検索キーワード： "Rumi" 作品集・選集

The Rubáiyát of Omar Khayyam, in the famous translation by Edward Fitzgerald, remains one of the most popular poems. Here, it forms the main work on the first half of this program, along with other shorter poems by other leading Persian and Indian figures, including Rumi, Sa'di, and Rabindranath Tagore.

Each and every one of us has attempted the feat—to express our feelings on love is one of the joys, or heartaches, of life. In this volume 10 poets add their immortal words on love. Some are tender, some are strident, some beguile with unknown words and play but always, always in tones of love. Genius in every name.

Johann Wolfgang von Goethe ließ sich in seinen späteren Jahren von der persischen Dichtkunst beflügeln. Besonders angetan war er von Hafis, den er gar seinen „Zwilling im Geiste“ nannte. Dessen anmutige Verse besangen das Leben, die göttlich-spirituelle Hingebung und die Lust der Liebe und des Weines. Dieses Hörbuch stellt ausgewählte Gedichte aus Goethes West-östlichem Divan atmosphärisch ihren Inspirationen aus dem Alten Persien gegenüber. Die vielfach ausgezeichnete Weltmusik-Band Quadro Nuevo tourte häufig im Orient, dessen Farben und Düfte in die Töne flossen.