検索キーワード： 著者 "Antoine de Saint-Exupéry" すべてのカテゴリー

Perdido en medio del desierto a causa de un desperfecto en su avión, un aviador conoce a un singular personaje: un principito, único habitante del asteroide B-612, con quien entabla una entrañable amistad que interpelará al protagonista y a los lectores. Este libro es una lectura obligada que acerca al lector a los temas profundos de la vida como el amor, la amistad, la soledad, el sentido de la existencia. Un clásico de la literatura infantil y juvenil. Un libro para descubrir en la infancia y releer en cualquier momento de la vida.

Le Petit Prince d'Antoine de Saint-Exupéry est un conte à la fois philosophique et poétique paru pour la première fois en 1943, un vrai classique de la littérature d’enfance et de jeunesse qui a également a conquis le cœur des adultes. Ce conte charmant raconte l'histoire d'un petit garçon venu d'une autre planète qui quitte son astéroïde pour explorer l'univers.

Звучит интересно? Автор тоже так думает! Послушайте «Маленького принца» и познакомьтесь с этой детской классикой.

Una nuova traduzione di Massimo Birattari per il classico più amato di tutti i tempi. Un aviatore in volo sopra il deserto del Sahara è costretto da un'avaria ad atterrare nel mezzo del nulla. Pensa di essere solo sotto il cielo trapunto di stelle, lontano mille miglia dalla civiltà, quando, all'improvviso, una voce lo sorprende: "Disegnami una pecora!". A parlare è un bambino, il principe del lontano asteroide B 612, su cui viveva in compagnia di tre vulcani e una rosa, piccola e vanitosa.

La novela fue publicada en abril de 1943, tanto en inglés como en francés, por la editorial estadounidense Reynal & Hitchcock, mientras que la editorial francesa Éditions Gallimard no pudo imprimir la obra hasta 1946, tras la liberación de Francia. Incluido entre los mejores libros del siglo XX en Francia, El principito se ha convertido en el libro escrito en francés más leído y más traducido.

"Si conoscono solo le cose che si addomesticano - disse la volpe - Gli uomini non hanno più tempo per capire nulla. Comprano al mercato le cose già fatte. Ma siccome non esistono mercati che ti vendano gli amici, gli uomini non hanno più amici. Se vuoi un amico addomesticami!" Immaginate di stare con altri amici o parenti, d'inverno, davanti a un caminetto con della legna accesa che crea calde e amabili fiamme colorate di giallo e di rosso, e che un anziano contastorie dalla voce armoniosa e magnetica vi racconti la storia del "Piccolo Principe", una delle più straordinarie allegorie della società contemporanea.

Il capolavoro di Saint-Exupéry, amato dai bambini e da adulti di ogni età, narrato dalla voce intensa e vellutata di Valentina Veratrini.

"Il Piccolo Principe", è un racconto lungo che nel formato dei libri ha battuto i record di vendita nel mondo e in tutte le lingue dal 1943, anno in cui è stato pubblicato per la prima volta in francese. Nelle sue pagine vengono evocati i valori più profondamente radicati ed essenziali dell'umanesimo - in modo semplice e chiaro - in cui si rivelano solidarietà, gentilezza, integrità, tenacia, compagnia ed entusiasmo per la conoscenza. Il libro è un simbolo della ricerca permanente dell'uomo, di quei principi che arricchiscono lo spirito e portano infinita pace all'anima.

O Principezinho não só é um dos livros mais traduzidos e lidos em todo o mundo como tem sido inspirador para leitores de todas as idades. A obra dá-nos a conhecer a história de um piloto obrigado a aterrar de emergência no deserto do Saara e de um rapazinho com cabelos dourados que revela ser um príncipe de outro planeta. É na verdade, uma história sobre a amizade, o amor, a tristeza e a solidão que nos ensina que «só se vê bem com o coração» e que «o essencial é invisível aos olhos».

*El Principito*, escrito por Antoine de Saint-Exupéry, es una fábula poética que sigue a un joven príncipe en su viaje por varios planetas, donde conoce a personajes únicos que representan diferentes aspectos de la vida adulta. A través de sus encuentros, el principito aprende valiosas lecciones sobre la amistad, el amor y la naturaleza humana. Es una obra llena de simbolismo que invita a la reflexión sobre temas universales, como la importancia de ver el mundo con el corazón y no solo con los ojos.

La obra más famosa del escritor y aviador francés Antoine de Saint-Exupéry. Traducida a más de doscientos cincuenta idiomas, su historia ha sido adaptada para ser disfrutada en cine, teatro, videojuegos, etc., y se ha creado un verdadero universo en torno a su personaje principal, El principito. La historia se inicia con un piloto que se encuentra perdido en el desierto después de que su avión sufriera una avería, pero para su sorpresa, es allí donde conoce a un pequeño príncipe proveniente de otro planeta.

