検索キーワード： "Veit Heinichen" 女性刑事

Murhatutkimuksia Adrianmeren laineilla. Keskikesän kuumuudessa hehkuva Trieste. Komisario Proteo Laurenti saa hämmentävän puhelun keskellä yötä: aamuyön tunteina luksusjahti on karauttanut täyttä vauhtia rantaan, eikä veneen omistajasta, Bruno de Kopfersbergista näy jälkeäkään. De Kopfersbergia epäiltiin aikanaan vaimonsa Elisan murhasta, eikä Laurenti voi olla miettimättä, onko liikemies päässyt vuorostaan hengestään. Sitten kuolleena löytyvät ukrainalaistaustainen prostituoitu ja tämän veli. Komisario Laurenti joutuu tekemisiin järjestäytyneen rikollisuuden, ihmiskaupan ja murhien kanssa. 

L'été s'annonce chaud et calme à Trieste, paisible port de l'Adriatique, qui dort sur sa gloire passée. Le commissaire Laurenti compte se consacrer à sa famille, qui lui cause quelques tracas. C'est alors qu'un yacht vide s'échoue sur la côte. Il appartient au richissime Bruno de Kopfersberg, citoyen honorable en apparence mais que Laurenti connaît sous un autre jour. Vingt-deux ans auparavant, la femme de l'homme d'affaires s'est noyée en mer. Persuadé qu'il s'agissait d'un meurtre et que le meurtrier était le mari, Laurenti n'a rien pu prouver.

À Trieste, la bora nera balaie les rues de son souffle glacial et recouvre la ville d'un épais manteau de neige, une météo en harmonie avec l'humeur du commissaire Laurenti, délaissé par une épouse qui souhaite "faire le point". Pour oublier son chagrin, Laurenti se plonge dans le travail. Et ce n'est pas ce qui manque. Des partisans d'extrême-droite affluent toujours plus nombreux dans la ville, et le propre fils du commissaire se retrouve dans leurs parages.