検索キーワード: ナレーター "Mehmet Atay" すべてのカテゴリー
-
-
Kar Düşleri
- 著者: Burhan Günel
- ナレーター: Mehmet Atay
- 再生時間: 4 時間 8 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
İçindeki yedi öykü, kısa metinlerle birbirinden ayrılmış. Öykü kişilerinin iç kısımları da diyebileceğimiz ve Burhan Günel'in şiirli anlatımını öne çıktığı bu kısa metinler, öyküleri hem birbirinden ayırıyor, hem de bir köprü gibi birbiriyle birleştiriyor. Böylece kitaptaki öyküler bir bakıma öyküroman çerçevesine oturtuluyor. Kar Düşleri'indeki öyküler birbirinden bağımsız dinlenebilse de hemen hemen aynı kişilerin çevresinde döndüğü için gevşek dokulu bir romanla karşı karşıya olduğumuz da söylenebilir.
-
Kar Düşleri
- ナレーター: Mehmet Atay
- 再生時間: 4 時間 8 分
- 配信日: 2024/07/05
- 言語: トルコ語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格: ¥ 1,200 または、コインで購入
販売価格: ¥ 1,200 または、コインで購入
-
-
-
Acıyı Bal Eyledik
- 著者: Hasan Hüseyin Korkmazgil
- ナレーター: Mehmet Atay
- 再生時間: 1 時間 27 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
kanadık toprak olduk, çekildik bayrak olduk, döküldük yaprak olduk, geldik bugüne, ekmeği bol eyledik, acıyı bal eyledik, sıratı yol eyledik, geldik bugüne. Hasan Hüseyin'in en bilinen şiir kitaplarındandır. Şairin kendi iç coşkunluğunu, kızgınlığını, kırgınlığını, mutluluğunu hiç eksilmeden duyarsınız mısralarda...
-
Acıyı Bal Eyledik
- ナレーター: Mehmet Atay
- 再生時間: 1 時間 27 分
- 配信日: 2024/07/04
- 言語: トルコ語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格: ¥ 1,100 または、コインで購入
販売価格: ¥ 1,100 または、コインで購入
-
-
-
Ermiş
- 著者: Halil Cibran
- ナレーター: Mehmet Atay
- 再生時間: 1 時間 55 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
Cibran, Yakın, Orta ve Uzak Doğu'nun geleneksel öğretilriyle Batı düşüncesini karşılaştırmış, bireysel ve toplumsal olgulara çeşitli sentezler getirmiştir. Yapıtlarında şiirsel bir anlatım kullanmış, doğu düşüncesini batı diliyle yazmıştır. Bu nedenle Cibran'ın eserlerini dinleyenler, bir bakıma peygamberlerin kitaplarını dinliyormuş izlenimine kapılırlar. Tıpkı kutsal kitaplardaki gibi yazım büyük önem taşır. Aforizmalarını sanki meydanlarda yüksek sesle okusunlar diye yazmış gibidir. Her kitapta kurgu aşağı yukarı aynıdır. Bir "öğreten" bir de ondan "öğrenenler" vardır. Konu da az çok aynıdır: Doğa, toplum ve insanoğlu.
-
Ermiş
- ナレーター: Mehmet Atay
- 再生時間: 1 時間 55 分
- 配信日: 2024/07/04
- 言語: トルコ語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格: ¥ 1,200 または、コインで購入
販売価格: ¥ 1,200 または、コインで購入
-
-
-
Çağdaş Rus Öyküleri Ağlama Kızım
- 著者: Boris Petroviç Ekimov
- ナレーター: Mehmet Atay
- 再生時間: 58 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
'..bir öyküyü Rusça okurken duyduğum heyecanı, sürükleyiciliği, Rus insanının Anadolu insanına tıpatıp benzeyen 'kara mizah' yönünü Türkçe çeviriye olduğu gibi taşımaya çalıştım. Bu çevirilerin hiç birine fazla renk katılmamış, içinden renk alınmamıştır. İyi dinlemeler..."
-
Çağdaş Rus Öyküleri Ağlama Kızım
- ナレーター: Mehmet Atay
- 再生時間: 58 分
- 配信日: 2024/07/04
- 言語: トルコ語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格: ¥ 600 または、コインで購入
販売価格: ¥ 600 または、コインで購入
-
-
-
Radyo Tiyatrosu Ben de Gittim Bir Geyiğin Avına
- 著者: Sebahattin Yaşar
- ナレーター: Mehmet Atay
- 再生時間: 53 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
Hala anlatılır Adana yöresinde. Anlatılır da dilden dile dolaşır. 150 yıl önce, Gavurdağları'nın Çukurova'ya bakan yamaçlarında sürü sürü ceylanlar yaşarmış.
