Enid Blyton
ベストセラー
-
-
Famous Five Short Stories: Trouble at the Farm
- Famous Five: Short Stories, Book 18
- 著者： Enid Blyton, Sufiya Ahmed, Jennifer Jamieson
- ナレーター： Nikki Patel
- 再生時間： 10 時間
- 完全版
-
総合評価0 out of 5 stars 0
-
ナレーション0 out of 5 stars 0
-
ストーリー0 out of 5 stars 0
The Five are having fun planting vegetables on a farm. But when all of their hard work is ripped up out of the ground, it's up to the Five to find the thief before even more food is stolen!
-
Famous Five Short Stories: Trouble at the Farm
- Famous Five: Short Stories, Book 18
- ナレーター： Nikki Patel
- 再生時間： 10 時間
- 配信日： 2025/05/08
- 言語： 英語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格： ¥ 600 または、コインで購入
販売価格： ¥ 600 または、コインで購入
-
-
-
Famous Five Short Story Collection: 8 Stories in 1
- 著者： Enid Blyton, Sufiya Ahmed, Becka Moor, 、その他
- ナレーター： Nikki Patel
- 再生時間： 10 時間
- 完全版
-
総合評価0 out of 5 stars 0
-
ナレーション0 out of 5 stars 0
-
ストーリー0 out of 5 stars 0
Set in the world of Enid Blyton's best-loved series, these newly created stories follow Julian, Dick, Anne, George and Timmy the dog on special new adventures.
-
Famous Five Short Story Collection: 8 Stories in 1
- ナレーター： Nikki Patel
- 再生時間： 10 時間
- 配信日： 2025/05/08
- 言語： 英語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格： ¥ 3,000 または、コインで購入
販売価格： ¥ 3,000 または、コインで購入
-
-
-
Pet Stories
- Bumper Short Story Collections, Book 65
- 著者： Enid Blyton
- ナレーター： Avita Jay
- 再生時間： 4 時間 26 分
- 完全版
-
総合評価0 out of 5 stars 0
-
ナレーション0 out of 5 stars 0
-
ストーリー0 out of 5 stars 0
Enjoy 25 charming tales about cats, dogs, budgies, rabbits and other adored family pets in this fantastic new bumper collection....
-
Pet Stories
- Bumper Short Story Collections, Book 65
- ナレーター： Avita Jay
- 再生時間： 4 時間 26 分
- 配信日： 2021/05/27
- 言語： 英語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格： ¥ 2,000 または、コインで購入
販売価格： ¥ 2,000 または、コインで購入
-
-
-
The Twins at St Clare's
- St Clare's, Book 1
- 著者： Enid Blyton
- ナレーター： Nicky Diss
- 再生時間： 4 時間 43 分
- 完全版
-
総合評価0 out of 5 stars 0
-
ナレーション0 out of 5 stars 0
-
ストーリー0 out of 5 stars 0
One the twins is simply not having it. St Clare's is beneath them, and they're determined to cause a stir. But life at St Clare's is not as easy as they thought....
-
The Twins at St Clare's
- St Clare's, Book 1
- ナレーター： Nicky Diss
- シリーズ： The St Clare's Series
- 再生時間： 4 時間 43 分
- 配信日： 2017/05/30
- 言語： 英語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格： ¥ 2,000 または、コインで購入
販売価格： ¥ 2,000 または、コインで購入
-
-
-
Well Done, Secret Seven
- The Secret Seven, Book 3
- 著者： Enid Blyton
- ナレーター： Esther Wane
- 再生時間： 1 時間 48 分
- 完全版
-
総合評価0 out of 5 stars 0
-
ナレーション0 out of 5 stars 0
-
ストーリー0 out of 5 stars 0
The Secret Seven have a new meeting place - a treehouse! But someone else is using it, too. The gang is furious, but then they learn the intruder is in big trouble and needs their help....
-
Well Done, Secret Seven
- The Secret Seven, Book 3
- ナレーター： Esther Wane
- シリーズ： The Secret Seven
- 再生時間： 1 時間 48 分
- 配信日： 2018/09/27
- 言語： 英語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格： ¥ 1,800 または、コインで購入
販売価格： ¥ 1,800 または、コインで購入
-
-
-
The Secret Seven
- The Secret Seven, Book 1
- 著者： Enid Blyton
- ナレーター： Esther Wane
- 再生時間： 1 時間 55 分
- 完全版
-
総合評価0 out of 5 stars 0
-
ナレーション0 out of 5 stars 0
-
ストーリー0 out of 5 stars 0
Solve the mystery with the Secret Seven - everyone's favourite detective club! These timeless stories are perfect for young fans of mystery, adventure or detective series....
