Pendant toute la durée des Jeux olympiques de Paris, RFI vous a emmené à la rencontre de douze journalistes africains de passage en France pour couvrir l’événement. Dernier épisode aujourd’hui de notre série en compagnie de deux d’entre eux, que vous connaissez désormais, le Camerounais Samuel Biyong et le Togolais Daniel Dodjagni. Ils sont allés visiter le quartier de Belleville à Paris, accompagnés par Guilhem Fabry.

Le rendez-vous a été donné à la sortie du métro. Nous sommes en bas de la rue de Belleville, dans un quartier tout en pente du nord-est de la capitale française, historiquement populaire, de plus en plus branché aujourd’hui.

Le journaliste Daniel Dodjagni partage ses premières impressions. « Je vois beaucoup de boutiques, de supermarchés du monde, contrairement à certains quartiers ou certaines villes que j’ai déjà visitées ici. Il y a beaucoup de mouvement, tu sens qu’il y a la vie. Les gens bougent bien ici. »

« Oui, j’observe qu’il y a de la vie, mais pas vraiment dans le sarcasme habituel qu’on connaît dans certaines capitales africaines. Il n’y a pas trop de bruit, des bars qui font de gros échos, des baffles qui sont le long des rues, c’est dans le calme, la quiétude », note Samuel Biyong.

Interrogés sur Édith Piaf, née à Belleville, les deux journalistes découvrent la chanteuse française. Daniel Dodjagni cherche le nom et joue Je ne regrette rien sur son téléphone. « Je n’ai pas le nom de l’artiste, mais je connais bien la chanson. Chez nous, les bals et les radios passent souvent cette chanson-là. Moi, j'aime beaucoup les slows français, on en a beaucoup chez nous », confie-t-il.

Cette balade s’achève en haut de la rue de Belleville, où on aperçoit la tour Eiffel. Et avec Samuel Biyong et Daniel Dodjagni, nous allons faire comme les Parisiens, nous poser à la terrasse d’un bar.

Samuel Biyong : Nous devons nous désaltérer un peu. À la sortie du métro, après avoir monté cette colline qui nous a fait un peu transpirer.

Daniel Dodjagni : On a passé également une journée très dure, avec la rédaction des articles, ça fatigue un peu.

Samuel Biyong : Allez, Daniel, à ta santé. À l’amitié franco-africaine.

Daniel Dodjagni : À l'amitié franco-africaine, togolo-camerounaise-française !

► Suivez toute l'actualité des JO 2024 sur RFI et rfi.fr

► Retrouvez le programme complet (calendrier, résultats,...) sur rfi.fr

Pendant toute la durée des Jeux olympiques de Paris, RFI vous emmène à la rencontre de journalistes africains de passage en France pour couvrir l’événement. Regroupés dans le cadre du projet Paris Médias 2024 de CFI (Canal France International), au sein d’une rédaction éphémère, ils sont une quinzaine à produire des articles et sujets à destination de plus de 270 médias africains et commentent comment ils perçoivent la France et sa capitale à l’heure olympique, parfois avec ironie, mordant ou étonnement. Que retenir d’une quinzaine olympique ? Les journalistes africains de la rédaction de Paris Médias 2024 témoignent de moments d’émerveillement.

RFI : À l’image de Kiady Arivony Razafiarison de Madagascar, devant la cérémonie d’ouverture des Jeux olympiques.

On a l’habitude de voir une cérémonie d’ouverture des Jeux dans un stade. Mais là, la ville s’est transformée en un spectacle ouvert. Cela a dépassé ce que j’attendais de ces Jeux. Je pense que c’était une réussite pour Paris et pour la France en général.

Le journaliste togolais Daniel Dodjagni a lui été marqué par une épreuve d’athlétisme, et une ambiance, celle du Stade de France.

C’était le 2 août dernier au Stade de France quand j’y étais pour suivre notre athlète Naomi Akakpo pour les éliminatoires 100 m dames. C’était un moment unique que j’ai vécu au Stade de France. C’était un stade plein à craquer, il y avait plusieurs disciplines qui se déroulaient au même moment. Il y avait une ambiance de fou dans le stade, le public criait, supportait, encourageait les athlètes. C’était pour moi un moment inimaginable.

