検索キーワード： 著者 "Reuben Woolley - translator" すべてのカテゴリー

Planet Earth burns in nuclear flame. But The System was kind and wise enough to transfer all its little humans into a new world. Everyone has been granted a new name, a starting bonus, and a rousing kick up the backside. Some got a sword, some a crown, and me . . . A potato?! How am I supposed to take over the world with this thing? System, are you sure you're so kind and wise after all?

The System said: "everything the sun touches is yours!" Lord Leo's a simple guy, so he took the System's word for it. It's not for nothing that Major is running drills with the new recruits, Third is sharpening his trusty sapper shovel, and boar-riding Peter is digging the earth with a honed hoof.

Strange things are afoot in the city of Lviv, western Ukraine. Seagulls are circling and the air smells salty, though Lviv is a long way from the sea. A ragtag group gathers round a mysterious grave in Lychakiv Cemetery - among them an ex-KGB officer and an ageing hippy he used to spy on. Before long, Captain Ryabtsev and Alik Olisevych are teaming up to discover the source of the "anomalies". Meanwhile, Taras ­- who makes a living driving kidney-stone patients over cobblestones in his Opel Vectra - is courting Darka, who works nights at a bureau de change despite being allergic to money.