Send us Fan Mail

In this conversation, Ricardo Karam sits down with Nijad Fares for a dialogue about entrepreneurship, leadership, Lebanon, philanthropy, and the responsibility that comes with success. Born into a Lebanese family and raised with a strong sense of belonging and service, Nijad Fares built an international career in business and investment while remaining deeply connected to Lebanon and committed to strengthening the ties between communities and cultures.
The conversation goes back to his early years, his family, and the influence of his father, exploring the values that shaped him and the journey that led him to build a life and career of his own. From the world of business and investment to public service and international engagement, Fares reflects on the experiences that shaped his understanding of leadership, responsibility, and success.
He speaks about building businesses across different sectors, navigating the evolving world of investment, and the lessons he learned throughout decades in business. He also reflects on his Lebanese roots, life in the diaspora, and the role of the Lebanese abroad in preserving their connection to their homeland and contributing to its future.
Beyond business, the conversation explores Fares’ commitment to public service, philanthropy, and strengthening relations between Lebanon, the United States, and the wider Arab world. It looks at the power of influence, the importance of building bridges between cultures, and the belief that success becomes more meaningful when it serves a purpose beyond oneself.
At its heart, this is a conversation about the values behind achievement: family, identity, generosity, leadership, responsibility, and the legacy we choose to leave behind.
Join Ricardo Karam and Nijad Fares in a conversation about success and service, business and leadership, Lebanon and belonging, and what it truly means to turn influence into impact.


في هذا اللقاء، يجلس ريكاردو كرم مع نجاد فارس في حوار عن ريادة الأعمال، والقيادة، ولبنان، والعطاء، والمسؤولية التي تأتي مع النجاح. نشأ نجاد فارس في عائلة لبنانية، حاملاً معه قيم الانتماء والعطاء، وبنى مسيرة دولية في عالم الأعمال والاستثمار، مع الحفاظ على ارتباط عميق بلبنان والتزامه بتعزيز التقارب بين المجتمعات والثقافات.
يعود الحوار إلى سنواته الأولى، وإلى العائلة وتأثير والده، مستكشفًا القيم التي شكّلت شخصيته والرحلة التي قادته إلى بناء مسيرته الخاصة. ومن عالم الأعمال والاستثمار إلى العمل العام والانخراط في العلاقات الدولية، يتحدث فارس عن التجارب التي ساهمت في تشكيل نظرته إلى القيادة والمسؤولية ومعنى النجاح.
كما يتحدث عن بناء الأعمال والاستثمارات في قطاعات مختلفة، وعن التحولات التي شهدها عالم الأعمال، والدروس التي تعلّمها خلال عقود من العمل والقيادة. ويتوقف عند جذوره اللبنانية، وتجربة الاغتراب، ودور اللبنانيين المنتشرين حول العالم في الحفاظ على صلتهم بوطنهم والمساهمة في مستقبله.
وبعيدًا عن عالم الأعمال، يتناول الحوار التزام فارس بالعمل العام والعطاء، ودوره في تعزيز العلاقات بين لبنان والولايات المتحدة والعالم العربي. كما يتطرق إلى قوة التأثير، وأهمية بناء الجسور بين الثقافات، والإيمان بأن النجاح يصبح أكثر قيمة عندما يتحول إلى مسؤولية تتجاوز الإنسان نفسه.

Send us Fan Mail

In this episode, Ricardo Karam sits down with Sarah Trad in a conversation about memory, hospitality, reinvention, and the art of transforming a personal story into a place of meaning.
Raised between worlds, from Jeddah to Lebanon and beyond, Sarah grew up in a home open to people, encounters, and conversation. That early sense of generosity would later shape many chapters of her life: from her social engagement through Skoun, Lebanon’s pioneering outpatient addiction center, to the transformation of her family house into Beit Trad, a guesthouse that has become a living expression of Lebanese hospitality. The conversation explores how a house can become more than architecture; how memory can be preserved through food, beauty, objects, and gestures; and how heritage can be lived rather than simply inherited. Through her book and through Beit Trad itself, Sarah offers a deeply personal reflection on family, belonging, transmission, and the emotional power of place.
Join Ricardo Karam and Sarah Trad in a conversation about memory, hospitality, social responsibility, and the beauty of turning a family home into a shared story.

