検索キーワード： 著者 "Guy De Maupassant" すべてのカテゴリー

Loss in any form seems to burden us with more weight than anything that can possibly be gained or learnt from. The loss of a person, a loved one, is often overwhelming. Lives so interwoven that the severing or loss of one life leaves the other weakened, unable to function for some time. Recovery comes in a myriad of forms but is usually debilitating, slow and, in the end, we are not as whole as we once were.It is a subject that authors return to again and again.

When we read or listen, words can have a transforming effect. Our mood can alter in the space of a few sentences from joy to sadness. And not just our mood. These words can affect us physically, they can engage our emotions and even in their sadness bring a lump to our throat and tears to our eyes. Sometimes the relief can be palpable. Our authors, from Anton Chekhov, Stephen Crane, Willa Cather, Katherine Mansfield and a wealth of others, are well aware of what their talents will evoke. Genius has many names.

"Милый друг" — роман французского писателя Ги де Мопассана, написанный в 1885 году, рассказывает об авантюристе, который мечтает сделать блестящую карьеру. У него нет каких-либо талантов, разве что своей внешностью он может покорить сердце любой дамы, а совесть прощает ему любую подлость. И… этого хватает для того, чтобы стать сильным мира сего.

Una prostituta despreciada por sus acompañantes reparte su comida con los burgueses que viajan en el mismo carruaje. También les da a aquellos conciliadores burgueses una lección de patriotismo, cuando un oficial invasor detiene el coche y demanda los favores de la prostituta como condición para permitirles continuar el viaje. Viendo que sus vidas dependen de Bola de Sebo, los burgueses recurren a todo tipo de halagos. La prostituta finalmente se entrega al enemigo y éste permite que el carruaje siga su marcha.

Die Titelnovelle "Die nutzlose Schönheit" berichtet von der schönen Gräfin Mascaret und ihrer Ehe mit dem eifersüchtigen Gatten. Alle Geschichten schildern Menschen, die von ihrer Vergangenheit, von jugendlichen Wirren und Fehltritten eingeholt werden, berichten von erotischen Dreiecksbeziehungen, gescheiterten Ehen und fehlgeleiteten Trieben. Die letzten und schönsten Erzählungen des großen französischen Realisten.