• JO 2024: balade à Belleville pour les journalistes Samuel Biyong et Daniel Dodjagni

  • 2024/08/11
  • 再生時間: 3 分
  • ポッドキャスト

JO 2024: balade à Belleville pour les journalistes Samuel Biyong et Daniel Dodjagni

  • サマリー

  • Pendant toute la durée des Jeux olympiques de Paris, RFI vous a emmené à la rencontre de douze journalistes africains de passage en France pour couvrir l’événement. Dernier épisode aujourd’hui de notre série en compagnie de deux d’entre eux, que vous connaissez désormais, le Camerounais Samuel Biyong et le Togolais Daniel Dodjagni. Ils sont allés visiter le quartier de Belleville à Paris, accompagnés par Guilhem Fabry.

    Le rendez-vous a été donné à la sortie du métro. Nous sommes en bas de la rue de Belleville, dans un quartier tout en pente du nord-est de la capitale française, historiquement populaire, de plus en plus branché aujourd’hui.

    Le journaliste Daniel Dodjagni partage ses premières impressions. « Je vois beaucoup de boutiques, de supermarchés du monde, contrairement à certains quartiers ou certaines villes que j’ai déjà visitées ici. Il y a beaucoup de mouvement, tu sens qu’il y a la vie. Les gens bougent bien ici. »

    « Oui, j’observe qu’il y a de la vie, mais pas vraiment dans le sarcasme habituel qu’on connaît dans certaines capitales africaines. Il n’y a pas trop de bruit, des bars qui font de gros échos, des baffles qui sont le long des rues, c’est dans le calme, la quiétude », note Samuel Biyong.

    Quartier de naissance d'Édith Piaf

    Interrogés sur Édith Piaf, née à Belleville, les deux journalistes découvrent la chanteuse française. Daniel Dodjagni cherche le nom et joue Je ne regrette rien sur son téléphone. « Je n’ai pas le nom de l’artiste, mais je connais bien la chanson. Chez nous, les bals et les radios passent souvent cette chanson-là. Moi, j'aime beaucoup les slows français, on en a beaucoup chez nous », confie-t-il.

    Cette balade s’achève en haut de la rue de Belleville, où on aperçoit la tour Eiffel. Et avec Samuel Biyong et Daniel Dodjagni, nous allons faire comme les Parisiens, nous poser à la terrasse d’un bar.

    Samuel Biyong : Nous devons nous désaltérer un peu. À la sortie du métro, après avoir monté cette colline qui nous a fait un peu transpirer.

    Daniel Dodjagni : On a passé également une journée très dure, avec la rédaction des articles, ça fatigue un peu.

    Samuel Biyong : Allez, Daniel, à ta santé. À l’amitié franco-africaine.

    Daniel Dodjagni : À l'amitié franco-africaine, togolo-camerounaise-française !

    Suivez toute l'actualité des JO 2024 sur RFI et rfi.fr

    ► Retrouvez le programme complet (calendrier, résultats,...) sur rfi.fr

    続きを読む 一部表示

あらすじ・解説

Pendant toute la durée des Jeux olympiques de Paris, RFI vous a emmené à la rencontre de douze journalistes africains de passage en France pour couvrir l’événement. Dernier épisode aujourd’hui de notre série en compagnie de deux d’entre eux, que vous connaissez désormais, le Camerounais Samuel Biyong et le Togolais Daniel Dodjagni. Ils sont allés visiter le quartier de Belleville à Paris, accompagnés par Guilhem Fabry.

Le rendez-vous a été donné à la sortie du métro. Nous sommes en bas de la rue de Belleville, dans un quartier tout en pente du nord-est de la capitale française, historiquement populaire, de plus en plus branché aujourd’hui.

Le journaliste Daniel Dodjagni partage ses premières impressions. « Je vois beaucoup de boutiques, de supermarchés du monde, contrairement à certains quartiers ou certaines villes que j’ai déjà visitées ici. Il y a beaucoup de mouvement, tu sens qu’il y a la vie. Les gens bougent bien ici. »

« Oui, j’observe qu’il y a de la vie, mais pas vraiment dans le sarcasme habituel qu’on connaît dans certaines capitales africaines. Il n’y a pas trop de bruit, des bars qui font de gros échos, des baffles qui sont le long des rues, c’est dans le calme, la quiétude », note Samuel Biyong.

Quartier de naissance d'Édith Piaf

Interrogés sur Édith Piaf, née à Belleville, les deux journalistes découvrent la chanteuse française. Daniel Dodjagni cherche le nom et joue Je ne regrette rien sur son téléphone. « Je n’ai pas le nom de l’artiste, mais je connais bien la chanson. Chez nous, les bals et les radios passent souvent cette chanson-là. Moi, j'aime beaucoup les slows français, on en a beaucoup chez nous », confie-t-il.

Cette balade s’achève en haut de la rue de Belleville, où on aperçoit la tour Eiffel. Et avec Samuel Biyong et Daniel Dodjagni, nous allons faire comme les Parisiens, nous poser à la terrasse d’un bar.

Samuel Biyong : Nous devons nous désaltérer un peu. À la sortie du métro, après avoir monté cette colline qui nous a fait un peu transpirer.

Daniel Dodjagni : On a passé également une journée très dure, avec la rédaction des articles, ça fatigue un peu.

Samuel Biyong : Allez, Daniel, à ta santé. À l’amitié franco-africaine.

Daniel Dodjagni : À l'amitié franco-africaine, togolo-camerounaise-française !

Suivez toute l'actualité des JO 2024 sur RFI et rfi.fr

► Retrouvez le programme complet (calendrier, résultats,...) sur rfi.fr

JO 2024: balade à Belleville pour les journalistes Samuel Biyong et Daniel Dodjagniに寄せられたリスナーの声

カスタマーレビュー:以下のタブを選択することで、他のサイトのレビューをご覧になれます。