Né à Athènes en 1977, Makis Malafékas a fait des études d’histoire de l’art à Paris, avant de se consacrer au dessin et à l’écriture. Il est l’auteur d’une série de néo-polars athéniens, entre pulp et roman social, qui met en scène son alter ego : l’écrivain Mikhalis Krokos. Après "Dans les règles de l’art" et "Un autre été grec", le troisième volet de la série, "Deepfake", vient de paraître en Grèce.

Traduction : Nicolas Pallier

"L’écrivain Mikhalis Krokos revient à Athènes, en plein été caniculaire, pour faire publier son nouveau roman. Plongé dans une mauvaise passe, il accepte une proposition en or : aller passer quelques jours sur l’île d’Ikaria, dans la superbe villa d’un ami, surplombant la célèbre plage de Messakti. Il y trouve une paire de jumelles sophistiquée, qui lui permet d’observer de loin toutes les tribus de l’été grec : surfeurs, hippies, influenceurs, habitués du beach-bar, beautés fatales… jusqu’au moment où il assiste, impuissant, à un drame. À la recherche d’une explication, Krokos découvrira bientôt que sa présence à Ikaria ne doit rien au hasard. Dans Un autre été grec, Makis Malafékas livre un polar fiévreux entre Fenêtre sur cour de Hitchcock et Body Double de De Palma, dans un décor de plage paradisiaque." (Présentation des éditions Asphalte)

INTÉGRALITÉ DE LA RENCONTRE AVEC MAKIS MALAFÉKAS À ÉCOUTER ICI :

Lire, voyager et frissonner, c'est ce que propose la collection "Le Tour du Monde en polars" initiée par Catherine Fruchon-Toussaint aux éditions du Masque. À l'occasion de la publication du onzième et douzième titre de la série qui se déroulent en Italie et aux États-Unis, reportage de Mathilde Carriou à la soirée de lancement de ces deux nouveautés à la librairie La Manœuvre à Paris.

"Et qui mieux qu’un·e auteur·rice de roman policier pour nous entraîner dans les rues, les dédales, voire les coins sombres d’une ville tels qu’ils ne sont jamais montrés dans les guides de voyage ? Ainsi le Londres de Ruth Rendell qui nous plonge dans le quotidien de sans-abris aux portes de Westminster, le Pékin de Charlotte Cahné qui nous immerge dans le milieu des indics et des drogués, sans oublier le San Francisco de Michael Nava qui a créé le premier avocat détective homosexuel. Sur les cinq continents, du Japon de Charles Haquet à la Réunion de Sonia Cadet en passant par le Sénégal de Laurence Gavron, les polars racontent sans filtre la complexité de nos sociétés, loin des clichés touristiques ou alors pour mieux les épingler, comme Simon Brett en Grèce.

Voyage géographique donc, mais aussi voyage historique avec l’Irak tel qu’Agatha Christie l’a connu, ou encore voyage humoristique avec l’écossais Alexander McCall Smith. Chaque volume du Tour du monde en polars est une invitation à lire – pour le plaisir, depuis le fond de son lit, ou en s’envolant vers ces contrées lointaines avec dans sa poche l’un de ces romans, afin d’éclairer et de nourrir son séjour sur place.

Une aventure littéraire que les éditions du Masque sont heureuses de vous présenter en remettant à l’honneur des pépites de son catalogue, riche depuis 1927 de romans policiers venus de tous horizons."

Catherine Fruchon-Toussaint, responsable de l’émission « Littérature sans frontières » sur RFI et collaboratrice de la collection aux éditions du Masque.

À ÉCOUTER L'INTÉGRALITÉ DE LA RENCONTRE A LA LIBRAIRIE DE LA MANŒUVRE ICI AVEC Marcos LLOVERAS et Catherine FRUCHON-TOUSSAINT

Gros plan sur l'essai "Le polar de la Caraïbe francophone" d'Emeline Pierre qui propose une étude sur l'émergence du genre, les auteurs et les spécificités de cette littérature en Haïti, Guadeloupe, Guyane française et Martinique, à travers une douzaine de romans.

