検索キーワード： 著者 "Dalibor Míček - translator" すべてのカテゴリー

Napínavá rodinná sága z pera brilantního vypravěče Jeffreyho Archera pokračuje. Píše se rok 1945 a Sněmovna lordů hlasuje o tom, kdo zdědí rodinné bohatství Barringtonů. A rozhodující hlas lorda kancléře zamíchá kartami jak Harryho Cliftona, tak Gilese Barringtona. Harry se vrací do Ameriky, aby zde propagoval svůj nejnovější román. Jeho milovaná Emma mezitím pátrá po malé holčičce, která se objevila v kanceláři jejího otce tu noc, kdy byl zavražděn.

Velkolepý životní příběh Harryho Cliftona začíná v roce 1920 mrazivými slovy: "Tvrdili mi, že můj otec padl ve válce." Uplyne však ještě dalších dvacet let, než Harry zjistí, jak jeho otec skutečně zemřel, což ho povede k otázce, kdo byl vlastně jeho otec? Je synem Arthura Cliftona, dokaře, který pracoval v Bristolském přístavu, nebo prvorozeným synem vrchního ředitele a zároveň dědice Barringtonovy plavební společnosti?

Kdyby Danny Cartwright požádal Beth Wilsonovou o ruku předchozího nebo následujícího dne, nebyl by zatčen a obviněn z vraždy svého nejlepšího přítele. A když jsou čtyři svědkové obžaloby právník, populární herec, aristokrat a nejmladší partner zavedené firmy, kdo uvěří jeho verzi událostí? Danny je odsouzen na dvaadvacet let a poslán do věznice Belmarsh, nejpřísněji střeženého nápravného zařízení v zemi, odkud dosud nikdy nikdo neutekl. Ale všichni podcenili Dannyho odhodlání pomstít křivdu a Bethinu neúnavnou snahu domoci se spravedlnosti.