La voz de tu vida

著者: La voz de tu vida
  • サマリー

  • La voz de tu vida es el podcast de doblaje y locución con mayor repercusión de España, donde compartimos las mejores anécdotas y experiencias, y descubrimos el lado más personal de sus protagonistas: los actores de doblaje.
    La voz de tu vida
    続きを読む 一部表示

あらすじ・解説

La voz de tu vida es el podcast de doblaje y locución con mayor repercusión de España, donde compartimos las mejores anécdotas y experiencias, y descubrimos el lado más personal de sus protagonistas: los actores de doblaje.
La voz de tu vida
エピソード
  • 109. Especial Wicked, con Sara Heras
    2024/11/27

    Sara fue una de las primeras alumnas, y quizá la favorita por razones obvias, de Lucía Esteban, maestra de una generación de actores y actrices en Madrid e histórica profesional del doblaje del último medio siglo que ha puesto voz, entre otras, a Whoopi Goldberg o Kathleen Turner. Desde que empezó a doblar de forma profesional, la carrera de Sara ha estado marcada por la calidad y la calidez que ha imprimido en cada una de sus interpretaciones, ya sea en pequeñas intervenciones o en grandes doblajes, en los que ha dado voz a Campanilla, a Emily Osment en «Hannah Montana» o al personaje de Aimee en «Sex education». Sin embargo, a pesar de la dulzura que destila su voz, eso no ha sido óbice para doblar cualquier tipo de personaje al que le pusieran frente al atril, los cuales ha defendido con gran profesionalidad gracias a la versatilidad interpretativa que la caracteriza desde sus primeros pasos como actriz. En esta entrevista abordaremos todos sus trabajos en general y nos enfocaremos en la voz de Glinda en «Wicked», por el cual ha tenido que afrontar la crítica no del trabajo mal hecho, sino de los puristas de una versión original que nadie les ha prohibido ver.

    続きを読む 一部表示
    55 分
  • 108. Especial Bluey, con Lucía Pérez y Daniela Portugués
    2024/11/14

    Daniela Portugués y Lucía Pérez son las actrices que dan voz en España a Bluey y a Bingo respectivamente, aunque en su carrera obran decenas de personajes más a pesar de no alcanzar siquiera la mayoría de edad. Por avatares del destino las dos acabaron en la Escuela de Doblaje de Madrid y poco tiempo después Lucía y Daniela han hecho historia en la profesión del doblaje con trabajos a la misma altura que otros compañeros con una larga trayectoria a sus espaldas. El futuro del doblaje es incierto. La llegada de la Inteligencia Artificial amenaza con acabar con una profesión casi centenaria, pero, a pesar de que es capaz de imitar las voces de actores y actrices, jamás podrá imitar las emociones del alma. Y en eso, en emocionar, en transmitir, en sentir... Daniela y Lucía son garantes de un futuro exitoso.

    続きを読む 一部表示
    46 分
  • 107. Raúl Lara
    2024/06/10

    A veces el destino se interpone en nuestro camino, aunque no lo queramos, y nos marca el devenir de nuestra vida sin planteárnoslo, aunque bien es cierto que Raúl Lara siempre supo que su destino estaba ligado a los atriles.

    Por avatares del destino acabó formándose como actor y, por circunstancias que se dan una vez de cada mil, conoció a uno de los grandes actores y directores del doblaje madrileño, quien guio a Raúl en sus inicios como actor de doblaje.

    Años de experiencia dotan a Raúl Lara como una de las voces de Madrid más demandadas por directores, estudios y distribuidoras, lo que le ha llevado a convertirse en un referente dentro de la profesión, una profesión que visualiza y ayuda a conformar desde la presidencia de la actual junta directiva de Adoma, el sindicato de artistas de doblaje de Madrid.

    Raúl y su equipo de gobierno se enfrentan a una de las mayores incertidumbres y dificultades que ha vivido la profesión en sus más de noventa años de historia: la inteligencia artificial o IA. Pero ni él ni ninguno de los profesionales de los que se rodea temen el futuro de una profesión que aún hoy goza de gran prestigio y que, pase lo que pase, jamás morirá si ponemos todo nuestro empeño dentro y fuera y no cejamos en la lucha por lo que nos une: el amor por la profesión del doblaje.

    続きを読む 一部表示
    46 分

La voz de tu vidaに寄せられたリスナーの声

カスタマーレビュー:以下のタブを選択することで、他のサイトのレビューをご覧になれます。