鴨川ランナー
カートのアイテムが多すぎます
カートに追加できませんでした。
ウィッシュリストに追加できませんでした。
ほしい物リストの削除に失敗しました。
ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
Audible会員プラン 無料体験
-
ナレーター:
-
松本 章太郎
-
著者:
-
グレゴリー・ケズナジャット
このコンテンツについて
「鴨川ランナー」……外国から京都に仕事に来た青年の日常や、周囲の扱い方に対する違和感、その中で生きる不安や葛藤などを、「きみ」という二人称を用いた独特の文章で内省的に描く。京都文学賞受賞作。
「異言」……福井の英会話教室を突如やめる羽目になった主人公は、ある日同僚の紹介で結婚式の牧師役のバイトを紹介されるが……。©グレゴリー・ケズナジャット (P)2023 Audible, Inc.
こちらもおすすめ
-
単語帳
- 著者: グレゴリー・ケズナジャット
- ナレーター: 藤井啓介
- 再生時間: 1 時間 8 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
東京・神楽坂の居酒屋で僕が出会ったのは、同じ母語で、さらに同じ方言を話すマルコムだった。大学教員の僕と傷心旅行中だという翻訳者のマルコムはしかし、彼の要望から日本語で会話する。
-
-
ナレーションを松本章太郎さんに戻してください
- 投稿者: うううさぎ 日付: 2024/02/24
著者: グレゴリー・ケズナジャット
-
故郷
- 著者: 魯 迅
- ナレーター: 網野 隆
- 再生時間: 30 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
故郷の老母を都会の自宅へ引き取るべく帰郷した私(著者)は、少年時代、ともに魚釣りに興じ野山を駆けたおさな馴染みの閏土(ジュンド)に会うのを楽しみにしていた。しかし現実の再会で、彼は教育の低さや現在の身分の違いなどを意識してうち解けようとしない。かつては美女とうたわれた豆腐屋も、たかりの老婆に・・・ 演出は水城雄。淡々と語り進むなかから、いやおうなくにじみ出てくる哀愁が、演出の最大のポイントでした。聞き終わったあとには誰しもある種の感慨に包まれるはずです。枯れた息遣い、独特のリズムが作り出す名調子は、まさに網野節。魯迅文学の粋といえる、香り高い名品にふさわしい読みとなっています。
著者: 魯 迅
-
だれも私たちに「失格の烙印」を押すことはできない
- (小学館)
- 著者: キム・ウォニョン
- ナレーター: 市川 和也
- 再生時間: 13 時間 17 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
ソウル大卒で弁護士、俳優、そして骨形成不全症のため車いすユーザーの著者による「”誤った(とされる)人生”の尊厳と魅力」について、哲学的に文学的に弁論を試みる現代の必携書。
-
-
近年、最高の著
- 投稿者: MI 日付: 2024/10/18
著者: キム・ウォニョン
-
China’s Good War
- How World War II Is Shaping a New Nationalism
- 著者: Rana Mitter
- ナレーター: Dennis Kleinman
- 再生時間: 8 時間 37 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
For most of its history, the People’s Republic of China limited public discussion of the war against Japan. It was an experience of victimization - and one that saw Mao Zedong and Chiang Kai-shek fighting for the same goals. But now, as China grows more powerful, the meaning of the war is changing. Rana Mitter argues that China’s reassessment of the World War II years is central to its newfound confidence abroad and to mounting nationalism at home.
著者: Rana Mitter
-
Sex at Dawn
- How We Mate, Why We Stray, and What It Means for Modern Relationships
- 著者: Christopher Ryan, Cacilda Jetha
- ナレーター: Allyson Johnson, Jonathan Davis, Christopher Ryan (Preface)
- 再生時間: 10 時間 57 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
Since Darwin's day, we've been told that sexual monogamy comes naturally to our species. Mainstream science - as well as religious and cultural institutions - has maintained that men and women evolved in families in which a man's possessions and protection were exchanged for a woman's fertility and fidelity. But this narrative is collapsing....
