検索キーワード： 著者 "Fabio Pizzurro" すべてのカテゴリー

Viaggio nel mondo silenzioso ma espressivo della Lingua dei Segni Italiana (LIS). Dal linguaggio del corpo ai classificatori, dalle strutture grammaticali alle componenti orali, scoprirete come mani, viso e corpo si combinano in una danza linguistica perfetta. Con esperti, membri della comunità sorda e interpreti, esploreremo questa affascinante lingua che sfida i confini della comunicazione tradizionale. Un podcast per chiunque sia curioso di scoprire come il silenzio possa parlare.

Questo podcast esplora il complesso mondo dell'interpretazione della lingua dei segni, basandosi sul modello sociolinguistico presentato da Dennis Cokely nel suo libro "Il Processo di interpretazione". Attraverso interviste con esperti, analisi di casi studio ed esempi pratici, il podcast illustra i fattori che influenzano l'interpretazione, le sfide che gli interpreti affrontano e le strategie per migliorare l'accuratezza e l'efficacia della comunicazione interlinguistica.