-
The Secret Seven
- The Secret Seven, Book 1
- ナレーター： Esther Wane
- シリーズ： The Secret Seven
- 再生時間： 1 時間 55 分
- 配信日： 2018/09/27
- 言語： 英語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格： ¥ 1,800 または、コインで購入
販売価格： ¥ 1,800 または、コインで購入
-
-
-
St Clare's Collection 1
- Books 1-3
- 著者： Enid Blyton
- ナレーター： Nicky Diss
- 再生時間： 14 時間 18 分
- 完全版
-
総合評価0 out of 5 stars 0
-
ナレーション0 out of 5 stars 0
-
ストーリー0 out of 5 stars 0
Schooldays at St Clare's are never dull for twins Pat and Isabel O'Sullivan in Enid Blyton's much-loved boarding school series....
-
St Clare's Collection 1
- Books 1-3
- ナレーター： Nicky Diss
- 再生時間： 14 時間 18 分
- 配信日： 2021/12/02
- 言語： 英語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格： ¥ 3,400 または、コインで購入
販売価格： ¥ 3,400 または、コインで購入
-
-
-
Kitty at St Clare's
- St Clare's, Book 6
- 著者： Enid Blyton
- ナレーター： Nicky Diss
- 再生時間： 4 時間 8 分
- 完全版
-
総合評価0 out of 5 stars 0
-
ナレーション0 out of 5 stars 0
-
ストーリー0 out of 5 stars 0
Pat breaks her arm and misses the first weeks of term. Will Pat be upset when new girl Amanda becomes Isabel's new best friend? Expect more mischief at St Clare's....
-
Kitty at St Clare's
- St Clare's, Book 6
- ナレーター： Nicky Diss
- シリーズ： The St Clare's Series
- 再生時間： 4 時間 8 分
- 配信日： 2017/06/09
- 言語： 英語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格： ¥ 2,000 または、コインで購入
販売価格： ¥ 2,000 または、コインで購入
-
-
-
St Clare's Collection 2
- Books 4-6
- 著者： Enid Blyton
- ナレーター： Nicky Diss
- 再生時間： 13 時間 7 分
- 完全版
-
総合評価0 out of 5 stars 0
-
ナレーション0 out of 5 stars 0
-
ストーリー0 out of 5 stars 0
Schooldays at St Clare's are never dull for twins Pat and Isabel O'Sullivan in Enid Blyton's much-loved boarding school audio series.
-
St Clare's Collection 2
- Books 4-6
- ナレーター： Nicky Diss
- シリーズ： The St Clare's Series
- 再生時間： 13 時間 7 分
- 配信日： 2024/11/21
- 言語： 英語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格： ¥ 3,400 または、コインで購入
販売価格： ¥ 3,400 または、コインで購入
-
-
-
Naughtiest Girl in the School
- The Naughtiest Girl, Book 1
- 著者： Enid Blyton
- ナレーター： Sarah Moule
- 再生時間： 4 時間 34 分
- 完全版
-
総合評価0 out of 5 stars 0
-
ナレーション0 out of 5 stars 0
-
ストーリー0 out of 5 stars 0
In Enid Blyton's best-selling school series, Elizabeth Allen is sent away to boarding school and makes up her mind to be the naughtiest pupil there's ever been....
-
Naughtiest Girl in the School
- The Naughtiest Girl, Book 1
- ナレーター： Sarah Moule
- シリーズ： The Naughtiest Girl
- 再生時間： 4 時間 34 分
- 配信日： 2018/01/04
- 言語： 英語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格： ¥ 2,000 または、コインで購入
販売価格： ¥ 2,000 または、コインで購入
-
-
-
The Second Form at St Clare's
- St Clare's, Book 4
- 著者： Enid Blyton
- ナレーター： Nicky Diss
- 再生時間： 4 時間 47 分
- 完全版
-
総合評価0 out of 5 stars 0
-
ナレーション0 out of 5 stars 0
-
ストーリー0 out of 5 stars 0
The twins have made it to second form. New girls Gladys and Mirabel have great talents for acting and music, and Elsie, the form's unpopular head girl, learns to be less spiteful....
