『Fluent Fiction - Arabic』のカバーアート

Fluent Fiction - Arabic

Fluent Fiction - Arabic

著者： FluentFiction.org
無料で聴く

このコンテンツについて

 Are you ready to supercharge your Arabic listening comprehension?

Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing.

That's why each episode of our podcast features a story in Arabic, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Arabic and English.

This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there.

Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with.

Our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who wants to connect with their roots. Are you planning a trip to قلعة حلب في سوريا, مدينة مراكش في المغرب, or جامع الشيخ زايد في الإمارات العربية المتحدة? Maybe you want to speak Arabic with your grandparents from القاهرة في مصر?

Our podcast equips you with the cultural and linguistic knowledge needed for full immersion in regions where Arabic is predominantly spoken, such as the Middle East and North Africa. Our podcast is based on the latest research in linguistics, sociolinguistics,
psychology, cognitive science, neuroscience, and education to provide the most effective method for mastering Arabic listening comprehension.

Don't miss this opportunity, give our podcast a try and see the results for yourself. تحسين فهمك للغة العربية بقصصنا اليوم!Copyright FluentFiction.org 教育 語学学習
エピソード
  • Lost Legends: Discovering Timeless Treasures in Atlas

    Lost Legends: Discovering Timeless Treasures in Atlas
    2025/11/06
    Fluent Fiction - Arabic: Lost Legends: Discovering Timeless Treasures in Atlas Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ar/episode/2025-11-06-23-34-02-ar Story Transcript:Ar: في قلب جبال الأطلس، توجد غابة كثيفة تزدهي بألوان الخريف.En: In the heart of the Atlas Mountains, there is a dense forest that flourishes with the colors of autumn.Ar: أوراق الأشجار تتساقط وتخلق بساطًا من الألوان المتشابكة.En: The leaves are falling, creating a carpet of intertwined colors.Ar: كانت زينب وزيد يسيران ببطء، يحفظان خطواتهما.En: Zainab and Zayd were walking slowly, minding their steps.Ar: زيد كان يمتلك خريطة قديمة تشير إلى مكان كنزٍ غامض.En: Zayd had an old map indicating the location of a mysterious treasure.Ar: كان يتمنى أن يعثر على الكنز ليُثبت أن روحه المُغامرة تستحق العناء.En: He wished to find the treasure to prove that his adventurous spirit was worth the effort.Ar: كان زيد يخشى من الضياع في هذه الغابة المليئة بالأسرار.En: Zayd was afraid of getting lost in this forest full of secrets.Ar: لكن لحسن حظه، كانت مريم بجانبه.En: But luckily for him, Maryam was by his side.Ar: مريم كانت ذكية وتجيد حل الألغاز.En: Maryam was smart and good at solving puzzles.Ar: قالت له مريم بحزم: "لدينا الخريطة، لا داعي للخوف."En: She said to him firmly, "We have the map, there's no need to worry."Ar: تتبع الاثنان المسار في الخريطة.En: The two followed the path on the map.Ar: كانت الأشجار طويلة وكثيفة.En: The trees were tall and dense.Ar: اختار زيد طريقًا ضيقًا، مخفيًا بين الفروع.En: Zayd chose a narrow path hidden among the branches.Ar: كان يعلم أن هذا الطريق محفوف بالمخاطر ولكنه كان أقصر.En: He knew this path was fraught with danger, but it was shorter.Ar: قال زيد بتردد: "ماذا لو ضللنا الطريق؟"En: Zayd hesitantly said, "What if we lose our way?"Ar: شجعته مريم: "لا تقلق، سنكون جيدين."En: Maryam encouraged him, "Don't worry, we'll be fine."Ar: بينما كانا يسيران، بدأت السماء تصير غائمة، وبدأت الرياح تهب بقوة.En: As they walked, the sky began to cloud over, and the wind began to blow fiercely.Ar: لوحت أمامهم عاصفة قادمة.En: A storm appeared ahead of them.Ar: توقف زيد وقال: "علينا إيجاد مأوى."En: Zayd stopped and said, "We need to find shelter."Ar: لاحظت مريم كهفًا قريبًا، وقالت: "الآن هو الوقت المناسب للبحث عن الكنز، ربما يكون فيه."En: Maryam noticed a nearby cave and said, "Now is the perfect time to look for the treasure; maybe it's inside."Ar: دخلا الكهف ووجدوا صندوقًا قديمًا.En: They entered the cave and found an ancient chest.Ar: بدا أن الكنز قريب.En: It seemed that the treasure was near.Ar: عندما فتحوا الصندوق، لم يجدوا ذهبًا بل قطعًا أثرية قديمة تعود لعصور مضت.En: When they opened the chest, they didn't find gold but rather ancient artifacts from bygone eras.Ar: كانت أشياء ذات قيمة ثقافية وتاريخية.En: These were items of cultural and historical value.Ar: قالت مريم بإعجاب: "هذه الآثار تحكي قصص الأجداد."En: Maryam said with admiration, "These relics tell the stories of our ancestors."Ar: أدرك زيد أن هذا الكنز كان له قيمة أكبر من الذهب.En: Zayd realized that this treasure held greater value than gold.Ar: تعلم أن التاريخ والقصص التي تربط الناس أكثر قيمة من الثروة المادية.En: He learned that history and the stories connecting people are more valuable than material wealth.Ar: ومع ذلك، كان سعيدًا باكتشافه وأدرك أن مغامرته كانت تستحق التجربة.En: Nonetheless, he was happy with his discovery and realized that his adventure had been worth the experience.Ar: خرج الاثنان من الكهف، والعاصفة قد انقشعت.En: The two of them exited the cave, and the storm had cleared.Ar: تعلم زيد أن الخوف جزء من رحلته، وأن التجارب التي يمر بها تجعله أقوى.En: Zayd learned that fear is part of his journey, and the experiences he goes through make him stronger. Vocabulary Words:dense: كثيفةflourishes: تزدهرintertwined: المتشابكةadventurous: المُغامرةsecrets: الأسرارfirmly: بحزمfraught: محفوفhesitantly: ...
    続きを読む 一部表示
    14 分
  • Under Cairo's Festival Lights: Noor's New Beginning

