検索キーワード： "Carlo Collodi" おもちゃについての物語

Gepetto, un vieux menuisier n'ayant pour seule compagnie que son chat Clochette, travaille sans relâche à la construction de jouets en bois pour les enfants de son village. Par une nuit de pleine lune, un miracle se produit : la fée Luciole rend visite au vieil homme et donne vie à sa dernière création, un magnifique pantin de bois nommé Pinocchio. Commence alors pour ce dernier la découverte du monde qui l'entoure.

Given the time and location in which it was written, the original Adventures of Pinocchio by Carlo Collodi contains many events and episodes which, today, many consider unsuitable for a modern children's audience. The Disney animated version was changed in many ways to reflect this - and so is this adaptation. Chris MacDonnell and Spoken Realms have re-imagined and re-written the more unsuitable sections to reflect contemporary expectations of children's literature. However, it is still truly a children's classic and the story is largely unchanged.

Raconté par Anny Duperey, Pinocchio est un pantin de bois crée par Geppetto, un pauvre menuisier italien.

"The Adventures of Pinocchio" is an Italian novel for children, by Carlo Collodi. A poor carpenter, Geppetto, wants to build a marionette from a piece of wood. But it begins to talk and whine; soon, the marionette runs away, and begins a life of mischievous adventures. The adventures of Pinocchio are considered a canonical piece of children's literature; they have inspired countless adaptations, such as Walt Disney's classic animation. It is one of the most translated and widely read works of literature ever written, and gave birth to popular pieces of wisdom such as a liar's long nose.

Il falegname toscano Geppetto crea un burattino vivente a partire da un ceppo di legno parlante e lo chiama Pinocchio. Il ragazzo non si comporta bene: non ascolta mai il padre, non mantiene mai le promesse e continua a mettersi nei guai. Insegue solo piacere e deve imparare a pensare agli altri, se vuole diventare una persona in carne e ossa. "Le avventure di Pinocchio" sono, ad oggi, il romanzo italiano più venduto di sempre.

La historia de Pinocho es un cuento de hadas, magia y animales monstruosos, que al mismo tiempo toca los dilemas cotidianos del ser humano, como la necesidad de encajar en donde no perteneces y lo importante que es ser honesto con las personas que te quieren y te rodean.

Carlo Collodi, whose real name was Carlo Lorenzini,was a Florentine children's writer most famous for this world-renowned fairytale novel. The name "Pinocchio" is a Tuscan word meaning "pine nut." The story concerns a puppet who dreams of becoming a real boy. The book has appeared in many adaptations including the famous 1940 Disney movie.

Wie Meister Seppel Pinocchio aus einem Stück Holz schnitzt - eine Puppe, die gehen und sprechen kann. Diese wild erfrischende Fantasy führt den armen Pinocchio mit der langen Nase, die wächst, wenn er eine Lüge sagt, durch zahllose gefährliche Abenteuer. Er wird vom Fuchs und der Katze verfolgt, auf einem Baum gehängt, von der schönen Fee gerettet, einen Esel verwandelt und erlebt noch vieles mehr, bevor er wirkliches Glück erwirbt. Die Erzählung von der hölzernen Puppe, die Gutherzigkeit lernt und ein lebender Junge wird, ist berührend und so voller Wahrheiten über das Leben - mit Recht weltberühmt.

Gepetto sculpte un petit pantin de bois et fait le vœu qu'il prenne vie. Son vœu est exaucé et Pinocchio doit alors aller à l'école comme tous les enfants. Il rencontre en chemin les malicieux Gédéon et Grand Coquin qui vont le détourner de sa promesse d'aller à l'école.

Der Kinderbuchklassiker schlechthin - mitreißend erzählt von Ulrich Noethen. Der Holzschnitzer Geppetto bekommt durch Zufall ein Stück Holz, das lebendig zu sein scheint, in die Finger und macht sich begeistert an die Arbeit, um eine Holzpuppe zu fertigen. Als die Puppe plötzlich zum Leben erwacht, ändert sich alles. Von diesem Zeitpunkt an wird Geppettos Leben auf den Kopf gestellt und Pinocchio, wie Geppetto ihn nennt, der einfach nur ein richtiger Junge sein möchte, begibt sich in die weite Welt und erlebt spannende Abenteuer.

Mischievous, lazy, and full of tricks, the puppet Pinocchio causes trouble for his creator, Geppetto, almost as soon as he comes to life. Yet, more than anything, this naughty and playful creature wants to become a real boy. To make his dreams come true, he must prove himself worthy. Come along on Pinocchio's amazing journey as he learns - the hard way - what it means to be honest, kind, and, above all, human.

Carlo Collodi's whimsical recasting of the myth of Pygmalion and Galatea was first published in 1883 and has since become an established classic of children's literature. Geppetto, a poor wood carver, receives a piece of wood from which he carves a marionette. Much to his surprise, the puppet springs to life and embarks on a wild series of adventures.