"[...] il n'y a pas de fatalité extérieure. Mais il y a une fatalité intérieure : vient une minute où l'on se découvre vulnérable ; alors les fautes vous attirent comme un vertige." Antoine de Saint-Exupéry. ""Vol de nuit" décrit en quelques pages fortes l'aventure symbolique de l'aéropostale. Aventure des hommes en lutte avec les éléments, en conflit au plus profond d'eux-même entre bravoure et angoisse, entre devoir et humanité : si la vie humaine n'a pas de prix, nous agissons toujours comme si quelque chose dépassait, en valeur, la vie humaine... Mais quoi ?"

Fábula mítica y relato filosófico que interroga acerca de la relación del ser humano con su prójimo y con el mundo, El Principito concentra, con maravillosa simplicidad, la constante reflexión de Saint-Exupéry sobre la amistad, el amor, la responsabilidad y el sentido de la vida.

Антуан Де Сент Экзюпери. Маленький Принц. Читает Тим Миркин

Eine der schönsten Geschichten der Weltliteratur! In einer wunderbaren, ungekürzten Lesung von Ulrich Mühe und seiner Tochter Anna Maria Mühe. Mit musikalischer Untermalung von Jürgen Treyz.

אם ספרות היא מוזיקה וגם ביטוי של רוח אנושית במילים, אפשר לדבר בקלות וללא עוררין על אפקט מוסיקלי־רוחני: "אפקט סנט־אכזופרי". "טעם לחיים" מכיל מספר יצירות המשוחחות ביניהן באופן בלתי אמצעי: מילותיו הראשונות של סנט־אכזופרי כסופר וכטייס, תיאורי ביקוריו ברוסיה, אנקדוטות מחייו, כתבים פילוסופיים ועדויות בגוף ראשון. כולם טקסטים מופתיים; יצירות מזמרות ומלמדות, שבכל אחת מהן טמונה תנועה – במרחב, בהיסטוריה, במחשבה ובבדיון.

Un pilota di aerei, precipitato nel deserto del Sahara, incontra inaspettatamente un bambino che proviene da un lontano asteroide, sul quale abitano solo lui, tre vulcani (di cui uno inattivo) e una piccola rosa, molto vanitosa. Il piccolo principe racconta le sue avventure e insegna al pilota importanti lezioni sulla vita, l'amore e la vera bellezza delle cose invisibili. I classici della letteratura raccontati con musiche e suoni.

안녕하세요! 저는 백년도 더 전에 프랑스라는 나라에서 태어나 비행기 조종사가 되었던 앙투안 드 생텍쥐페리라는 사람입니다. 오늘 저는 제가 몰고 다니던 비행기가 고장나는 바람에 아프리카의 한 사막에 혼자 불시착했을 때 겪었던 이야기를 들려드릴 거예요. 그때 제가 만났던 어린 왕자라는 작은 친구가 나오는 이야기죠. 벌써 육년 전 이야기입니다. 어린 왕자는 어쩌면 여러분과 나이가 별로 차이나지 않는 어린이였을 수도 있어요. 저는 어린 왕자를 만났을 때 이미 어른이었기 때문에, 이건 어쩌면 어린이와 어른 사이에 대한 이야기일지도 모릅니다. 혹은 우리가 밤하늘의 별들을 어떻게 보는가, 에 대한 이야기일지도 몰라요.

Antoine de Saint-Exupéry es un escritor, poeta, aviador y reportero francés. En 1939, sirvió en la Fuerza Aérea, asignado a un escuadrón de reconocimiento aéreo. En el armisticio de junio de 1940, abandonó Francia para ir a Nueva York con el objetivo de llevar a los Estados Unidos a la guerra y se convirtió en una de las voces de la Resistencia. Soñando con la acción, en la primavera de 1944 se unió finalmente a una unidad a cargo del reconocimiento fotográfico para los desembarcos de Provenza. Desapareció en el mar con su avión, uno durante su misión el 31 de julio de 1944. Fue declarado "muerto por Francia".

La historia trata de un joven piloto que tras estrellarse en su avión en medio del desierto se encuentra por azares del destino con un extraño y misterioso personaje: el principito, único habitante del asteroide B-612 que dejó su hogar para ir en busca de nuevas aventuras. Durante varios días, mientras el piloto trata de arreglar su avión a marchas forzadas debido a que se le termina la comida conoce las insólitas historias del singular jovencito. Conforme el piloto y el principito van conociendo mutuamente aspectos de su vida surge una entrañable y hermosa amistad entre ellos.