    Under Cairo's Festival Lights: Noor's New Beginning
    2025/11/06
    Fluent Fiction - Arabic: Under Cairo's Festival Lights: Noor's New Beginning Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ar/episode/2025-11-06-08-38-20-ar Story Transcript:Ar: كانت أجواء الاحتفال بالمولد النبوي في قاهرة المعز تملأ الأفق بألوان مبهجة وأصوات تعلو بالأناشيد.En: The atmosphere of celebrating the Prophet's birthday in Cairo Al-Mu'izz filled the air with vibrant colors and the sound of rising chants.Ar: على ضفاف نهر النيل، كانت الزينة تضيء كل زاوية.En: On the banks of the Nile River, decorations lit up every corner.Ar: يجلس الناس على الحصائر، يقصون لحظات فرح ورخاء.En: People sat on mats, sharing moments of joy and prosperity.Ar: خرجت نور من منزلها مترددة.En: Noor left her house feeling hesitant.Ar: كان قلبها مليئاً بالشكوك والخوف من فتح قلبها مرة أخرى، بعد أن كانت قد مرت بتجارب خيبة أمل في الماضي.En: Her heart was full of doubts and fears of opening it up again after having gone through disappointing experiences in the past.Ar: لكن مع تشجيع صديقتها المخلصة أمينة، قررت نور أن تمنح نفسها فرصة جديدة، وأن تستمتع بالأجواء الاحتفالية.En: But with the encouragement of her loyal friend Amina, Noor decided to give herself a new chance and enjoy the festive atmosphere.Ar: جلست نور وأمينة تحت شجرة كبيرة، تراقبان انعكاس الأضواء على مياه النيل.En: Noor and Amina sat under a large tree, watching the reflection of the lights on the waters of the Nile.Ar: كانت أمينة دائمًا بجانب نور، تستمع إليها وتساندها.En: Amina was always by Noor’s side, listening to her and supporting her.Ar: "اليوم خاص، يمكن للأسبوع أن يبدأ بفرصة جديدة"، قالت أمينة بحماس.En: "Today is special, the week can start with a new opportunity," Amina said enthusiastically.Ar: بينما كانت نور تتجول وسط الحشد، لاحظت شاباً بمظهر متأمل يجلس على ضفة النهر، عرفت اسمه من حديث الناس حولها، كان سامير.En: As Noor wandered through the crowd, she noticed a young man with a contemplative look sitting by the riverbank, known as Samir from the conversations around her.Ar: مهتم بالتاريخ مثلها، ويجد في الطبيعة ملاذاً للسلام.En: Interested in history like her, he found a refuge for peace in nature.Ar: قررت نور الاقتراب.En: Noor decided to approach him.Ar: "مساء الخير، سامير، صحيح؟"، قالت بابتسامة صغيرة، محاولًة إخفاء توترها.En: "Good evening, Samir, right?" she said with a small smile, trying to hide her nerves.Ar: بدأ الحوار وتدفق الحديث بسلاسة بينهما.En: The conversation began, and their dialogue flowed smoothly.Ar: تحدثا عن حبهم للثقافة والتراث وعن ذكريات الطفولة.En: They talked about their love for culture and heritage and childhood memories.Ar: كان الحديث سهلاً كأنه صديق قديم.En: The conversation was easy, as if he were an old friend.Ar: في تلك اللحظات، شعرت نور بالاطمئنان.En: In those moments, Noor felt reassured.Ar: كما ارتفع صوت الموسيقى، دعا سامير نور للرقص.En: As the music rose, Samir invited Noor to dance.Ar: كان رقصهم عفويًا، بعيدًا عن الخجل والتردد.En: Their dance was spontaneous, free from shyness and hesitation.Ar: وسط الأنوار والأجواء السعيدة، شعروا بنبض قلوبهم ينبض بتناغم.En: Amidst the lights and the joyful atmosphere, they felt their hearts beat in harmony.Ar: في تلك اللحظة، شعرا بأنهم روحان متلاقيتان.En: In that moment, they felt like two kindred spirits.Ar: مع نهاية المساء، قررا السير سويًا على ضفاف النيل.En: As the evening came to an end, they decided to walk together along the banks of the Nile.Ar: كانت يد نور بيده سامير، شعرت بحرارة الألفة والود، شيئًا عميقًا يتخطى الخوف ويعلو فوق الشكوك.En: Noor’s hand in Samir's, she felt the warmth of affection and camaraderie, something deep that transcended fear and rose above doubts.Ar: أصبحا يبتسمان، ويتحدثان عن خطط مستقبلية مشتركة، مستعدين لاستقبال غد جديد.En: They smiled and talked about shared future plans, ready to welcome a new tomorrow.Ar: وغادرا المكان معًا، نور الآن أكثر ...
    続きを読む 一部表示
    15 分
  • Desert Odyssey: A Journey Through Sandstorms and Heritage