著者: Christopher Ryan, 、その他
-
単語帳
- 著者: グレゴリー・ケズナジャット
- ナレーター: 藤井啓介
- 再生時間: 1 時間 8 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
東京・神楽坂の居酒屋で僕が出会ったのは、同じ母語で、さらに同じ方言を話すマルコムだった。大学教員の僕と傷心旅行中だという翻訳者のマルコムはしかし、彼の要望から日本語で会話する。
-
-
ナレーションを松本章太郎さんに戻してください
- 投稿者: うううさぎ 日付: 2024/02/24
著者: グレゴリー・ケズナジャット
-
故郷
- 著者: 魯 迅
- ナレーター: 網野 隆
- 再生時間: 30 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
故郷の老母を都会の自宅へ引き取るべく帰郷した私(著者)は、少年時代、ともに魚釣りに興じ野山を駆けたおさな馴染みの閏土(ジュンド)に会うのを楽しみにしていた。しかし現実の再会で、彼は教育の低さや現在の身分の違いなどを意識してうち解けようとしない。かつては美女とうたわれた豆腐屋も、たかりの老婆に・・・ 演出は水城雄。淡々と語り進むなかから、いやおうなくにじみ出てくる哀愁が、演出の最大のポイントでした。聞き終わったあとには誰しもある種の感慨に包まれるはずです。枯れた息遣い、独特のリズムが作り出す名調子は、まさに網野節。魯迅文学の粋といえる、香り高い名品にふさわしい読みとなっています。
著者: 魯 迅
-
だれも私たちに「失格の烙印」を押すことはできない
- (小学館)
- 著者: キム・ウォニョン
- ナレーター: 市川 和也
- 再生時間: 13 時間 17 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
ソウル大卒で弁護士、俳優、そして骨形成不全症のため車いすユーザーの著者による「”誤った(とされる)人生”の尊厳と魅力」について、哲学的に文学的に弁論を試みる現代の必携書。
-
-
近年、最高の著
- 投稿者: MI 日付: 2024/10/18
著者: キム・ウォニョン
-
China’s Good War
- How World War II Is Shaping a New Nationalism
- 著者: Rana Mitter
- ナレーター: Dennis Kleinman
- 再生時間: 8 時間 37 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
For most of its history, the People’s Republic of China limited public discussion of the war against Japan. It was an experience of victimization - and one that saw Mao Zedong and Chiang Kai-shek fighting for the same goals. But now, as China grows more powerful, the meaning of the war is changing. Rana Mitter argues that China’s reassessment of the World War II years is central to its newfound confidence abroad and to mounting nationalism at home.
著者: Rana Mitter
-
Sex at Dawn
- How We Mate, Why We Stray, and What It Means for Modern Relationships
- 著者: Christopher Ryan, Cacilda Jetha
- ナレーター: Allyson Johnson, Jonathan Davis, Christopher Ryan (Preface)
- 再生時間: 10 時間 57 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
Since Darwin's day, we've been told that sexual monogamy comes naturally to our species. Mainstream science - as well as religious and cultural institutions - has maintained that men and women evolved in families in which a man's possessions and protection were exchanged for a woman's fertility and fidelity. But this narrative is collapsing....
著者: Christopher Ryan, 、その他
-
死が三人を分かつまで
- 著者: ケイティ・グティエレス, 池田 真紀子
- ナレーター: 羽飼 まり
- 再生時間: 24 時間 26 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
2017年7月、売れない犯罪実話ライターのキャシーはひとつの記事に目をとめた。テキサス州南部の地方紙が、1986年8月に起きたアルゼンチン人男性銃殺事件の背景を探っていた。
-
-
愛が全て?
