検索キーワード： 著者 "Mads Demant Knudsen - translator" すべてのカテゴリー

Emma pynter op til jul, mens hun venter på, at Erik kommer hjem fra forretningsrejse. De har ikke set hinanden i en uge, og så snart de mødes, blomstrer passionen og længslen imellem dem. Da de har spist middag, læser de op fra en af moster Vanjas frække dagbøger, som Emma fandt, da hun ryddede op på loftet. Dagbøgerne har et indhold, der både forbløffer og vækker Emmas lyst. Da det er tid til dessert, kan Emma og Erik ikke længere holde fingrene fra hinanden.

Du trak mig med ud på badeværelset. Tog fat i mit hår og skubbede mig ned på knæ. Din hånd låste døren, en tynd skillevæg mellem os og verden... Frygt og begær skærpede mine sanser. I samme øjeblik, jeg så dig første gang, vidste jeg, at jeg ville have dig. Endda før jeg så dig, vidste jeg, at jeg ville have dig. Jeg blev sulten, nervøs og våd af at læse din annonce, og nu stod testen for døren. Alt ved dig tænder mig; dine ord, at dette foregår offentligt, testen i sig selv og konsekvenserne som følger.

Inga og Sven skal på date i biografen, og Sven har sørget for pladser på bageste række. Selvom der er mørkt i lokalet, og ingen kan se dem, bliver Inga en smule genert, når Sven rører ved hende. Næste gang de mødes, er de alene og klar til at gå skridtet videre. Men desværre kommer Svens forældre tidligere hjem end forventet, og Sven må finde et sommerhus i Skærgården, hvor de endelig kan være alene.

Begreber som flokimmunitet, infektionskurve og social afstand cirkulerer gennem Sebastians bevidsthed. Fjernundervisningen har været krævende, og han indser, at han har brug for al den hjælp, han kan få, hvis han skal bestå sin universitetsuddannelse. Så ringer ingeniøren Alice på døren med en negativ Covid19-test i hånden. Hun er der for at sikre, at Sebastian får topkarakterer til eksaminerne, men da Alice først står foran ham, skubbes tanken om eksamenslæsning langt væk.

Therese møder hans blik ved gaten. Han er den slags mand, hun altid falder for; mørk, sexet, maskulin. Ombord på flyet ender de til Thereses store glæde ved siden af hinanden. Hun ser igen og igen i hans retning. Hun vil have ham. Forføre ham. Tør hun? Hvordan vil han reagere, hvis hun tager hånden ind under nederdelen og begynder at kærtegne sig selv – lige ved siden af ham?

Johanna læser et uddrag fra en erotisk tekst højt for publikum. Blandt publikum sidder Adriette. Da Johanna og Adriette taler sammen efter oplægget, føler Johanna en enorm tiltrækningskraft mod Adriette, og da hun foreslår, at de fortrækker til et mere privat sted, er det ikke noget, Johanna hellere vil.

Kan man snige sin hånd ned under nederdelen midt i undervisningen og røre ved sit køn uden at blive opdaget? Han er lærer i litteraturvidenskab og over tyve år ældre end hende, men hun vil have ham allerede efter den første lektion. Hun holder øje med hans bevægelser. Hvordan mon det ville føles at blive taget af ham? Spørgsmålene bliver til fantasier. Hvor langt kan hun gå? Hvor langt tør hun gå?

Han var ti år ældre end mig. En mand. Jeg kan huske, hvordan jeg både skælvede og rystede, da jeg så ham nøgen første gang. Skuldrene var brede og muskuløse, og det hårde bryst var dækket af mørkt hår. Det foldede sig ud som en vifte ved skuldrene og snævrede ind ned over maven og hans struttende køn. Det virkede så nøgent midt i al hårpragten. Det var på det tidspunkt, jeg forstod, at jeg indtil nu kun havde været sammen med drenge.