"Bien que la production de polars en Caraïbe francophone (Haïti, Guadeloupe, Guyane française, Martinique) ait connu un essor remarquable dès les années 1990, ces œuvres demeurent méconnues aussi bien dans leurs territoires respectifs qu’en dehors de leurs frontières. Parallèlement, l’appropriation du polar par les auteurs caribéens suscite des interrogations quant à la singularité même du genre dans cette région du monde. Où se situe-t-il par rapport à ce qui se produit ailleurs ? De l’analyse approfondie d’un corpus d’une dizaine de romans, il ressort qu’un nombre significatif d’écrivains, attentifs à la latence du magico-religieux dans leur société, mettent en scène le surnaturel alors que le roman policier conventionnel plébiscite la méthode logico-déductive. Cette étude montre en quoi le polar participe à la reconfiguration du champ littéraire de la Caraïbe francophone." (Présentation des éditions Presses Universitaires de Montréal)

Emeline Pierre est professeure adjointe au Département des littératures de langue française à l’Université de Montréal. Elle s’intéresse aux littératures francophones et populaires, aux écrits de femmes ainsi qu’aux études gastronomiques. Également écrivaine, elle a plusieurs titres à son actif.

INTÉGRALITÉ DE L'ENTRETIEN AVEC EMELINE PIERRE A ÉCOUTER ICI :

Marc Trévidic, né en 1965 à Bordeaux, est un magistrat français. Juge d'instruction au tribunal de grande instance de Paris au pôle antiterrorisme entre 2006 et 2015, il est l'un des meilleurs spécialistes des filières islamistes. Depuis 2018, il est président de chambre à la cour d'appel de Versailles. Auteur de plusieurs essais "Au cœur de l'antiterrorisme" et "Terroristes", bande-dessinée et romans (notamment "Ahlam", prix 2016 Maison de la Presse), il publie pour la première fois un polar intitulé "Huitième section" dans la célèbre collection Série Noire.

Jusqu’à sa suppression en 1999, la huitième section du parquet de Paris, composée de six magistrats, dirigeait les enquêtes des crimes et délits flagrants. Toute la misère parisienne passait entre ses mains : les toxicos, les sans-papiers, les casseurs dans les manifs, les délinquants professionnels mais également les serial killers…

Faire revivre la Huit, un jour, dans un livre, est une envie qui n’a jamais quitté Marc Trévidic.

Au côté de Lucien Autret, substitut du procureur, le lecteur découvre au petit matin, à l’heure du ramassage des ordures, un corps dans une grosse poubelle de la Ville de Paris. L’homicide volontaire ne fait aucun doute, mais la brigade criminelle n’arrive pas à identifier la victime.

Suivant le fil rouge de cette affaire, Autret nous emmène dans son quotidien, celui de ses collègues, des policiers et des experts. De scène de crime en scène de crime, du box des défèrements à une salle d’autopsie ou à la salle d’audience des comparutions immédiates, on découvre une justice pénale menée à cent à l’heure qui parviendra néanmoins à résoudre le mystère de la poubelle. (Présentation de la Série Noire chez Gallimard)

GRAND ENTRETIEN AVEC MARC TRÉVIDIC Á ÉCOUTER ICI :

Née au Zimbabwe, Paula Hawkins partage son temps entre Londres et Édimbourg. Elle a travaillé quinze ans dans le journalisme avant de se consacrer à l’écriture. Son premier livre, "La Fille du train", sorti en 2015, s’est vendu à plus de 23 millions d’exemplaires dans le monde. Elle a écrit depuis trois autres romans : "Au fond de l’eau" (2017), "Celle qui brûle" (2021) et "L’Heure bleue" (2024), tous publiés chez Sonatine Éditions.

"Après son décès, Vanessa Chapman, artiste à la renommée mondiale, laisse à la postérité des peintures, des sculptures et beaucoup de questions. Pour quelle raison avait-elle décidé d’acheter Eris, une île écossaise accessible uniquement à marée basse, et d’y vivre recluse dans sa grande demeure ? Qu’est-il arrivé à son mari, mystérieusement disparu vingt ans plus tôt ? Quels étaient les liens véritables entre Vanessa et Grace Haswell, son amie et exécutrice testamentaire, qui vit toujours sur Eris ? Lorsqu’une étrange découverte conduit James Becker, un expert en œuvres d’art, sur l’île, il est loin de s’imaginer tous les secrets auxquels il va être confronté." (Présentation des éditions Sonatine)

RENCONTRE INTÉGRALE AVEC PAULA HAWKINS Á ÉCOUTER ICI :

Journaliste globe-trotteuse, Isabelle Grégoire a réalisé des reportages dans une quarantaine de pays. Collaboratrice aux magazines L’actualité et Châtelaine, elle a remporté plusieurs prix pour son travail. Avec ses trois romans, "Sault-au-Galant", "Fille de fer" et "Vert comme l’enfer", elle s’est imposée comme une voix forte du roman noir québécois.