- 投稿者: hoshi 日付: 2024/06/25
著者: ケイティ・グティエレス, 、その他
-
鹿踊りのはじまり 英語版 The Origin of the Deer Dance
- 著者: 宮沢 賢治, 間宮 芳生, 谷川 雁, 、その他
- ナレーター: Liane Aukin
- 再生時間: 24 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
現代を代表する芸術家たちとの協働によって制作された宮沢賢治童話シリーズ。朗読(英語)と音楽を収録しています。
著者: 宮沢 賢治, 、その他
-
越年
- 著者: 岡本 かの子
- ナレーター: 山下 櫻子
- 再生時間: 41 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
年末のボーナスが出て心浮き立つ日のはずが、いきなり同僚男性の堂島に平手打ちをくらった加奈江。理由もわからず、翌日問い詰めようと女性社員たちと待ち構えるが、なんと堂島は退職したという。納まらない加奈江たちは夜な夜な銀座へ通い、堂島が出没しそうな場所を歩きまわるのだが――。 演出=水城雄。朗読=山下櫻子。社会人劇団で活躍中の彼女は、朗読では岡本かの子作品を通じて、女らしい柔らかな表現を特性として獲得。活発で現代的なワーキングガールながら女らしさをにじませる加奈江に、彼女ならではの表現が生かされています。(C)アイ文庫 「ことのは出版オーディオブック作品一覧はhttp://www.kotonoha.co.jpにて」
著者: 岡本 かの子
-
1964年という年
- 著者: ロバート・ハリス
- ナレーター: 清水 裕亮
- 再生時間: 11 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
ぼくはここ1年半ほど、初の長編小説となる物語をコツコツと書いてきました。ここまで13万字とちょっと書いたかな。大体24万字ぐらいで終わるとなんとなく思うので、今ちょうど半分ぐらいのところまで来ているということです。 舞台は1964年の横浜です。 きっとこのメルマガを読んでいる人の多くが1964年にはまだ生まれていなかったと思うんだけど、ぼくは1948年の9月生まれなので、1964年は15歳から16歳という年齢でした。 そしてこの小説の主人公、JJ勝谷も15歳の少年。横浜の山手にあるカトリック系の男子校に通う高校一年生。彼は酒もタバコもやる、いわゆる悪ガキですが、本を読むのが大好きで、暖かい家族にも友達にも恵まれています。そんな彼はある夜、ダンスパーティで21歳の魔性の女に出会い. . .という感じでスタートする青春小説です。 このメルマガで連載していくので是非読んでみて下さい。(本文より)ロバート・ハリス 運命のダイスを転がせ! はこちらから→http://yakan-hiko.com/robert.html
著者: ロバート・ハリス
-
しをかくうま
- 著者: 九段理江
- ナレーター: 盆子原 康
- 再生時間: 5 時間 43 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
第45回野間文芸新人賞受賞作 疾走する想像力で注目を集める新芥川賞作家が描く、馬と人類の壮大な歴史をめぐる物語。
-
-
詩的な物語
- 投稿者: kips 日付: 2024/09/21
著者: 九段理江
-
The Premonition
- A Novel
- 著者: Banana Yoshimoto
- ナレーター: Kathleen Li
- 再生時間: 3 時間 29 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
Yayoi, a nineteen-year-old woman from a seemingly loving middle-class family, has lately been haunted by the feeling that she has forgotten something important from her childhood. Her premonition grows stronger day by day and, as if led by it, she decides to move in with her mysterious aunt, Yukino.