D’autres membres de la rédaction gardent en mémoire des désillusions sportives. C’est le cas de la journaliste béninoise Romance Vinakpon…

Je pense que les sélections africaines au niveau du foot féminin pouvaient mieux faire. C’est dommage de voir le Nigeria repartir avec 0 victoire, la Zambie qui a encaissé beaucoup de buts aussi. J’espère que dans quatre ans, les équipes vont revenir beaucoup plus en forme.

Le journaliste ivoirien Ange Kouadio retient lui que le sport de haut niveau peut être très cruel et ces Jeux de Paris 2024 en ont encore donné un exemple.

J’ai été attristé lorsque j’ai vu l’image de notre Ta Lou nationale à l’échauffement qui boitillait, je me suis dit “c’est mort pour elle”. Elle ne pourra pas courir et même si elle court elle va être à un niveau en dessous de sa performance, et ça n’a pas loupé. Tu te prépares pendant 4 ans, 8 ans, et en une fraction de seconde, tu rates la médaille olympique. Tu vois le sacrifice de plusieurs années s’effondrer et ça te brise le cœur.

Dans quelques jours, les journalistes de la rédaction éphémère quitteront la France. Avec, quel que soient les résultats des délégations africaines, la fierté, disent-ils, d’avoir couvert les Jeux olympiques.

► Suivez toute l'actualité des JO 2024 sur RFI et rfi.fr

► Retrouvez le programme complet (calendrier, résultats,...) sur rfi.fr

► Canal France International sur Facebook

Pendant toute la durée des Jeux olympiques de Paris, RFI vous emmène à la rencontre de journalistes africains de passage en France pour couvrir l’événement. Regroupés dans le cadre du projet Paris Médias 2024 de CFI (Canal France International), au sein d’une rédaction éphémère, ils sont une quinzaine à produire des articles et sujets à destination de plus de 270 médias africains et commentent comment ils perçoivent la France et sa capitale à l’heure olympique, parfois avec ironie, mordant ou étonnement. Dans ce douzième épisode, le journaliste ivoirien Ange Kouadio parle de la « Station Afrique » de L'Île-Saint-Denis, le site dédié à la culture africaine ouvert le temps des Jeux olympiques. Un symbole d’unité africaine autant qu’une vitrine touristique selon lui.

Ange Kouadio est journaliste au quotidien L'Intelligent d'Abidjan. S'il y a bien un lieu qui retient toute son attention depuis qu'il est arrivé à Paris pour couvrir les Jeux olympiques, c'est la station Afrique. Situé à l'Île-Saint-Denis, juste au nord de Paris, ce site éphémère est dédié au sport et à la culture africaine. La Côte d'Ivoire y tient un stand. Ange Kouadio nous fait la visite. « Nous sommes dans le stand ivoirien. On a des produits Made in Côte d'Ivoire. On a ce qu'on appelle à Abidjan du placali, de la farine de manioc fermentée. Plus haut on a du bissap et puis ce qu'on appelle du gari à Abidjan, de la semoule de manioc séchée ».

Ange Kouadio nous présente Broulaye Diakité, sculpteur et Président des artisans du musée de Grand Bassam. Au milieu des statuettes, des bijoux en os de bœuf ou en bronze, il souhaite montrer les masques ivoiriens et révéler ainsi une part de l'histoire de son pays. « Chez nous en Côte d'Ivoire, à l'époque coloniale, c'est à travers les masques qu'on connaissait notre identité. C'est ce qu'on appelait les masques-passeports. Il y a les masques en miniature et les grands masques que l'on prend pour danser. Les masques en miniature ça montrait l'identité de notre tribu en Côte d'Ivoire. Chaque région avait son masque : ça c'est un masque yaouré, du centre-ouest de la Côte d'Ivoire, ça c'est un masque baoulé, du centre de la Côte d'Ivoire, à partir de Bouaké jusqu'à Yamoussoukro ».