-
Radyo Tiyatrosu Ben de Gittim Bir Geyiğin Avına
- ナレーター: Mehmet Atay
- 再生時間: 53 分
- 配信日: 2024/07/05
- 言語: トルコ語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格: ¥ 600 または、コインで購入
販売価格: ¥ 600 または、コインで購入
-
-
-
Demiryolu Çocukları
- 著者: Nesbit Edith
- ナレーター: Mehmet Atay
- 再生時間: 2 時間 10 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
İngiliz yazar Edith Nesbit tarafından kaleme alınan kitap, ilk olarak 1905 yılında "London Magazine" dergisinde bölümler halinde, 1906 yılında ise kitap olarak yayınlandı. Bir çok defa filme de alınan romanın ilk TV uyarlaması, BBC tarafından 1951 yılında yapıldı. Üç çocuk Roberta (Bobbie), Peter ve Phyllis, mutlu bir hayat sürmektedirler. Ancak babaları hapse girer ve bir anda hayatları değişir. Taşındıkları yeni evlerinin yakınında bir tren istasyonu vardır ve yeni hayatlarında onları bir çok sürpriz beklemektedir.
-
Demiryolu Çocukları
- ナレーター: Mehmet Atay
- 再生時間: 2 時間 10 分
- 配信日: 2024/07/04
- 言語: トルコ語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格: ¥ 1,000 または、コインで購入
販売価格: ¥ 1,000 または、コインで購入
-
-
-
Çağdaş Rus Öyküleri Antolojisi - Maça Kızı
- 著者: Aleksandr Puşkin
- ナレーター: Mehmet Atay
- 再生時間: 1 時間 7 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
"...bir öyküyü Rusça okurken duyduğum heyecanı, sürükleyiciliği, Rus insanının Anadolu insanına tıpatıp benzeyen 'kara mizah' yönünü Türkçe çeviriye olduğu gibi taşımaya çalıştım. Bu çevirilerin hiç birine fazla renk katılmamış, içinden renk alınmamıştır. İyi dinlemeler..."
-
Çağdaş Rus Öyküleri Antolojisi - Maça Kızı
- ナレーター: Mehmet Atay
- 再生時間: 1 時間 7 分
- 配信日: 2024/07/04
- 言語: トルコ語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格: ¥ 800 または、コインで購入
販売価格: ¥ 800 または、コインで購入
-
-
-
Radyo Tiyatrosu Karacaoğlan
- 著者: Sebahattin Yaşar
- ナレーター: Mehmet Atay
- 再生時間: 56 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
"Sevda, sevda, sevda derler behey yarenler... Görmeyene bir acayip hal olur..." 17. asır ortaları. Anadolu'yu dalga dalga saran bir ses var. Karacaoğlan derlerdi adına. Bir bahar Karacakız' ın yavuklusu, başka baharda ise Elif' in tutkulusuydu.
-
Radyo Tiyatrosu Karacaoğlan
- ナレーター: Mehmet Atay
- 再生時間: 56 分
- 配信日: 2024/07/05
- 言語: トルコ語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格: ¥ 600 または、コインで購入
販売価格: ¥ 600 または、コインで購入
-
-
-
Çağdaş Rus Öyküleri Antolojisi - Polis Şefinin Başından Geçen Gülünç Olayın Öyküsüdür
- 著者: Aleksandr Nikolayeviç Ostrovski
- ナレーター: Mehmet Atay
- 再生時間: 20 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
"...bir öyküyü Rusça okurken duyduğum heyecanı, sürükleyiciliği, Rus insanının Anadolu insanına tıpatıp benzeyen 'kara mizah' yönünü Türkçe çeviriye olduğu gibi taşımaya çalıştım. Bu çevirilerin hiç birine fazla renk katılmamış, içinden renk alınmamıştır. İyi dinlemeler..."
-
Çağdaş Rus Öyküleri Antolojisi - Polis Şefinin Başından Geçen Gülünç Olayın Öyküsüdür
- ナレーター: Mehmet Atay
- 再生時間: 20 分
- 配信日: 2024/07/04
- 言語: トルコ語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格: ¥ 400 または、コインで購入
販売価格: ¥ 400 または、コインで購入
-
-
-
Çağdaş Rus Öyküleri Antolojisi - Gülünç Bir Adamın Düşü
- 著者: Fyodor Mihailoviç Dostoyevski
- ナレーター: Mehmet Atay
- 再生時間: 53 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
"...bir öyküyü Rusça okurken duyduğum heyecanı, sürükleyiciliği, Rus insanının Anadolu insanına tıpatıp benzeyen 'kara mizah' yönünü Türkçe çeviriye olduğu gibi taşımaya çalıştım. Bu çevirilerin hiç birine fazla renk katılmamış, içinden renk alınmamıştır. İyi dinlemeler..."
