cidade fechada, Carlos atravessa uma tarde quente em uma Porto Alegre com medo. Sonho, resistência e mistério para dar continuidade a sua existência: sobreviver.

    elenco: Carina Corá, Carlos Barrios, Clóvis Massa, Gabriel Fontoura, Jennifer Espitia e Pedro Bravo

    dramaturgia: Gabriel Fontoura a partir do texto “Cumaná”

    direção e dramaturgista: Clóvis Massa

    direção sonora e musical: Poejo

    o trabalho musical inserido faz parte do álbum "Angústia do Mundo Moderno" volume 1 da dupla Samba de Máquina, com Alan e Poejo. Autores da música inserida no 1º ep. "Um dia de fúria" 5º faixa do álbum chamada "eu e tu"

    ilustração e design gráfico: Robson Klein

    produção e autoria: Gabriel Fontoura

    続きを読む 一部表示
    18 分