-
The Second Form at St Clare's
- St Clare's, Book 4
- ナレーター： Nicky Diss
- シリーズ： The St Clare's Series
- 再生時間： 4 時間 47 分
- 配信日： 2017/05/30
- 言語： 英語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格： ¥ 2,000 または、コインで購入
販売価格： ¥ 2,000 または、コインで購入
-
-
-
Geheimnis um eine giftige Feder
- 著者： Enid Blyton
- ナレーター： Klaus Jespen, Santiago Ziesmer, Claudia Marnitz, 、その他
- 再生時間： 1 時間 1 分
- 完全版
-
総合評価0 out of 5 stars 0
-
ナレーション0 out of 5 stars 0
-
ストーリー0 out of 5 stars 0
Ein Unbekannter verschickt anonyme Briefe voller Boshaftigkeit. Rolf, Flipp, Gina, Betti und Dicki ermitteln, wer der Absender sein könnte. Als...
-
Geheimnis um eine giftige Feder
- ナレーター： Klaus Jespen, Santiago Ziesmer, Claudia Marnitz, Madeleine Stolze, Torsten Sense, Oliver Rohrbeck
- シリーズ： Geheimnis um
- 再生時間： 1 時間 1 分
- 配信日： 2019/03/05
- 言語： ドイツ語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格： ¥ 800 または、コインで購入
販売価格： ¥ 800 または、コインで購入
-
-
-
Famous Five: Five on a Treasure Island
- Book 1
- 著者： Enid Blyton
- ナレーター： Mel Giedroyc
- 再生時間： 3 時間 16 分
- 完全版
-
総合評価0 out of 5 stars 0
-
ナレーション0 out of 5 stars 0
-
ストーリー0 out of 5 stars 0
There was something else out on the sea by the rocks - something dark that seemed to lurch out of the waves...What could it be? Find out....
-
Famous Five: Five on a Treasure Island
- Book 1
- ナレーター： Mel Giedroyc
- シリーズ： Famous Five
- 再生時間： 3 時間 16 分
- 配信日： 2017/05/04
- 言語： 英語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格： ¥ 1,800 または、コインで購入
販売価格： ¥ 1,800 または、コインで購入
-
-
-
The Mystery of the Spiteful Letters
- Mystery Series, Book 4
- 著者： Enid Blyton
- ナレーター： Thomas Judd
- 再生時間： 3 時間 53 分
- 完全版
-
総合評価0 out of 5 stars 0
-
ナレーション0 out of 5 stars 0
-
ストーリー0 out of 5 stars 0
Someone is sending spiteful letters to the people of Peterswood - but who? Fatty, Larry, Pip, Daisy, Bets and Buster the Dog have to find the culprit who is making the villagers so unhappy. But Mr Goon is right on their heels to solve the mystery first....
-
The Mystery of the Spiteful Letters
- Mystery Series, Book 4
- ナレーター： Thomas Judd
- シリーズ： The Find-Outers
- 再生時間： 3 時間 53 分
- 配信日： 2019/02/21
- 言語： 英語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格： ¥ 2,000 または、コインで購入
販売価格： ¥ 2,000 または、コインで購入
-
-
-
Famous Five: Five On A Treasure Island
- Book 1
- 著者： Enid Blyton
- ナレーター： Jan Francis
- 再生時間： 4 時間 11 分
- 完全版
-
総合評価0 out of 5 stars 0
-
ナレーション0 out of 5 stars 0
-
ストーリー0 out of 5 stars 0
Meet Julian, Dick, Anne, George and Timothy. Together they are The Famous Five....
-
Famous Five: Five On A Treasure Island
- Book 1
- ナレーター： Jan Francis
- シリーズ： Famous Five
- 再生時間： 4 時間 11 分
- 配信日： 2013/08/01
- 言語： 英語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格： ¥ 2,000 または、コインで購入
販売価格： ¥ 2,000 または、コインで購入
-
-
-
The Mystery of the Missing Man
- Mystery Series, Book 13
- 著者： Enid Blyton
- ナレーター： Thomas Judd
- 再生時間： 3 時間 57 分
- 完全版
-
総合評価0 out of 5 stars 0
-
ナレーション0 out of 5 stars 0
-
ストーリー0 out of 5 stars 0
The Trottevilles have a houseguest named Eunice, and Fatty will do anything to avoid her. While hiding from Eunice his disguise leads a mystery right to him: there's an escaped prisoner in Peterswood who is also a master of disguise....