-
Çağdaş Rus Öyküleri Antolojisi - Gülünç Bir Adamın Düşü
- ナレーター: Mehmet Atay
- 再生時間: 53 分
- 配信日: 2024/07/04
- 言語: トルコ語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格: ¥ 800 または、コインで購入
販売価格: ¥ 800 または、コインで購入
-
-
-
Çağdaş Rus Öyküleri Antolojisi - Çilekler, Üç Ölüm
- 著者: Lev Nikolayeviç Tolstoy
- ナレーター: Mehmet Atay
- 再生時間: 1 時間 5 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
"...bir öyküyü Rusça okurken duyduğum heyecanı, sürükleyiciliği, Rus insanının Anadolu insanına tıpatıp benzeyen 'kara mizah' yönünü Türkçe çeviriye olduğu gibi taşımaya çalıştım. Bu çevirilerin hiç birine fazla renk katılmamış, içinden renk alınmamıştır. İyi dinlemeler..."
-
Çağdaş Rus Öyküleri Antolojisi - Çilekler, Üç Ölüm
- ナレーター: Mehmet Atay
- 再生時間: 1 時間 5 分
- 配信日: 2024/07/04
- 言語: トルコ語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格: ¥ 800 または、コインで購入
販売価格: ¥ 800 または、コインで購入
-
-
-
Nimetşinas
- 著者: Hüseyin Rahmi Gürpınar
- ナレーター: Bülent Yıldıran, Mehmet Atay
- 再生時間: 5 時間 14 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
Hüseyin Rahmi, detaylı ve isabetli gözlemleriyle kendi düşüncelerini birleştirir kitaplarında. Nimetşinas'ta da yine bir konakta yaşananlar üzerinden sorguluyor hayatı. Neyi seçmeli Neriman, dürüstlük ve sadakat mi yoksa aşk mı? Kitabı seslendiren usta oyuncu, sevgili ağabeyimiz Bülent Yıldıran'ı da kayıtlar sırasında sonsuzluğa uğurladık. Bu nedenle kitabın bir bölümünü de usta oyuncu Mehmet Atay seslendirdi.
-
Nimetşinas
- ナレーター: Bülent Yıldıran, Mehmet Atay
- 再生時間: 5 時間 14 分
- 配信日: 2024/07/02
- 言語: トルコ語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格: ¥ 1,600 または、コインで購入
販売価格: ¥ 1,600 または、コインで購入
-
-
-
Erzurumlu Emrah Seçme Şiirler
- 著者: Erzurumlu Emrah
- ナレーター: Mehmet Atay
- 再生時間: 37 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
Gönül gurbet ele çıkma Ya gelinir ya gelinmez Her dilbere meyil verme Ya sevilir ya sevilmez... Emrah der ki düştüm dile Bülbül figan eder güle Güzel sevmek bir sarp kale Ya alınır ya alınmaz.
-
Erzurumlu Emrah Seçme Şiirler
- ナレーター: Mehmet Atay
- 再生時間: 37 分
- 配信日: 2024/07/04
- 言語: トルコ語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格: ¥ 600 または、コインで購入
販売価格: ¥ 600 または、コインで購入
-
-
-
Çağdaş Rus Öyküleri Antolojisi - Umutsuz Aşk
- 著者: Natalya Tolstaya
- ナレーター: Mehmet Atay
- 再生時間: 13 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
"...bir öyküyü Rusça okurken duyduğum heyecanı, sürükleyiciliği, Rus insanının Anadolu insanına tıpatıp benzeyen 'kara mizah' yönünü Türkçe çeviriye olduğu gibi taşımaya çalıştım. Bu çevirilerin hiç birine fazla renk katılmamış, içinden renk alınmamıştır. İyi dinlemeler..."
-
Çağdaş Rus Öyküleri Antolojisi - Umutsuz Aşk
- ナレーター: Mehmet Atay
- 再生時間: 13 分
- 配信日: 2024/07/04
- 言語: トルコ語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格: ¥ 300 または、コインで購入
販売価格: ¥ 300 または、コインで購入
-
-
-
Radyo Tiyatrosu Antakya'nın Fethi
- ナレーター: Mehmet Atay
- 再生時間: 51 分
- 配信日: 2024/07/05
- 言語: トルコ語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格: ¥ 600 または、コインで購入
販売価格: ¥ 600 または、コインで購入
-
-
-
Çağdaş Rus Öyküleri Antolojisi - Kapı Zili, Rastlantı
- 著者: Vladimir Vladimiroviç Nabokov
- ナレーター: Mehmet Atay
- 再生時間: 56 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
"...bir öyküyü Rusça okurken duyduğum heyecanı, sürükleyiciliği, Rus insanının Anadolu insanına tıpatıp benzeyen 'kara mizah' yönünü Türkçe çeviriye olduğu gibi taşımaya çalıştım. Bu çevirilerin hiç birine fazla renk katılmamış, içinden renk alınmamıştır. İyi dinlemeler..."
