検索キーワード： "E T A Hoffmann" 祝日・祭事

Ernst Theodor Amadeus Hoffmann (1776-1822), noto con lo pseudonimo di E. T. A. Hoffmann, fu il primo scrittore a mettere su carta la storia dello schiaccianoci, oggetto molto in voga nell’Ottocento e che faceva bella mostra di sé nei mercatini di Natale di tutta la Germania.Il racconto dell’autore tedesco (che fu inoltre pittore, compositore e giurista) venne pubblicato nel 1816 e ispirò anche la versione di Alexandre Dumas, dalla quale Tchaïkovski trarrà uno dei balletti più famosi di tutti i tempi.I piccoli protagonisti della favola sono Marie e Fritz, due bambini in trepidante attesa dei doni di Natale.

Najpiekniejsze basnie to te, do których wciaz wracamy. Bez watpienia perelka wsród nich jest "Dziadek do Orzechów". Wystarczy zamknac oczy i... uwierzyc. Mala Klara odbywa razem z Dziadkiem fascynujaca podróz do swiata lalek. To tu spelniaja sie jej wszystkie marzenia. Ale czy isnieje kraina z Jeziorem Róz, Gajem Konfiturowym i Pomaranczowym Potokiem? Czy orzech Krakatuka zdola przywrócic urode ksiezniczce Pirlipacie?

Der Weihnachtsklassiker – zeitlos, spannend, poetisch – meisterhaft gelesen von Ulrich Noethen. Am Weihnachtsabend gibt es im Hause Stahlbaum endlich Bescherung! Fritz freut sich über eine Armee Zinnsoldaten, während es für seine Schwester Marie nichts Schöneres gibt als den wehmütig dreinblickenden Nussknacker, mit dem sie bis tief in die Nacht hinein spielt. Doch um Mitternacht kommt plötzlich Leben in die eben noch unbeweglichen Dinge: Als eine erbitterte Schlacht zwischen dem Nussknacker und dem bösen Mausekönig entbrennt, beginnt für Marie eine märchenhafte Reise ins Reich der Fantasie.

Zu Weihnachten erhält die kleine Marie einen Nussknacker geschenkt, an dem etwas Besonderes zu sein scheint. In der Tat: Mitten in der Nacht erwacht der Nussknacker zum Leben und ficht mit seiner Armee den Kampf gegen den siebenköpfigen Mausekönig! E. T. A. Hoffmanns Märchen gehört zu den Klassikern der Weihnachtsliteratur.

Hoffmann meséjében Marie kedvenc játékbabája, a Diótörő megelevenedik, és miután legyőzi a gonosz Egérkirályt és hadseregét, elviszi őt a babák varázslatos királyságába. Az évtizedek óta népszerű karácsonyi történetet, melyből film és opera is készült, most Esterházy Dóra új, modern fordításában hallgathatjátok meg.

Tony Robinson stars in this BBC Radio 4 full-cast dramatisation of E. T. A. Hoffmann's renowned Christmas story, which inspired Tchaikovsky's ballet The Nutcracker. It is Christmas Eve, and young Mary and Fred are opening presents from their godfather, Drosselmeier the toymaker. Mary's favourite gift is a nutcracker soldier, and she is disappointed when his jaw breaks on a particularly hard nut.