検索キーワード： 著者 "translator" すべてのカテゴリー

『불타는 소녀들』은 비밀이 많은 작은 시골 마을에서 벌어지는 일을 그린 스릴러로 C. J. 튜더는 인터뷰를 통해 실제 자신이 이사한 마을에서 이 소설의 영감을 받았다고 밝혔다. 마을로 이사한 첫날, 차를 몰고 가다 우연히 낡은 예배당을 보았는데 이상하고 소름 끼치는 느낌을 받았다는 것이다. 그녀는 어떤 직감 같은 것을 따라 마을의 역사를 조사하게 되었고, 마을에 충격적인 과거가 있음을 알게 되었다. 500년 전, 메리 여왕 시절에 신교도 열일곱 명이 화형에 처했다는 것. 그리고 화형당한 사람들을 추모하기 위해 매년 인형을 만들어 태운다는 것. 이 끔찍한 피의 역사로부터 『불타는 소녀들』은 시작되었다.

In a classroom in Seoul, a young woman watches her Greek language teacher at the blackboard. She tries to speak but has lost her voice. Her teacher finds himself drawn to the silent woman, for day by day he is losing his sight. Soon the two discover a deeper pain binds them together. For her, in the space of just a few months, she has lost both her mother and the custody battle for her nine-year-old son. For him, it's the pain of growing up between Korea and Germany, being torn between two cultures and languages, and the fear of losing his independence.

After Kazuma and crew's less-than-relaxing vacation, Yunyun burst onto the scene with shocking news—the Crimson Magic Clan is in danger, and she wants to bear his children to save it! Kazuma returns with her to the village, but the situation isn't quite what he expected.

Yoshitaka, who was about to leave his marriage and his wife, is poisoned by arsenic-laced coffee and dies. His wife, Ayane, is the logical suspect—except that she was hundreds of miles away when he was murdered. The lead detective, Tokyo Police Detective Kusanagi, is immediately smitten with her and refuses to believe that she could have had anything to do with the crime. His assistant, Kaoru Utsumi, however, is convinced Ayane is guilty. While Utsumi's instincts tell her one thing, the facts of the case are another matter.

A young woman is in love with a successful surgeon, a man torn between his love for her and his incorrigible womanizing. His mistress, a free-spirited artist, lives her life as a series of betrayals—while her other lover, earnest, faithful, and good, stands to lose everything because of his noble qualities. In a world where lives are shaped by irrevocable choices and fortuitous events, and everything occurs but once, existence seems to lose its substance, its weight. Hence we feel “the unbearable lightness of being."

The year 12,090 AD. It is a dark time for the world. Humanity is just crawling out from under 300 years of domination by the race of vampires known as the Nobility. The war against the vampires has taken its toll; cities lie in ruin, the countryside is fragmented into small villages and fiefdoms that still struggle against nightly raids by the fallen vampires - and the remnants of their genetically manufactured demons and werewolves.

Alisa Mikhailovna Kujou is Seiren Private Academy’s “solitary princess.” She’s a half-Russian beauty with silver hair, at the top of her class, student council accountant, and…completely unapproachable. For some reason, she’s also taken on the responsibility of reprimanding the slacker who sits next to her in class. Masachika Kuze is constantly frustrating her by falling asleep, forgetting his textbooks, and just being an overall unexemplary student. Or at least, that’s how it looks from the outside. She may put on a tough act, but she doesn’t mind Masachika as much as others would think.

War and Peace is at once an epic war chronicle and an exploration of everything that make us all human: love and hate, ambition and despair, life and death. Allow yourself to get lost in the lives of three Russian aristocratic families, whose triumphs and challenges are every bit as resonant to today’s listener as they were to original readers. Thandiwe Newton inhabits each character with such flair that it is easy to forget that you are listening to one voice. 

Beautiful and brilliant sorcerer girls just can't have nice things, huh? All I wanted to do was swipe a little bit of bandit treasure. Now suddenly I'm being chased around by icky trolls, nasty demons, mean mummies, and brooding golem bad boys. And for what? A tiny little artifact that can bring about the end of the world? Hah! I'll show them there's a reason you don't cross Lina Inverse...

In Orario, fearless adventurers band together in search of fame and fortune within the monstrous underground labyrinth known as Dungeon. But while riches and renown are incentive enough for most, Bell Cranel, would-be hero extraordinaire, has bigger plans. He wants to pick up girls. Is it wrong to face the perils of Dungeon alone, in a single-member guild blessed by a failed goddess? Maybe. Is it wrong to dream of playing hero to hapless maidens in Dungeon? Maybe not.