-
Çağdaş Rus Öyküleri Antolojisi - Kapı Zili, Rastlantı
- ナレーター: Mehmet Atay
- 再生時間: 56 分
- 配信日: 2024/07/04
- 言語: トルコ語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格: ¥ 800 または、コインで購入
販売価格: ¥ 800 または、コインで購入
-
-
-
Hasan Hüseyin Öyküler
- 著者: Hasan Hüseyin Korkmazgil
- ナレーター: Mehmet Atay
- 再生時間: 1 時間 7 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
Daha çok ozan olarak tanıdığımız Hasan Hüseyin'in mizah öykülerini topladığı kitaplarından "Made in Turkey" içinde yer alan beş öyküyü burada bulacaksınız. AleladeHarikulade, Burdan Çıktık, Operada Bir Vatandaş, Cüzzamlılara Mahsustur ve "Zıpçıktı" Osman Bey, eleştirel ve ironik bir mizah anlayışını daha dün yazılmışcasına sunuyor bizlere.
-
Hasan Hüseyin Öyküler
- ナレーター: Mehmet Atay
- 再生時間: 1 時間 7 分
- 配信日: 2024/07/04
- 言語: トルコ語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格: ¥ 900 または、コインで購入
販売価格: ¥ 900 または、コインで購入
-
-
-
Çağdaş Rus Öyküleri Antolojisi - Seni Bekleyeceğim
- 著者: Dina Rubina
- ナレーター: Mehmet Atay
- 再生時間: 12 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
"...bir öyküyü Rusça okurken duyduğum heyecanı, sürükleyiciliği, Rus insanının Anadolu insanına tıpatıp benzeyen 'kara mizah' yönünü Türkçe çeviriye olduğu gibi taşımaya çalıştım. Bu çevirilerin hiç birine fazla renk katılmamış, içinden renk alınmamıştır. İyi dinlemeler..."
-
Çağdaş Rus Öyküleri Antolojisi - Seni Bekleyeceğim
- ナレーター: Mehmet Atay
- 再生時間: 12 分
- 配信日: 2024/07/04
- 言語: トルコ語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格: ¥ 300 または、コインで購入
販売価格: ¥ 300 または、コインで購入
-
-
-
Çağdaş Rus Öyküleri Antolojisi - Mavi ve Yeşil
- 著者: Yuriy Pavloviç Kazakov
- ナレーター: Mehmet Atay
- 再生時間: 1 時間 10 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
"...bir öyküyü Rusça okurken duyduğum heyecanı, sürükleyiciliği, Rus insanının Anadolu insanına tıpatıp benzeyen 'kara mizah' yönünü Türkçe çeviriye olduğu gibi taşımaya çalıştım. Bu çevirilerin hiç birine fazla renk katılmamış, içinden renk alınmamıştır. İyi dinlemeler..."
-
Çağdaş Rus Öyküleri Antolojisi - Mavi ve Yeşil
- ナレーター: Mehmet Atay
- 再生時間: 1 時間 10 分
- 配信日: 2024/07/04
- 言語: トルコ語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格: ¥ 800 または、コインで購入
販売価格: ¥ 800 または、コインで購入
-
-
-
Çağdaş Rus Öyküleri Antolojisi - Berber Dükkânında, Hanımla Kavga Ettik, Hanımlar, Tepetakla
- 著者: Anton Chekhov
- ナレーター: Mehmet Atay
- 再生時間: 27 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
'...bir öyküyü Rusça okurken duyduğum heyecanı, sürükleyiciliği, Rus insanının Anadolu insanına tıpatıp benzeyen 'kara mizah' yönünü Türkçe çeviriye olduğu gibi taşımaya çalıştım. Bu çevirilerin hiç birine fazla renk katılmamış, içinden renk alınmamıştır. İyi dinlemeler..."
-
Çağdaş Rus Öyküleri Antolojisi - Berber Dükkânında, Hanımla Kavga Ettik, Hanımlar, Tepetakla
- ナレーター: Mehmet Atay
- 再生時間: 27 分
- 配信日: 2024/07/05
- 言語: トルコ語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格: ¥ 500 または、コインで購入
販売価格: ¥ 500 または、コインで購入
-