À côté du stand de la Côte d'Ivoire, la Guinée, le Sénégal ou encore le Mali présentent également leur artisanat et spécialités. Ange Kouadio voit dans ce lieu un symbole d'unité pour tout le continent. « Chaque pays ici dans cette station a pu présenter ce qu'il y a de meilleur, de beau, de sublime en lui. On a ce brassage culturel africain, cette diversité culturelle que l'on retrouve dans les différents stands. On voit l'Afrique rassemblée à la faveur de ces Jeux olympiques ici à Paris. Vous savez que le sport est un facteur d'union, d'unité. Voir les athlètes qui viennent ici à cette station, voir des diplomates arriver à cette station, voir des artistes tel que A'salfo, Tam Sir, Youssou N'Dour, voir également le Libéria célébrer sa fête d'indépendance ici, ça montre que l'Afrique est véritablement unie, ou bien que l'Afrique a envie de vivre cette union-là pour une Afrique forte ».

Lieu de rendez-vous des diasporas africaines les soirs de concert, la station Afrique accueille aussi des visiteurs du monde entier. Depuis le début des Jeux olympiques, des Japonais, des Américains, des Polonais ou encore des Irlandais ont ainsi découvert ou redécouvert toute la richesse du patrimoine culturel africain.

► Suivez toute l'actualité des JO 2024 sur RFI et rfi.fr

► Retrouvez le programme complet (calendrier, résultats,...) sur rfi.fr

► Canal France International sur Facebook

Pendant toute la durée des Jeux olympiques de Paris, RFI vous emmène à la rencontre de journalistes africains de passage en France pour couvrir l’événement. Regroupés dans le cadre du projet Paris Médias 2024 de CFI (Canal France International), au sein d’une rédaction éphémère, ils sont une quinzaine à produire des articles et sujets à destination de plus de 270 médias africains et commentent comment ils perçoivent la France et sa capitale à l’heure olympique, parfois avec ironie, mordant ou étonnement. Dans cet onzième épisode de la série, la journaliste guinéenne Salématou Sylla nous parle du soutien qu’elle a apporté aux athlètes de son pays.

Dans un hôtel près de l’aéroport de Roissy, nous retrouvons Salématou Sylla durant son jour de repos. Submergée par le travail, elle n’a pas eu l’occasion de découvrir Paris. Malgré tout, elle est fière de se rendre quasi quotidiennement à la station Afrique ou se trouvent les bureaux de la rédaction éphémère de Canal France Internationale. Fondatrice du site podium224 axé sur le sport et la culture en Guinée, elle est aussi fière de pouvoir montrer que des femmes africaines peuvent réussir dans le journalisme sportif. « Je fais partie de ces femmes qui pensent qu'être femme ça ne veut pas dire que tu ne peux pas réussir. Je fais partie de cette catégorie de femme. C’est vrai, j’ai eu beaucoup de coups et on continue encore à supporter les coups, mais on ne baisse pas les bras, on s’est fixé des objectifs. On se dit vaille que vaille si Dieu le veut bien, on va les atteindre. On s’en fout de ce que les gens pensent et nous, on va atteindre la cible, et la cible, c’est nos objectifs », dit-elle.

Ce message de courage, d’indépendance et d’abnégation, elle le transmet aux athlètes féminines de son pays. Cinq étaient présentes pour ses olympiades. En athlétisme, au judo, en natation et au tir à l’arc. L’archère Fatoumata Sylla championne d’Afrique de sa discipline participait à ses premiers Jeux à 23 ans et Salématou a noué une forte relation avec elle. « Ces derniers temps, j’étais très très proche avec Fatoumata bien qu’on ne se voit pas physiquement, on était toujours au téléphone pendant qu’elle se trouvait du côté de la Suisse. Elle avait bénéficié d’une bourse Olympique qui l’a conduite à Lausanne pour ses préparatifs donc de là, on communiquait beaucoup beaucoup, on communiquait sur pleins de choses. Et même la veille de la compétition, on échange; "tu peux le faire", on les met en confiance », explique-t-elle.

Bien que journaliste, Salématou Sylla est la première supportrice des sportives de la délégation guinéenne. Loin de chez eux, et de leurs proches, les athlètes peuvent se sentir décontenancés. Un soutien psychologique peut s’avérer précieux. Que ce soit dans la victoire ou la défaite. « La plupart, quand ils sont éliminés, cherchent à partir directement pour oublier ce qui s’est passé. Quand il y a la contre-performance, c’est difficile pour beaucoup. Moi, je trouve que c’était important parfois de laisser ce côté journalistique et d'être une grande sœur, mais aussi une guinéenne, parce qu’elles représentent aussi le tricolore guinéen donc dans ce cas de figure-là, il faut être là, essayer de leur remonter le moral pour ne pas qu’elles se renferment sur elles-mêmes ».

