『오스트레일리아 익스플레인드』のカバーアート

오스트레일리아 익스플레인드

오스트레일리아 익스플레인드

著者： SBS
無料で聴く

このコンテンツについて

 호주에서의 새로운 삶을 정착함에 있어 필요한 모든 정보가 제공됩니다. 보건, 주거, 일자리, 비자, 시민권, 호주법 등에 대한 정보를 한국어로 들으실 수 있습니다.Copyright 2025, Special Broadcasting Services 社会科学
エピソード
  • How do you legally change your name in Australia? - 오스트레일리아 익스플레인드: 호주에서 이름을 합법적으로 바꾸는 방법은?

    How do you legally change your name in Australia? - 오스트레일리아 익스플레인드: 호주에서 이름을 합법적으로 바꾸는 방법은?
    2025/09/17
    Choosing to legally change your name is a significant life decision that reflects your personal circumstances. Each year, tens of thousands of Australians lodge an application through the Registry of Births, Deaths & Marriages. If you’re considering a change of name, this episode takes you through the process. - 법적으로 이름을 변경하기로 결정하는 것은 개인의 사정을 반영하는 중대한 삶의 선택입니다. 매년 수만 명의 호주인들이 출생·사망·혼인 등록 기관(BDM)을 통해 신청서를 제출합니다. 이름 변경을 고려 중이라면, 이 에피소드에서 그 절차를 안내해 드립니다.
    続きを読む 一部表示
    9 分
  • The cervical screening test that could save your life - 오스트레일리아 익스플레인드: 생명을 지키는 자궁경부암 검진

    The cervical screening test that could save your life - 오스트레일리아 익스플레인드: 생명을 지키는 자궁경부암 검진
    2025/09/03
    Cervical cancer is preventable, but only if you catch it early. Cultural and personal barriers have often meant that women avoid cervical cancer testing. But now with the help of a world-leading test, Australia is aiming to eliminate cervical cancer by 2035. The test is a safe and culturally sensitive option for women from all backgrounds. Best of all it could save your life—or that of someone close to you. - 자궁경부암은 조기에 발견할 경우 예방이 가능합니다. 그러나 문화적·개인적 장벽으로 인해 여성들이 자궁경부암 검사를 기피하는 경우가 많았습니다. 이제 세계 최고 수준의 검사의 도움으로 호주는 2035년까지 자궁경부암을 근절하는 것을 목표로 하고 있습니다. 이 검사는 모든 배경의 여성들에게 안전하고 문화적 감수성을 고려한 선택지입니다. 무엇보다도 이 검사는 여러분의 생명을 구할 수 있으며, 가까운 사람의 생명을 구할 수도 있습니다.
    続きを読む 一部表示
    8 分
  • What is forced marriage and what support is available in Australia? - 오스트레일리아 익스플레인드: 강제 결혼이란 무엇인가요?

    What is forced marriage and what support is available in Australia? - 오스트레일리아 익스플레인드: 강제 결혼이란 무엇인가요?
    2025/08/27
    A forced marriage occurs when one or both individuals do not consent freely, often due to threats, coercion, deception, or if they are under 16 or those with mental incapacities. No matter how long you've been living here, it's vital to know: You have the right to choose who you marry.  In this episode, we'll explore the difference between arranged and forced marriage and where you can turn for help if you or someone you know is affected.  - 강제 결혼은 한쪽 또는 양쪽 당사자가 자유롭게 동의하지 않을 때 발생하며, 이는 위협, 강요, 사기, 또는 16세 미만이나 정신적 장애를 가진 경우에 주로 발생합니다. 여기서 얼마나 오래 살았든 알아둬야 할 중요한 점은 결혼 상대방을 선택할 권리가 있다는 것입니다. 이 에피소드에서는 중매 결혼과 강제 결혼의 차이를 살펴보고, 본인 혹은 아는 사람이 영향을 받았을 경우 도움을 요청할 수 있는 곳을 알아보겠습니다.
    続きを読む 一部表示
    10 分
まだレビューはありません