検索キーワード： "Fang Fang" 同調圧力

In einem gespenstischen haus tief in den bergen von Transsilvanien lebt Nicu, ein vampir ohne fangzähne. Ja, das ist richtig, ohne fänge! Gehänselt von seinen freunden, verspottet von seinem großen bruder und fast verleugnet von seinen eltern, wird Nicu alles mögliche tun, um fangzähne zu bekommen und die rüpel zu bekämpfen.

En una casa fantasmal en lo más profundo de las montañas de Transilvania vive Nicu, un vampiro que no tiene colmillos. ¡Sí, eso es, no tiene colmillos! Sus amigos le toman el pelo, su hermano mayor se burla de él y sus padres casi lo repudian. Nicu hará todo lo posible para conseguir sus colmillos y vencer a los que lo acosan.

Brave little Nicu, a nine-year-old vampire, has finally gotten his fangs! Sweet! The bad news is that his mean and spiteful elder brother Adam has convinced Nicu that his new fangs are way too small. To get fangs as big as Adam's, Nicu must drink the blood of a humongous and scary ogre with really tough, hard to puncture skin. Oh, and the ogre just hates vampires!