-
The Mystery of the Missing Man
- Mystery Series, Book 13
- ナレーター： Thomas Judd
- シリーズ： The Find-Outers
- 再生時間： 3 時間 57 分
- 配信日： 2019/02/21
- 言語： 英語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格： ¥ 2,000 または、コインで購入
販売価格： ¥ 2,000 または、コインで購入
-
-
-
Famous Five
- 'Five on a Secret Trail' & 'Five on a Treasure Island'
- 著者： Enid Blyton
- ナレーター： full cast
- 再生時間： 2 時間 9 分
- 簡易版
-
総合評価0 out of 5 stars 0
-
ナレーション0 out of 5 stars 0
-
ストーリー0 out of 5 stars 0
Julian, Dick, Anne, George and Timmy the dog find excitement and adventure wherever they go in Enid Blyton's most popular series....
-
Famous Five
- 'Five on a Secret Trail' & 'Five on a Treasure Island'
- ナレーター： full cast
- 再生時間： 2 時間 9 分
- 配信日： 2008/07/24
- 言語： 英語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格： ¥ 1,800 または、コインで購入
販売価格： ¥ 1,800 または、コインで購入
-
-
-
The Wishing-Chair Again
- The Wishing-Chair, Book 2
- 著者： Enid Blyton
- ナレーター： Sarah Ovens
- 再生時間： 4 時間 40 分
- 完全版
-
総合評価0 out of 5 stars 0
-
ナレーション0 out of 5 stars 0
-
ストーリー0 out of 5 stars 0
Mollie and Peter are home for the summer holidays, and they long to see their pixie friend Binky and their magic Wishing-Chair. They can't wait for lots of new and exciting adventures, but then the Wishing-Chair is stolen by some very cheeky characters....
-
The Wishing-Chair Again
- The Wishing-Chair, Book 2
- ナレーター： Sarah Ovens
- シリーズ： The Wishing Chair
- 再生時間： 4 時間 40 分
- 配信日： 2017/10/05
- 言語： 英語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格： ¥ 2,000 または、コインで購入
販売価格： ¥ 2,000 または、コインで購入
-
-
-
Naughtiest Girl Again
- The Naughtiest Girl, Book 2
- 著者： Enid Blyton
- ナレーター： Sarah Moule
- 再生時間： 4 時間 55 分
- 完全版
-
総合評価0 out of 5 stars 0
-
ナレーション0 out of 5 stars 0
-
ストーリー0 out of 5 stars 0
In Enid Blyton's best-selling school series, Elizabeth Allen is sent away to boarding school and makes up her mind to be the naughtiest pupil there's ever been....
-
Naughtiest Girl Again
- The Naughtiest Girl, Book 2
- ナレーター： Sarah Moule
- シリーズ： The Naughtiest Girl
- 再生時間： 4 時間 55 分
- 配信日： 2018/01/04
- 言語： 英語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格： ¥ 2,000 または、コインで購入
販売価格： ¥ 2,000 または、コインで購入
-
-
-
Malory Towers Collection 1
- Malory Towers Collection, Books 1-3
- 著者： Enid Blyton
- ナレーター： Beth Eyre
- 再生時間： 14 時間 23 分
- 完全版
-
総合評価0 out of 5 stars 0
-
ナレーション0 out of 5 stars 0
-
ストーリー0 out of 5 stars 0
There's more to life than lessons at Malory Towers, Enid Blyton's best-loved boarding-school series. This fantastic bumper collection contains Malory Towers books one to three, with a brand-new cover illustrated by Pippa Curnick....
-
Malory Towers Collection 1
- Malory Towers Collection, Books 1-3
- ナレーター： Beth Eyre
- シリーズ： Malory Towers
- 再生時間： 14 時間 23 分
- 配信日： 2020/05/21
- 言語： 英語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格： ¥ 3,400 または、コインで購入
販売価格： ¥ 3,400 または、コインで購入
-