検索キーワード： 著者 "John Brownlow" すべてのカテゴリー

At hyre en morder har aldrig været farligere... ”Jeg venter på, at der kommer nogen og dræber mig. I aften vil være et godt tidspunkt.” Sytten, verdens mest berygtede lejemorder, har sagt op. Men hvem, der end måtte ønske at blive Snigmorder Atten, må finde og dræbe ham først. Så da en kugle rammer glasset få centimeter fra hans ansigt, ved han, hvem der skød – gør han ikke? Men skytten er ikke den hårdkogte dræber, han forventede. Det er Mireille – et mystisk, tavst barn, efterladt alene i skoven med instruktioner om at trykke på aftrækkeren.

Seventeen is a hitman, the best in the world, so-called because there were 16 before him, stretching back through the decades. Every government organisation in the world wants his services and every other high-level hitman has placed a target on his back. Because to be the best, you have to beat the best. When Seventeen is ordered to find and kill his predecessor, the hit goes wrong and hunter turns to hunted. An ultraviolent duel develops between two assassins at the height of their powers, but when they fight themselves to a standstill, the real target of the hit emerges.

Es gibt immer jemanden, der deinen Platz einnehmen will. Seventeen, der berüchtigtste Auftragskiller der Welt, hat sich zur Ruhe gesetzt, ist abgetaucht. Viele wollen ihm nachfolgen, doch sein Erbe anzutreten bedeutet, ihn aufzuspüren und zu töten, um Eighteen zu werden. Als eine Kugel Seventeen nur um wenige Zentimeter verfehlt, glaubt er zu wissen, wer es war. Doch er irrt sich. Der Scharfschütze ist nicht der eiskalte Killer, den er erwartet hat. Sondern Mireille - ein geheimnisvolles, schweigsames Mädchen, das im Wald ausgesetzt wurde.

Behind the events you know are the killers you don’t. When diplomacy fails, we're the ones who gear up. Officially we don’t exist, but every government in the world uses our services. We’ve been saving the world, and your ass, for one hundred years.

Niemand kennt meinen Namen. Ich bin Seventeen. Und weit mehr als eine Zahl. Hinter Ereignissen, die du kennst, stehen Killer, die du nicht kennst. Wenn die Diplomatie versagt, kommen wir zum Zug. Offiziell gibt es uns nicht, aber jede Regierung der Erde nimmt unsere Dienste in Anspruch. Wir retten die Welt, deinen Arsch. Seit hundert Jahren. Sechzehn Leute haben diesen Job vor mir gemacht. Ich bin 17. Der gefürchtetste Auftragskiller der Welt. Aber um der Beste zu sein, muss man die Besten schlagen. Mein nächstes Ziel ist 16, so wie mich eines Tages 18 töten wird.

Bag de hændelser, du kender til, står de drabsmænd, du ikke kender. Når diplomatiet fejler, er det os, der rykker ud. Officielt findes vi ikke, men alle regeringer i verden bruger os. Vi har reddet verden og din røv, i et århundrede. Seksten mennesker har udført jobbet før mig. Jeg er Sytten. Den mest frygtede snigmorder i verden. Men for at være den bedste må man slå de bedste. Mit næste mål er Seksten, ligesom Atten en dag vil nedlægge mig. Det er et rotteræs, og det er ensomt på toppen. Ingen får lov at blive der ret længe. Men mens vi er her, er det eneste, der betyder noget, at vi vinder.

Agent Seventeen, the most infamous hit man in the world, has quit. But whoever wants to become Assassin Eighteen must track him down and kill him first. So when a bullet hits the glass inches from his face, he knows who fired it—doesn't he?

Behind the events you know are the killers you don't. When diplomacy fails, we're the ones who gear up. Officially we don't exist, but every government in the world uses our services. We've been saving the world, and your ass, for 100 years. Seventeen people have done this job before me. I am 18. The most feared assassin in the world. But to be the best you must beat the best. My next target is 17, just as one day 19 will hunt me down. It's a dog-eat-dog world and it gets lonely at the top. Nobody gets to stay for long. But while we're here, all that matters is that we win.