著者: Banana Yoshimoto
-
シンプルな情熱
- 著者: アニー エルノー, 堀 茂樹
- ナレーター: 岩崎 愛
- 再生時間: 3 時間
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
「昨年の九月以降わたしは、ある男性を待つこと──彼が電話をかけてくるのを、そして家へ訪ねてくるのを待つこと以外何ひとつしなくなった」
-
-
ノーベル賞と言われると、
- 投稿者: Amaeon カスタマー 日付: 2023/04/27
著者: アニー エルノー, 、その他
-
或る女
- 著者: 林 芙美子
- ナレーター: 槙 ひととき
- 再生時間: 36 分
- オリジナル版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
【林芙美子】貧しい現実を描写しながらも、夢や明るさを失わない独特の作風。代表作に「放浪記」「清貧の書」「晩菊」などがある。何度も映画化、テレビ化、舞台化されている。
著者: 林 芙美子
-
昨日
- 著者: アゴタ・クリストフ, 堀 茂樹
- ナレーター: 高城 亨
- 再生時間: 4 時間 2 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
娼婦の子トビアスは戦争孤児を装って国境を越えた。異邦にて工場労働者となった彼は、来る日も来る日も惨めな単調作業に明け暮れる。トビアスに残された希望はただひとつ、自らの夢想のなかにだけ存在する
-
-
どこか暗い影が…
- 投稿者: kazukazu 日付: 2024/01/29
著者: アゴタ・クリストフ, 、その他
-
アレックスと私
- 著者: アイリーン・M・ペパーバーグ, 佐柳 信男
- ナレーター: 斉藤 範子
- 再生時間: 10 時間 3 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
その鳥は、たしかにヒトと会話していた 言語観、動物観をぬり替えた感動の名著。人と動物は、音声を用いて会話できるのか?
-
-
大変良かった
- 投稿者: Aカスタマー 日付: 2024/07/18
著者: アイリーン・M・ペパーバーグ, 、その他
-
カクテル パーティー
- 著者: 大城 立裕
- ナレーター: 髙山 正樹
- 再生時間: 2 時間 41 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
本土復帰前の沖縄。主人公の「私」は、米軍基地内のカクテル・パーティーに招かれる。中国人弁護士の「孫」、内地の新聞記者「小川」、そして沖縄人の「私」は、パーティーの主催者であるアメリカ人の「ミラー」と、中国語会話のグループを作っていた。その関係で、「私」はパーティーに招かれたのだ。彼らと中国語で沖縄文化論などを交わしながら、「私」は、選ばれた「沖縄人」として、基地の中でのパーティーを楽しんでいた。 ちょうどその頃、M岬では、主人公の娘の身の上に、事件が起きていた。 米兵「ロバート・ハリス」に暴行された娘は、彼を崖下に突き落とし、大けがを負わせ逮捕されてしまう。娘が裁かれることは恐れない。しかし「ロバート・ハリス」もまた裁かれなければならないはずだ。まずは娘の裁判に「ロバート・ハリス」を証人として出廷させるため、「お前」は「ミラー」や「孫」や「小川」の友情を信じて、協力を得ようとするのだが。 やがて「カクテル・パーティー」の、「親善の論理」の「欺瞞」が暴かれていくことになる。
-
-
素晴らしい「小説」でした
- 投稿者: N.A 日付: 2024/05/26
著者: 大城 立裕
-
文學界2022年9月号「声と文学」
- 著者: 文學界編集部
- ナレーター: 羽飼 まり
- 再生時間: 1 時間 26 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
文學界は2022年9月号の特集「声と文学」で、作家、アーティスト、批評家たちと声と身体と文学の関係について考えました。その特集のなかから、口述筆記で創作された4篇を特別に音声化。声と文学のたくらみを
-
-
音楽で言えばミニアルバムコンピ
- 投稿者: わん 日付: 2024/02/11
著者: 文學界編集部
-
放浪記
- 著者: 林 芙美子
- ナレーター: 塩田 朋子
- 再生時間: 15 時間 49 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
私は宿命的に放浪者である――若き日の日記をもとに記された林芙美子(1903―51)の生涯の代表作。舞台は第一次大戦後の東京。
-
-
ナレーションが素晴らしい!
