検索キーワード： "Hilary McKay" 多世代

Ruth, Naomi, Rachel and Phoebe Conroy love reading and having fun more than anything else. So the sisters are horrified when they learn that their parents are sending them away to Cumbria for the summer, to stay with their fearsome grandmother, but worst of all, she refuses to let the girls read any books. Determined to enjoy their summer, the sisters decide they aren't going to put up with their grandmother's tough regime, and in doing so, they somehow manage to cause inordinate amounts of chaos.

Ruth, Naomi, Rachel and Phoebe Conroy are all struggling to deal with the trials and tribulations of first love(s). Ruth develops a crush on the school bus driver, but finds herself conflicted when she also develops feelings for Mr Rochester from Jane Eyre, the temporary English teacher (who Naomi is also smitten with) and Alan Adair who works in the butcher's shop. Meanwhile, the younger two sisters have other things on their minds—Rachel is plotting to become May Queen at her school and Phoebe is in training to become an international spy.