検索キーワード： "Hans Christian Andersen" ドラゴン・伝説上の生物

Hace mucho tiempo, en las profundidades del mar, vivía una sirenita que quería ser humana. / Long ago, deep beneath the sea, there lived a mermaid who longed to be human.

La Sirenita es la historia de una niña llamada Ariel que sueña por conocer el mundo de los humanos. Un día se desata una enorme tormenta que hace naufragar un barco y Ariel rescata a un apuesto joven de el mar, el príncipe Eric, del que se enamora. Ariel acude a ver a Úrsula, la bruja del mar, que la chantajea dándole unas piernas a cambio de su voz, para que la sirenita pueda subir a la superficie. La Sirenita es un cuento de hadas del escritor y poeta danés Hans Christian Andersen, que fue originalmente publicado el 7 de abril de 1837.

La Sirenita (The Little Mermaid) es la historia de una niña llamada Ariel que sueña por conocer el mundo de los humanos. Un día se desata una enorme tormenta que hace naufragar un barco y Ariel rescata a un apuesto joven de el mar, el príncipe Eric, del que se enamora. Ariel acude a ver a Úrsula, la bruja del mar, que la chantajea dándole unas piernas a cambio de su voz, para que la sirenita pueda subir a la superficie.

Magnifiquement écrit par Hans Christian Andersen, "La petite sirène" est sans doutes son conte le plus émouvant. On y découvre ainsi une histoire d'amour tragique dans laquelle cette petite créature des mers tombe amoureuse d'un humain, un amour qui la conduira à de terribles sacrifices.

La petite sirène est la plus belle princesse des fonds marins, et chaque mot qui sort de sa bouche sonne comme une chanson mélodieuse...

La petite Sirène habite sous la mer, dans le château de son père. Depuis sa plus tendre enfance, son rêve est de se rendre là-haut, au pays des hommes. Mais, pour cela, il lui faut attendre sa quinzième année. Enfin, le jour tant attendu arrive. "Lorsque sa tête apparut à la surface de la mer, le soleil venait de se coucher ; mais les nuages brillaient encore comme des roses et de l'or, et l'étoile du soir étincelait au milieu du ciel. L'air était doux et frais, la mer paisible. Près de la petite sirène se trouvait un navire à trois mâts ; il n'avait qu'une voile dehors, à cause du calme, et les matelots étaient assis sur les vergues et sur les cordages.

La petite sirène vit sous la mer auprès de son père, le roi de la mer, de sa grand-mère et de ses cinq sœurs. Lorsque la petite sirène atteint l'âge de quinze ans, elle est autorisée à nager jusqu'à la surface pour contempler le monde extérieur. Elle aperçoit un navire avec un beau prince de son âge. Une tempête se déclenche, le navire chavire et le prince tombe à l'eau. Elle le sauve en le ramenant, inconscient, au rivage. Mais une jeune femme surgit, la sirène s'éclipse. Le prince, à son réveil, aperçoit la jeune femme et pense qu'elle l'a sauvé.

La protagonista de nuestra historia vive con sus hermanas y su padre en las profundidades del mar, donde llevan una vida tranquila en comunión con la naturaleza. Son felices, pero la Sirenita parece querer algo más: ¡quiere conocer la tierra, y a los hombres que viven en ella!Y lo va a conseguir, pero a cambio va a tener que dar algo a una terrible hechicera...¿Si tú llevaras una vida totalmente feliz, crees que seguirías queriendo más?

Nelle acque cristalline del profondo oceano vive il Re del Mare con le figlie. La più giovane, pur di conquistare il cuore di un principe, chiede alla strega degli abissi di trasformarle la lunga coda di pesce in un paio di gambe affusolate. La piccola sirena si avventura così sulla terra in cerca dell'amore, ma... Produzione Istituto Barlumen. Regia: Gaetano Cappa.

Relive the timeless tale of The Little Mermaid in this classic edition sure to delight young listeners and old. Follow the Little Mermaid as she goes on a journey to discover her humanity and find her soul. The adventures of the young mermaid princess splash life in a story full of belonging, hope, love and sacrifice. This classic tale from Hans Christian Anderson will engage listeners with a whole new world

Musik und Sprache erzählen das klassische Märchen "Die kleine Meerjungfrau" von H.C. Andersen in einer einprägsamen Verbindung. Prädikat: Wertvoll. Die Musik wurde für dieses Hörbuch extra komponiert und bietet Kindern und Erwachsenen einen wundervollen Eintritt in die magische Welt dieses zeitlosen Märchens.

One of the most famous fairy tales of all time, The Little Mermaid was written by Danish author Hans Christian Andersen and published in 1837. The littlest mermaid of the Sea King ventures to the surface of the ocean on her 15th birthday and falls in love with a handsome human prince whom she sees sailing on his vast ship. As her heart has been captured by this young royal, she endures great sacrifice and pain in order to be with the man she loves.

Hans Christian Andersen's classic "The Little Mermaid" read by award winning narrator, Mike Vendetti. Sit back relax, and escape for an hour to the world of bittersweet happy endings.

Une immersion complète dans une œuvre 100% sonore.