Même si elle a pris ce rôle à bras-le-corps, Salématou Sylla milite pour que les sportifs bénéficient d’un véritable suivi psychologique, notamment dans les sports individuels. C’est son autre combat après celui pour une meilleure représentation des femmes dans le journalisme sportif.

► Suivez toute l'actualité des JO 2024 sur RFI et rfi.fr

► Retrouvez le programme complet (calendrier, résultats,...) sur rfi.fr

► Canal France International sur Facebook

Pendant toute la durée des Jeux olympiques de Paris, RFI vous emmène à la rencontre de journalistes africains de passage en France pour couvrir l’événement. Regroupés dans le cadre du projet Paris 2024 de CFI (Canal France international), au sein d’une rédaction éphémère, ils sont une quinzaine à produire des articles et sujets à destination de plus de 270 médias africains. Dans ce huitième épisode de la série Regards africains sur les Jeux, le journaliste malgache Kiady Arivony Razafiarison témoigne des fortes inégalités qui existent entre les athlètes en fonction de leurs conditions de préparation.

Kiady Arivony Razafiarison est journaliste au média en ligne 2424.mg. Ses sujets de prédilection : la politique et le sport. Ce matin-là, il a rendez-vous au pied du Stade France pour un reportage. Sur le chemin, dans la ville de Saint-Denis, il compte le nombre d’athlètes malgaches qualifiés pour les Jeux Olympiques de Paris.

Madagascar, on a 7 athlètes engagés pour ces Jeux 2024

Et il observe qu’il est aujourd’hui difficile de faire émerger des sportifs de haut niveau dans son pays…

À Madagascar, on ne produit presque plus de nouveaux athlètes. Le problème actuellement à Madagascar, c’est le manque de détection des jeunes athlètes. Aujourd’hui en athlétisme, nous n’avons même plus de champions en matière de saut en longueur, de saut en hauteur, de javelot, tout ça. La discipline a presque disparu. Il y a aussi le manque d’infrastructures, qui pénalise fortement la préparation et la progression des athlètes malgaches. Il y a par exemple Jonathan Raharvel qui a critiqué sa préparation… Au lieu de se préparer dans un bassin olympique de 50 mètres, il a préparé les jeux dans un bassin de 25 mètres. Cela a fortement eu raison de sa performance.

Cette inégalité entre sportifs en fonction des conditions dans lesquelles ils se préparent, il souhaite en parler dans ses reportages. En bas du Stade de France où se déroulent les épreuves d’athlétisme, il retrouve Nicole Ramalalanirina pour une interview filmée. Cette ancienne coureuse de haies franco-malgache a participé à quatre Olympiades : deux sous les couleurs de Madagascar puis deux sous les couleurs de la France. Elle a choisi de rejoindre la fédération française pour avoir plus de moyens et un meilleur encadrement :

Moi, j'ai pris la décision parce qu’il fallait le faire. Financièrement ça n’a rien à voir, matériellement ça n’a rien à voir. Parce qu’à l’époque, quand j’étais en stage avec mes collègues français, j’étais dans des situations, c’est top : dans des beaux hôtels, je mange bien équilibré, il y a le staff médical qui est tout le temps là. Avec des choses bien planifiées, parce qu’il n’y a pas de hasard dans le haut niveau.

Nicole Ramalalanirina était arrivée en finale du 100m haies aux Jeux de Sydney en 2000, échouant au pied du podium sous les couleurs de la France. À partir de mercredi prochain, le 7 aout, c’est sa compatriote malgache Sidonie Fiadanantsoa qui prendra la relève sur la même épreuve et qui tentera de décrocher la première médaille olympique de l’histoire de Madagascar. Une course que le journaliste Kiady Arivony Razafiarison suivra de très près !

À lire aussiLe journaliste camerounais Samuel Biyong, intervieweur humain et passionné

► Suivez toute l'actualité des JO 2024 sur RFI et rfi.fr

► Retrouvez le programme complet (calendrier, résultats,...) sur rfi.fr

► Canal France International sur Facebook