検索キーワード： "Charles Perrault" ファンタジー・マジック

This enticing ensemble of children’s classic stories with sound effects and original songs features a full cast of voice actors, including multi-award-winning voice talent Barbara Rosenblat and ATC Seneca Award-nominee Georgia Lee Schultz. Included in the collection are Alice in Wonderland, Snow White, Cinderella, Sleeping Beauty, Little Red Riding Hood, and International Radio Festival-winner Scourge of the Desert.

"Jack and the Beanstalk" is an English fairy tale, the best known of the "Jack Tales", a series of stories featuring an archetypal English hero. According to scholarly research, this particular tale takes its roots in ancient stories told more than 5000 years ago, in which a boy steals an ogre's treasure. In this tale, Jack is a poor boy sent by his mother to the market to sell their dairy cow. He encounters a bean dealer who sells him magic beans.

Would you ever accept to trade a big basket of fresh eggs with a few dried beans?

On the birth of Princess Aurora, an evil fairy places a curse on her and declares that before the sun sets on her 16th birthday, she will die by pricking her finger on the spindle of a spinning wheel. To protect her from the evil spell, the king agrees to place Aurora in the care of three spirited good fairies who live in a cottage in the woods. One of the fairies conjures a spell so Aurora will fall into a deep sleep instead, to be awakened only by a kiss from her true love.

Who wouldn't love to have a cat like the one in Charles Perrault's amusing fairytale?

Would you ever accept to trade a big basket of fresh eggs with a few dried beans? It is like trading a big three-tiers cake full of custard and cream, with a jelly. You need to be brace and a bit of a hothead, but we all know that in farytales unusual things can happen...

"Es war einmal ein Müller, der hatte drei Söhne. Nach einem Leben voller harter Arbeit wollte er sich zur Ruhe setzen und all sein Hab und Gut den drei Jungen überlassen." So beginnt das Märchen vom gestiefelten Kater. Der älteste Müllersohn bekommt die Mühle, der zweite Sohn den fleißigen Esel und der jüngste Sohn den Kater. Doch was soll der arme Junge mit einem Kater anfangen?

Voces topariam trocar uma grande cesta de ovos frescos por uns grãos de feijão seco? Seria como trocar um grande bolo de tres andares com cobertura de creme e chantily por uma bala...

Accettereste di scambiare un grande cesto di uova fresche con qualche fagiolo secco? E' come se scambiaste una grande torta a tre piani, farcita di crema e panna montata, con una caramella...

El cuento de hadas más icónico del mundo de la literatura y la pantalla grande, Cenicienta te tendrá esperando el momento de dar vuelta la página de principio a fin. Presencia la historia de la princesa más bondadosa y agraciada del mundo, que contará con la ayuda de su madrina mágica para sorprender al príncipe y toda la nobleza del país con su delicadeza y belleza.

"Y ahora el rey y la reina, habiendo dado un beso de despedida a su hija sin despertarla, abandonaron el castillo y dieron órdenes que nadie se acercara." Dotada de belleza infinita, bendita por hadas provenientes de las esquinas más remotas del mundo y maldita por una antigua magia, presencia el icónico cuento de hadas en su versión original, escrita por el fundador de los cuentos de hadas.

La favola di "Enrichetto dal Ciuffo" è stata tratta dalla collana "I Racconti delle Fate" di Carlo Collodi: una raccolta di fiabe che Collodi ha tradotto dal francese e che, come dice egli stesso nella prefazione, "nel voltare in italiano (...) qua e là mi feci lecite alcune leggerissime varianti, sia di vocabolo, sia di andatura di periodo, sia di modi di dire: e questo ho voluto notare qui di principio, a scanso di commenti, di atti subitanei di stupefazione e di scrupoli grammaticali o di vocabolario.

La fiaba per bambini "Le Fate" è stata tratta dalla collana "I Racconti delle Fate" di Carlo Collodi: una raccolta di fiabe che Collodi ha tradotto dal francese e che, come dice egli stesso nella prefazione, "nel voltare in italiano (...) qua e là mi feci lecite alcune leggerissime varianti, sia di vocabolo, sia di andatura di periodo, sia di modi di dire: e questo ho voluto notare qui di principio, a scanso di commenti, di atti subitanei di stupefazione e di scrupoli grammaticali o di vocabolario.

La favola di Pelle d'Asino è stata tratta dalla collana "I Racconti delle Fate" di Carlo Collodi: una raccolta di fiabe che Collodi ha tradotto dal francese e che, come dice egli stesso nella prefazione, "nel voltare in italiano (...) qua e là mi feci lecite alcune leggerissime varianti, sia di vocabolo, sia di andatura di periodo, sia di modi di dire: e questo ho voluto notare qui di principio, a scanso di commenti, di atti subitanei di stupefazione e di scrupoli grammaticali o di vocabolario.

Il était une fois l'Utopie, le royaume où régnait le roi Michel, qui portait le triste surnom de "Barbe Bleu" car la seule vue de sa barbe flanquait à tous une trouille bleue ! Très librement inspirée de l'œuvre de Charles Perrault, cette comédie musicale ravira le jeune public.

Pollicino, che bambino! Imprevedibile, coraggioso, una ne pensa e cento ne fa! Vi divertirete ad ascoltare le avventure di Pollicino, che veramente sono tante e una più incredibile dell'altra!

Era tan buena que, a pesar de las maldades que sufría a manos de su madrastra y hermanas, nunca se quejaba. Su bondad se iba a ver recompensada cuando el Rey anunció un gran baile y, aunque la perversa madrastra hizo todo lo posible para que Cenicienta no pudiera acudir, apareció su Hada Madrina.

C'è una dolce fanciulla con una perfida matrigna e due antipatiche sorellastre... Produzione Istituto Barlumen. Regia: Gaetano Cappa.

La favola "Il Gatto con gli stivali" è stata tratta dalla collana "I Racconti delle Fate" di Carlo Collodi: una raccolta di fiabe che Collodi ha tradotto dal francese e che, come dice egli stesso nella prefazione, "nel voltare in italiano (...) qua e là mi feci lecite alcune leggerissime varianti, sia di vocabolo, sia di andatura di periodo, sia di modi di dire: e questo ho voluto notare qui di principio, a scanso di commenti, di atti subitanei di stupefazione e di scrupoli grammaticali o di vocabolario.

La favola "Cappuccetto Rosso" è stata tratta dalla collana "I Racconti delle Fate" di Carlo Collodi: una raccolta di fiabe che Collodi ha tradotto dal francese e che, come dice egli stesso nella prefazione, "nel voltare in italiano (...) qua e là mi feci lecite alcune leggerissime varianti, sia di vocabolo, sia di andatura di periodo, sia di modi di dire: e questo ho voluto notare qui di principio, a scanso di commenti, di atti subitanei di stupefazione e di scrupoli grammaticali o di vocabolario.