- 投稿者: 匿名 日付: 2024/01/29
著者: 林 芙美子
-
三十の反撃
- 著者: ソン・ウォンピョン (著), 矢島 暁子(訳)
- ナレーター: 青木 瑠璃子
- 再生時間: 8 時間 27 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
2022年本屋大賞翻訳小説部門第1位!ベストセラー『アーモンド』の著者が放つ、すべての人に勇気をくれる傑作。
-
-
良かった
- 投稿者: あ 日付: 2023/10/29
著者: ソン・ウォンピョン (著), 、その他
-
wisの岡本かの子 (1)「家霊」「川」
- 著者: 岡本 かの子
- ナレーター: wis
- 再生時間: 1 時間 28 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
【解説】岡本かの子の名作「家霊」と、幻想的小説「川」の2編を収録。 山の手の高台に名物のどじょう店がある。帳場には女学校を出て間もないくめ子が、病弱の母に代わって坐っている。夜になるといつも、老齢の彫金師の徳永がどじょう汁をおずおずと頼みにくる。支払いが滞る徳永に店の者は邪険にするのだが、母親の若い時代から心の交流があったことをしみじみ語る徳永に、くめ子は一碗のいのちの汁を差し出すのだった(『家霊』)。美しい川の畔に住む深窓の乙女は、川への憧れ、思慕、追憶がいつも心にあった。下男の直助は、彼女に一途に仕えながらも、心の底では思慕の情を抱いている。やがて彼女は青年画家のもとに嫁いでいったのだが・・・(『川』)。
著者: 岡本 かの子
-
豚の報い
- 著者: 又吉 栄喜
- ナレーター: 吉田 健太郎
- 再生時間: 6 時間 34 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
ある夜、スナックに闖入した豚に驚き、気を失った女の魂(マブイ)込めのために真謝島へ向かう男一人女三人。
著者: 又吉 栄喜
-
忍びの滋賀 いつも京都の日陰で
- (小学館)
- 著者: 姫野 カオルコ
- ナレーター: 澤田 智巳
- 再生時間: 8 時間 23 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
滋賀県愛あふるるエッセイ。琵琶湖が何県にあるのか知らない人が実は多い、「千葉」や「佐賀」とよく間違えられる、比叡山延暦寺があるのは京都じゃない――
著者: 姫野 カオルコ
-
嫉妬/事件
- 著者: アニー エルノー, 堀 茂樹, 菊地 よしみ
- ナレーター: 柚木 尚子
- 再生時間: 4 時間 42 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
別れた男が他の女と暮らすと知り、狂ったように特定しようとしたが--。妄執に取り憑かれた自己を冷徹に描く「嫉妬」。中絶が違法だった時代のフランス。
-
-
女性の闇を覗き見る怖さ
- 投稿者: Shigeo Hayashi 日付: 2023/01/29
著者: アニー エルノー, 、その他
-
迷彩色の男
- 著者: 安堂 ホセ
- ナレーター: 吉岡 琳吾
- 再生時間: 3 時間 39 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
第170回芥川賞候補作。ブラックボックス化した小さな事件がトリガーとなり、混沌を増す日常、醸成される屈折した怒り。快楽、恐怖、差別、暴力。
-
-
視覚的効果
- 投稿者: kips 日付: 2024/09/19
著者: 安堂 ホセ
-
アメリカン・マスターピース 古典篇
- 柴田元幸翻訳叢書
- 著者: 柴田 元幸(編訳)
- ナレーター: 柴田 元幸
- 再生時間: 9 時間 20 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
翻訳家・柴田元幸が長年愛読してきたアメリカ古典小説から選りすぐった、究極の「ザ・ベスト・オブ・ザ・ベスト」。アメリカ古典文学の途方もない豊かさを堪能できるアンソロジーを、同書の編訳を手がけた柴田元幸による朗読でお送りいたします。
-
-
こういう朗読待っていました
- 投稿者: 匿名 日付: 2024/10/13
著者: 柴田 元幸(編訳)
-
東京都同情塔
- 著者: 九段 理江
- ナレーター: 白妙 あゆみ
- 再生時間: 4 時間 19 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
第170回芥川賞受賞作! 日本人の欺瞞をユーモラスに描いた現代版・バベルの塔。ザハの国立競技場が完成し、寛容論が浸透したもう一つの日本で、新しい刑務所「シンパシータワートーキョー」が建てられることに。
-
-
設定がわかるといきなり面白い
- 投稿者: KH 日付: 2024/09/22
著者: 九段 理江
-
林芙美子紀行集 下駄で歩いた巴里
- 著者: 林 芙美子
- ナレーター: 中村 ナツ子
- 再生時間: 8 時間 11 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
昭和5年『放浪記』がベストセラーとなり,芙美子は念願の中国行きを果たす.翌年はシベリア経由で渡欧すると,半年余りを巴里,倫敦で過ごした.