في هذا اللقاء، يجلس ريكاردو كرم مع سارة طراد في حوارٍ عن الذاكرة، الضيافة، إعادة الابتكار، ومعنى أن تتحول الحكاية الشخصية إلى مكانٍ نابض بالحياة. بين جدّة ولبنان وعواصم أخرى، نشأت سارة في بيتٍ مفتوح على الناس واللقاءات والحوارات. هذا الإحساس المبكر بالكرم الإنساني رافقها في محطات كثيرة، من انخراطها في تأسيس سكون، أحد أبرز المراكز اللبنانية المعنية بالدعم والعلاج والوقاية من الإدمان، إلى تحويل بيت العائلة إلى "بيت طراد"، دار ضيافة أصبحت تجسيداً حيّاً لفن الضيافة اللبنانية
يتناول الحوار كيف يمكن للبيت أن يكون أكثر من حجارة وجدران؛ وكيف تُحفظ الذاكرة عبر الطعام والجمال والأشياء والتفاصيل، وكيف يمكن للإرث أن يُعاش لا أن يُورث فقط. من خلال كتابها ومن خلال بيت طراد نفسه، تقدم سارة تأمّلاً شخصياً في العائلة، والانتماء، والتوارث، والقوة العاطفية للمكان.
انضموا إلى ريكاردو كرم وسارة طراد في حوارٍ عن الذاكرة، الضيافة، المسؤولية الاجتماعية، وجمال تحويل بيت عائلي إلى حكاية مشتركة.

Send us Fan Mail

In this conversation, Ricardo Karam sits down with Lebanese actor and playwright Joe Kodeih in a dialogue that moves beyond theatre into the deeper terrain of identity, fragility, and what remains when life itself becomes an unpredictable stage.
From his early beginnings in theatre, Joe reflects on the stage as both a mirror of society and a space of confrontation where language is pushed to its limits and silence often speaks as loudly as words.
The conversation explores the delicate boundary between the actor and the human being, and how years of embodying characters can blur the line between performance and lived experience.
Having carried Lebanese stories from Beirut to Paris and New York, he reflects on whether he was ultimately telling his own story, or the story of a country that never stops performing its own contradictions.
The dialogue then turns toward a profound shift in his life, as illness enters the narrative and reshapes his relationship with control, presence, and meaning.
In a profession built on precision, rhythm, and command of the body, Joe speaks about his battle with cancer, what it means when the body itself becomes uncertain, and strength is no longer defined by control but by acceptance.
Ultimately, it becomes a reflection on the stripping away of roles, leaving only the human being behind and on what endures when all the scripts fall silent.
Join Ricardo Karam and Joe Kodeih for a conversation on theatre, identity, and what it means to remain human when the stage disappears.

في هذا اللقاء، يجلس ريكاردو كرم مع الممثل والكاتب المسرحي اللبناني جو قديح في حوارٍ يتجاوز الخشبة إلى مساحة أعمق تتعلق بالهوية، والهشاشة، ومعنى الإنسان حين تتحول الحياة نفسها إلى مسرح غير قابل للتوقع.
من بداياته في المسرح، يتأمل جو كيف يمكن للخشبة أن تكون مرآةً للمجتمع ومساحةً للمواجهة، حيث تصل اللغة إلى حدودها القصوى، ويصبح للصمت حضورٌ لا يقل قوة عن الكلام.
يناقش الحوار التداخل الدقيق بين الممثل والإنسان، وكيف يمكن لسنوات من تجسيد الشخصيات أن تخلق تداخلاً بين الأداء والحياة. وبين بيروت وباريس ونيويورك، يتساءل إن كان ما قدّمه هو رواية ذاته، أم رواية وطن لا يتوقف عن تمثيل تناقضاته.
ثم ينتقل الحوار إلى تحوّلٍ عميق في حياته مع دخول المرض إلى النص، وما فرضه من إعادة تعريف لمعنى السيطرة والحضور والدلالة. في مهنة تقوم على التحكم بالجسد والإيقاع، يتحدث عن صراعه مع مرض السرطان، لحظة يصبح فيها الجسد نفسه خارج السيطرة، وتتحول القوة من الفعل إلى القبول.
وفي النهاية، يتحول اللقاء إلى تأمل في الإنسان حين تُنزع عنه كل الأدوار، ولا يبقى إلا جوهره الحقيقي، وما يبقى بعد سقوط كل النصوص.
انضموا إلى ريكاردو كرم وجو قديح في حوارٍ حول المسرح، والهوية، ومعنى أن تبقى إنساناً حين تسقط كل الأدوار.