    Desert Odyssey: A Journey Through Sandstorms and Heritage
    2025/11/05
    Fluent Fiction - Arabic: Desert Odyssey: A Journey Through Sandstorms and Heritage Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ar/episode/2025-11-05-23-34-02-ar Story Transcript:Ar: تحت سماء صافية وزرقاء، اتخذ كل من نورة وكريم وليلى طريقًا وسط الرمال الذهبية في الصحراء الكبرى.En: Under a clear blue sky, Noura, Kareem, and Leila journeyed through the golden sands of the Sahara Desert.Ar: كان لديهم هدف واحد: الوصول إلى قرية نائية لحضور حفل زفاف تقليدي.En: They had one goal: to reach a remote village to attend a traditional wedding.Ar: نورة، الشابة المتفائلة، أرادت بشدة الوصول في الوقت المناسب.En: Noura, the optimistic young woman, was eager to arrive on time.Ar: كانت تأمل أيضًا في استكشاف جمال الصحراء ومعرفة المزيد عن تراثها.En: She also hoped to explore the beauty of the desert and learn more about her heritage.Ar: في بداية الرحلة، كان الجو معتدلًا، والأفق بدا بلا حدود.En: At the beginning of the journey, the weather was mild, and the horizon seemed endless.Ar: كريم، الرجل العملي والحذر، كان يقود السيارة بحذر.En: Kareem, the practical and cautious man, was driving carefully.Ar: رغم حذره، كان يخفي شوقًا للمغامرة.En: Despite his caution, he harbored a longing for adventure.Ar: ليلى، التي كانت تحمل كاميرتها دائمًا، كانت تلتقط صورًا لكل لحظة وكل منظر طبيعي تمر به السيارة.En: Leila, who always carried her camera, was capturing photos of every moment and every natural scene that the car passed by.Ar: فجأة، بدأت الرياح تشتد، وظهرت عاصفة رملية في الأفق.En: Suddenly, the wind began to pick up, and a sandstorm appeared on the horizon.Ar: تحولت الرمال المتحركة إلى جدار لا يمكن تجاوزه.En: The shifting sands turned into an impassable wall.Ar: توقفوا عن القيادة، وقرروا الانتظار حتى تهدأ العاصفة.En: They stopped driving and decided to wait for the storm to calm down.Ar: عندما انتهت العاصفة، كانت سيارتهم تعاني من مشاكل ميكانيكية.En: When the storm ended, their car was suffering from mechanical issues.Ar: جلس الثلاثة معًا يناقشون ما يجب فعله.En: The three of them sat together discussing what to do.Ar: اقترحت نورة أن يختاروا طريقًا أطول ولكنه آمن، فيما اعتقد كريم أن الاستمرار في الطريق الأقصر سيكون أسرع.En: Noura suggested taking a longer but safer route, while Kareem thought continuing on the shorter path would be quicker.Ar: في النهاية، وافقوا على اتباع غريزة نورة.En: In the end, they agreed to follow Noura's instincts.Ar: بينما كانوا يواصلون القيادة، ظهرت أمامهم واحة مفاجئة.En: As they continued driving, an unexpected oasis appeared before them.Ar: كان الماء رائقًا والأشجار خضراء.En: The water was clear, and the trees were green.Ar: استراحوا قليلاً وقرروا ما إذا كانوا سيعسكرون هناك ويخاطرون بفوات الزفاف، أو يواصلون طريقهم.En: They took a short rest and decided whether to camp there and risk missing the wedding, or to continue on their way.Ar: اختاروا الاستمرار.En: They chose to continue.Ar: كانت الحرارة مرتفعة، لكنهم فتحوا النوافذ ودعوا نسيم الصحراء ينعشهم.En: The heat was intense, but they opened the windows and let the desert breeze refresh them.Ar: بحلول وقت الغروب، وصلوا إلى القرية.En: By sunset, they reached the village.Ar: كان الزفاف قد بدأ للتو.En: The wedding had just begun.Ar: رحب بهم القرويون، وشاركت نورة في الرقصات التقليدية وهي تشعر بالفخر بتراثها.En: The villagers welcomed them, and Noura joined in the traditional dances, feeling proud of her heritage.Ar: كريم شعر بالرضا لأنهم سلكوا الطريق الصحيح، بينما كانت ليلى تلتقط الصور معلقة على جمال اللحظة.En: Kareem felt satisfied that they had taken the right path, while Leila captured the beauty of the moment with her camera.Ar: انتهت الرحلة بنورة وقد اكتسبت فهمًا أعمق لجذورها وأهمية تحديات الطريق، بينما استمتع كريم بتجربة جديدة، واستطاعت ليلى توثيق لحظة رائعة من حياتهم.En: The...
    続きを読む 一部表示
    15 分
まだレビューはありません