"Années 80, Guyane française. Désirant oublier une trahison douloureuse, Alice quitte le Québec pour s’aventurer dans la jungle amazonienne. Elle y découvre non seulement une nature luxuriante, mais aussi l’histoire tragique des hommes et des femmes envoyés au bagne en Guyane, «l’Enfer vert». Alice est loin de se douter que c’est elle, bientôt, qui croupira dans une geôle...

Trente ans plus tard, au Québec, Flora œuvre auprès des femmes victimes de violence conjugale et s’occupe de la succession de sa mère récemment décédée. Derrière un tableau, elle trouve une lettre à son nom, dans laquelle elle apprend enfin les secrets entourant sa naissance.

Par quelles lianes invisibles et terribles ces deux femmes sont-elles liées?" (Présentation des éditions Québec Amérique)

INTÉGRALITÉ DE LA RENCONTRE AVEC ISABELLE GRÉGOIRE À ÉCOUTER ICI :

A LIRE EGALEMENT :

"Seule femme dans un monde d’hommes qui lui est hostile, Marie est conductrice de train minier dans le Nord québécois. Un soir de tempête, son convoi tombe en panne au beau milieu de nulle part. Blessée après une chute, elle est secourue par un ermite qui l’accueille dans un immense manoir rempli de livres.

Mais très vite, Marie n’arrive plus à distinguer le rêve de la réalité. Que s’est-il vraiment passé ? Pourquoi personne ne semble s’inquiéter de son absence ? Et qui est ce mystérieux sauveur dont elle ne sait rien ? Entre un passé chaotique qui revient la hanter et un avenir obscur, Marie devra trouver son chemin dans un environnement périlleux et sauvage."

(Présentation des éditions J'ai Lu)

S. A. Cosby est né dans le sud-est de la Virginie, où sa famille est installée depuis plusieurs générations. Il a été comparé à Dashiell Hammett, Sam Peckinpah et Attica Locke. Après "Les Routes oubliées" et "La Colère", "Le Sang des innocents" est son troisième roman à paraître chez Sonatine Éditions.

Traduit par Pierre Szczeciner

"Le Sud n’a pas changé. Ce constat, Titus Crown y est confronté au quotidien. Ancien agent du FBI, il est le premier shérif noir à avoir été élu à Charon County, la terre de son enfance. Mais pour la communauté qu’il a juré de servir, la ligne Mason-Dixon existe toujours bel et bien, et Charon County est au sud de celle-ci. Et si l’élection de Titus a fait la fierté de son père, elle a surtout provoqué la colère des Blancs, qui ne supportent pas de le voir endosser l’uniforme, et la défiance des Noirs, qui le croient à la solde de l’oppresseur. Bravant les critiques, Titus tente de faire régner la loi dans un comté rural frappé par la crise des opioïdes et les tensions raciales. Jusqu’au jour où Lattrel, un jeune Noir, tire sur M. Spearman, le prof préféré du lycée, avant de se faire abattre par la police. Fanatisme terroriste, crient les uns. Énième bavure policière, ripostent les autres. À mesure que les dissensions s’exacerbent, Titus est lancé dans une course contre la montre pour découvrir la vérité." (Présentation des éditions Sonatine)

Johanna Krawczyk est née en 1984. Elle est scénariste. "Avant elle", son premier roman, a paru aux éditions Héloïse d’Ormesson en 2021, repris en poche dans la collection Pocket.

"La Danse des oubliés" est son deuxième roman.

"Belle-Rose, un village savoyard. Luce, une jeune danseuse de dix-sept ans, voit sa vie basculer lorsque le corps de sa petite soeur est découvert dans l’Eau Rouge, la rivière locale. Bravant les secrets et les mensonges d’une communauté soudée par le silence, elle se lance dans une enquête obstinée. Sa soif de vérité la mène à s’allier à celui que tous nomment le Maudit, un colosse mutique et solitaire de trente-huit ans. Ensemble, ils affrontent les ombres d’un passé que certains préféreraient oublier, dévoilant les trahisons et les souffrances enfouies. Dans sa lutte contre l’injustice, Luce ne cherche plus seulement un coupable, elle aspire à réparer les êtres brisés, et à redonner à Belle-Rose son innocence perdue. Comment se relève-t-on de la violence qui vient fracasser notre existence ? De quelles armes dispose-t-on pour résister à la fureur du monde ? Dans ce roman à deux voix qui déploie une langue délicate où s’entremêlent prose et poésie, Johanna Krawczyk bouscule nos émotions et nous invite à écouter notre danse intérieure, celle qui nous aide à tenir debout." (Présentation des éditions Héloïse d'Ormesson)

INTÉGRALITÉ DE LA RENCONTRE AVEC JOHANNA KRAWCZYK À ÉCOUTER ICI :