Abbiamo perso di vista Michele, il fratello maggiore di Emmanuel: torniamo ad occuparci di lui.

Impegnato per mesi nella ricostruzione di una nuova vita e nel tentativo di salvare la situazione economica della sua famiglia, l'uomo ha avuto poco tempo per occuparsi di Antonia, che non ha mai dimenticato. Nel frattempo, però, ha avuto modo di riflettere sui suggerimenti e sugli "indizi" fornitigli in sogno dal suo strano alter-ego demonico (si veda "Il sogno di Michele", parte della Quarta Stagione), e ha completamente cambiato look e modo di proporsi.

Perciò, quando torna a trovare Antonia (che nel frattempo è diventata mamma), lo stupore della donna è grande: a questo punto è lui ad avere le carte vincenti in mano.

Perché, se non si fosse capito, Michele non è un sentimentale come suo fratello: è un lucido stratega, e non gli piace perdere.

Gli interpreti sono Paolo Malgioglio e Elisa Gandolfi.

La colonna sonora è una cover di "L'avance" di Paolo Conte.

...

We have lost sight of Michele, Emmanuel's older brother: let's turn our attention back to him.

Busy for months in rebuilding a new life and trying to save his family's economic situation, the man has had little time to take care of Antonia, whom he has never forgotten. In the meantime, however, he has had the opportunity to reflect on the suggestions and "clues" given to him in dreams by his strange demonic alter-ego (see "Michele's Dream", part of the Fourth Season), and has completely changed his look and way of presenting himself.

Therefore, when he returns to visit Antonia (who in the meantime has become a mother), the woman's amazement is great: at this point he is the one who holds the winning cards in his hand.

Because, in case it wasn't clear, Michele is not sentimental like his brother: he is a lucid strategist, and he doesn't like to lose.

The interpreters are Paolo Malgioglio and Elisa Gandolfi.

The soundtrack is a cover of "L'avance" by Paolo Conte.

Support the show

Siamo giunti ad uno degli episodi chiave della storia di Emmanuel: per la prima volta, dopo un lungo silenzio che gli è servito per rielaborare il suo vissuto, il ragazzo espone a cuore aperto le sue angosce, le sue paure infantili e il suo credo eretico.
Arianna lo ascolta e tenta di confortarlo, un po' impaurita dalla sua visione della vita ma ben decisa a rimanergli vicino.
Alla fine Emmanuel prende una decisione importante e inaspettata, che la spiazza completamente.
Gli interpreti sono Elisa Gandolfi e Paolo Malgioglio.
La colonna sonora è composta da "Heidsecks Chords" tratto da "Heretics" di Anne-James Chaton e una cover di "Dream Operator" dei Talking Heads.
...
We have come to one of the key episodes in Emmanuel's history: for the first time, after a long silence that has helped him process his experiences, the boy openly exposes his anguish, his childhood fears and his heretical beliefs.
Arianna listens to him and tries to comfort him, a little scared by his vision of life but determined to stay close to him.
In the end Emmanuel makes an important and unexpected decision, which completely displaces her.
The performers are Elisa Gandolfi and Paolo Malgioglio.
The soundtrack is composed of "Heidsecks Chords" from "Heretics" by Anne-James Chaton and a cover of "Dream Operator" by Talking Heads.

Support the show

Ma Frédéric non si era sposato con una nobildonna svizzera?
Sì, in effetti è così, ma evidentemente gli manca qualcosa...
Eccolo quindi tornare (come previsto da Emmanuel) a cercare Antonia, che però nel frattempo è molto cambiata.
Gli interpreti sono Paolo Malgioglio e Elisa Gandolfi.
La colonna sonora è una cover di "Minuetto" di Mia Martini.
...
But didn't Frédéric marry a Swiss noblewoman?
Yes, indeed, but evidently he's missing something...
Here he is again looking (as foreseen by Emmanuel) for Antonia, who in any case has changed a lot in the meantime.
The interpreters are Paolo Malgioglio and Elisa Gandolfi.
The soundtrack is a cover of "Minuetto" by Mia Martini.

Support the show