検索キーワード： 著者 "Svante Thunberg" すべてのカテゴリー

When climate activist Greta Thunberg was 11, her parents Malena and Svante, and her little sister Beata, were facing a crisis in their own home. Greta had stopped eating and speaking, and her mother and father had reconfigured their lives to care for her. Desperate and searching for answers, her parents discovered what was at the heart of Greta’s distress: her imperiled future on a rapidly heating planet. Steered by Greta’s determination to understand the truth and generate change, they began to see the deep connections between their own suffering and the planet’s.

«Quiero que actúen como si nuestra casa estuviera ardiendo. Porque así es.» Con estas palabras cerraba Greta Thunberg su discurso en el foro de Davos el 25 de enero de 2019, cinco meses después de iniciar su huelga por el clima. Desde entonces, la activista ha sumado a millones de personas a su lucha para salvar el planeta. Pero ¿qué llevó a una adolescente de quince años a tomar la decisión de plantarse en solitario ante el Parlamento de su país y desde allí intentar cambiar el mundo?

Greta Thunberg bringt die Jugend auf die Straße. Szenen aus dem Herzen erzählt aus dem Inneren der Familie: Wie die Eltern Malena und Svante mit Gretas Asperger-Syndrom umgehen. Wie Greta erstmals vom Klimawandel hörte und seitdem nicht mehr aufhören konnte, darüber nachzudenken. Wie sie ihre kleine Schwester Beata und ihre Eltern davon überzeugt, für das Klima zu kämpfen. Wie die Eltern beschließen, nicht mehr zu fliegen und überhaupt ihre Lebensgewohnheiten grundlegend zu ändern – für das Klima und für die Zukunft.

This is the story of a family led to confront a crisis they had never foreseen. Of a happy life with two young daughters which suddenly falters, never to be the same again. Aged 11, the eldest stops eating and speaking, while her younger sister struggles to cope. Slowly, alongside diagnoses of autism and selective mutism, their desperate parents become aware of another source for their firstborn daughter's distress: her imperilled future on a rapidly heating planet.