-
-
旅が性に合っていた人
- 投稿者: kips 日付: 2024/04/05
著者: 林 芙美子
-
スローターハウス5
- 著者: カート・ヴォネガット・ジュニア, 伊藤 典夫
- ナレーター: 野口 晃
- 再生時間: 10 時間 8 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
時の流れの呪縛から解き放たれたビリー・ピルグリムは、自分の生涯の未来と過去とを往来する、奇妙な時間旅行者になっていた。大富豪の娘と幸福な結婚生活を送り……
-
-
誰も書いていないので僕の勘違いかもしれないけど
- 投稿者: ez 日付: 2023/12/04
著者: カート・ヴォネガット・ジュニア, 、その他
鴨川ランナーに寄せられたリスナーの声
カスタマーレビュー:以下のタブを選択することで、他のサイトのレビューをご覧になれます。
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
- Amazon カスタマー
- 2023/05/21
good
very good著者はnativeJapaneseでしょうか。
問題が発生しました。数分後にもう一度お試しください。
ありがとうございました。
あなたはこのレビューを報告しました!
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
- McBee
- 2023/05/17
図星
私は以前、この中に出てくる外国人とほぼ同じ境遇の人と知人でした。日本で英語教師などを経験した人の殆どが『君』や『マイケル』と同じような感覚を抱くのではないかと思いました。それは彼らのせいではなく、日本で日本人として暮らしている人のせいでもないズレのようなもの。日本と違う文化が触れ合う時の最初の謎のような、ちょっと形容しがたいヘンテコな空気感。それは正に私も当時味わった、もどかしさでした。それがほぼ余すことなくえがかれていました。
問題が発生しました。数分後にもう一度お試しください。
ありがとうございました。
あなたはこのレビューを報告しました!
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
- 匿名
- 2023/11/11
とても良かった
はじめてレビューします。
聞きやすいが、内容がなんとも、、、
とても良かったです。
その感覚、忘れてないし、今もある。
しかし、こんな表現はとうなされました。
問題が発生しました。数分後にもう一度お試しください。
ありがとうございました。
あなたはこのレビューを報告しました!
-
総合評価
- kips
- 2023/06/02
異質で有ることの辛さ
とてもおもしろかった。
ガイジン扱いされる事の苦痛、はね除けて周りに自分を認めさせるには、相当の力が必要なんだろう。
反対に、部外者のガイジンで居ることに居心地のよさを感じている人も、一定数いる気がする。
私は、外国人にも、日本で出会った限りは日本語で話す事にして来たけれど、今後もそうしようと改めて思った。
問題が発生しました。数分後にもう一度お試しください。
ありがとうございました。
あなたはこのレビューを報告しました!
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
- わん
- 2023/07/20
2023/07/20読んだ。とてもよかった。
再生履歴に、日時も記録されてほしいな。
グレゴリーさんのファンになりました。
問題が発生しました。数分後にもう一度お試しください。
ありがとうございました。
あなたはこのレビューを報告しました!