When Toru Narazaki's girlfriend, Ryoko, disappears, he tries to track her down, despite the warnings of a private detective he's hired to find her. Ryoko's past is shrouded in mystery, but the one concrete clue leads him to a compound in the heart of Tokyo, with a group that seems to be a cult led by a charismatic guru. Narazaki plunges into the secretive world of the cult, ready to expose himself to any of the guru's brainwashing tactics if it means he can learn the truth about Ryoko. But the cult isn't what he expected, and he has no idea of the bubbling violence beneath its surface.

In Siddhartha, Herman Hesse conveys a very profound message for all those who seek meaning in their lives. Though set in India, the concerns of Siddhartha are universal, expressing Hesse's general interest in the conflict between mind, body, and spirit. It is a story of a Brahmin boy who follows his heart and ventures out into the world to experience life as a pious Brahmin, a Samana, a rich merchant, a lover, and ordinary ferryman to a father - each life bringing a new awakening, bringing him closer to the truth until he is finally one with Buddha.

In a small, tidy apartment on the outskirts of the frenzied metropolis of Seoul lives Kim Jiyoung. A 30-something-year-old “millennial everywoman”, she has recently left her white-collar desk job - in order to care for her newborn daughter full-time - as so many Korean women are expected to do. But she quickly begins to exhibit strange symptoms that alarm her husband, parents, and in-laws: Jiyoung impersonates the voices of other women - alive and even dead, both known and unknown to her.

O leitor e a leitora têm em mãos a oportunidade de conhecer a vida e obra daquele que ficou conhecido como "pastor de pastores", dada a expressiva influência que até hoje exerce. Winn Collier teve acesso exclusivo ao biografado e a documentos que lhe permitiram produzir um retrato fiel de quem foi Eugene Peterson.

모두 똑같은 24시간을 사는데, 왜 어떤 사람들은 더 많은 것을 이루는 것일까? 『예술하는 습관』의 저자 메이슨 커리는 이 질문에 대한 답을 위대한 성취를 이룬 예술가들의 보통의 하루에서 찾고자 했다. 충동적이고 즉흥적인 영감으로 일할 것 같은 예술가 대부분은 지독하리만치 규칙적이고 성실했으며 그 누구보다 더 엄격하게 습관을 유지했다.

Born in 1951 in an affluent Tokyo suburb, Hajime - beginning in Japanese - has arrived at middle age wanting for almost nothing. The postwar years have brought him a fine marriage, two daughters, and an enviable career as the proprietor of two jazz clubs. Yet a nagging sense of inauthenticity about his success threatens Hajime's happiness. And a boyhood memory of a wise, lonely girl named Shimamoto clouds his heart.

Before he joined the Armed Detective Agency, Osamu Dazai was the youngest-ever executive with the Port Mafia, the most notorious underground crime syndicate in all of Yokohama. Three of its members—Dazai, Odasaku, and Ango—formed a camaraderie despite their vast disparities in rank. When Ango suddenly goes missing, Odasaku, a lowly Mafia grunt, receives direct orders from their boss to find him…only for Ango’s trail to lead Odasaku to a mysterious, foreign criminal organization called Mimic.

One of the 20th century's enduring works, One Hundred Years of Solitude is a widely beloved and acclaimed novel known throughout the world and the ultimate achievement in a Nobel Prize-winning career. The novel tells the story of the rise and fall of the mythical town of Macondo through the history of the Buendía family. Rich and brilliant, it is a chronicle of life, death, and the tragicomedy of humankind. In the beautiful, ridiculous, and tawdry story of the Buendía family, one sees all of humanity, just as in the history, myths, growth, and decay of Macondo, one sees all of Latin America.

Longing to escape his island home, a boy named Hodaka runs away during his first summer of high school to find a new life in Tokyo. As rain falls for days on end and Hodaka struggles to adjust, he meets a girl named Hina who holds a mysterious power: With a single prayer, she can part the clouds and bring back the sun. But her power comes at a price, and as the weather spirals further and further out of control, they must choose what future they truly want for themselves.

A caravan flying the flag of the Nation of Darkness has been attacked by a noble who hails from the Re-Estize Kingdom. Coincidence...or conspiracy? Either way, Nazarick interprets this as an act of brazen hostility and readies for war! The people of the kingdom, still reeling from the disastrous battle at Katze Plain, reluctantly prepare themselves for another bloody day.